Voorbeelden van het gebruik van Staaltjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik heb staaltjes.
De professor brengt nieuwe staaltjes.
El profesor trae nuevas muestras.Heb je staaltjes?
¿Y tenéis muestras?Staaltjes kracht, of het ontbreken daarvan, vervelen me.
Helmut Lang Staaltjes.
Helmut Lang Muestras.De slechte staaltjes omgewisseld voor goede.
Cambió muestras malas por buenas.Bottega Veneta Staaltjes.
Bottega Veneta muestras.Ik heb wat staaltjes bij als u er eentje wil proberen.
Traje algunas muestras si quisiera probar una.We hebben onze staaltjes.
Tenemos nuestras muestras.Geen van de staaltjes zijn gestockeerd in de apotheken.
Ninguna de las muestras está en las farmacias.Le Labo Santal 33 Staaltjes.
Le Labo Santal 33 Muestras.Okee, kan ik deze staaltjes hier laten voor McCord?
Muy bien,¿Podria dejar estas muestras aqui para McCord?Alcohol, inclusief staaltjes.
Alcohol, incluyendo muestras.Virtuele staaltjes zijn nooit zo vermakelijk geweest.
Las muestras virtuales nunca han sido tan divertidas.Tom Ford Lost Cherry Staaltjes.
Tom Ford Lost Cherry Muestras.Virtuele staaltjes op maat gemaakt in maar liefst 3 dagen.
Muestras virtuales personalizadas en solo 3 días.Creed Aventus For Her Staaltjes.
Creed Aventus For Her Muestras.Hier meng ik staaltjes DNA van de dieren met dat van mij.
Aquí mezclo muestras de ADN de animales con el mío.Byredo GYPSY WATER Staaltjes-….
Byredo GYPSY WATER muestras vienen en un.Ik zeg dat we onze staaltjes echt moeten terughebben.
Quiero decir que realmente necesitamos nuestras muestras de vuelta.Het aantal deeltjes in zelfs de kleinste staaltjes is enorm.
El tema es que la cantidad de partículas, incluso en pequeñas muestras, es descomunal.Virtuele staaltjes die professioneel ogen, zijn in een fractie van seconden beschikbaar.
Muestras virtuales de aspecto profesional están disponibles en cuestión de segundos.Ik geef u wat staaltjes mee, ziezo?
Te voy a dar algunas muestras,¿sí?In tussentijd verzamelen we staaltjes van al de rechercheurs, op zoek naar een gelijkenis.
Mientras tanto, estamos recolectando muestras de todos los detectives a ver si tenemos una concordancia.De politie wil DNA staaltjes van het team.
La policía quiere muestras de ADN del equipo.Van 1756-1781, Jacob Philadelphia uitgevoerd staaltjes van magie, soms onder het mom van wetenschappelijke tentoonstellingen, in heel Europa en in Rusland.
Si bien desde 1756 hasta 1781, Jacob Filadelfia realizó hazañas de magia, a veces bajo el disfraz de exposiciones científicas, en toda Europa y en Rusia.Misschien had ik Oxy staaltjes in mijn zak.
Tal vez tuviese algunas muestras de Oxy en mi bolsillo.Moet ik beginnen met staaltjes cake tot ze aankomt?
¿Puedo darle inicio a la muestra de pasteles hasta que ella llegue?Psyche wordt gebruikt voor staaltjes van wilskracht of magic.
Psique se usa para hazañas de la fuerza de voluntad o la magia.U ontvangt uw eerste besteloptie voor staaltjes terwijl wij uw account bevestigen.
Recibirás tu primer pedido de muestras mientras confirmamos tu cuenta.
