Wat Betekent STAND-IN in het Spaans - Spaans Vertaling

• doble
• suplente
• sustituto

Voorbeelden van het gebruik van Stand-in in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik ben zijn stand-in.
Soy su doble.

De stand-in van Anita Ekberg.
La doble de Anita Ekberg.

De eeuwige stand-in.
Siempre sustituta.

De stand-in is de acteur geworden.
El suplente se ha convertido en el actor.

Ja, ik ben haar stand-in.
Sí. Soy su suplente.

Mijn stand-in moest een taakstraf doen.
Mi doble tuvo que hacer servicio comunitario.

We gebruikten een stand-in.
Se utilizó un sustituto.

Wat, m'n stand-in zijn?
¿Qué?¿Ser mi doble?

Kijk even naar jouw stand-in.
Dale una mirada a tu doble.

We hebben een stand-in voor een reden.
Tenemos un doble por una razón.

Rick Robson, Vince's stand-in.
Rick Robson, el doble de Vince.

Thea Homes, stand-in op een filmset, 27.
Thea Holmes, doble en escena de películas, 27.

Ik ben ook z'n stand-in.
Bueno, también soy su doble.

Ze was een stand-in in de film die ik schreef.
Era sustituta en una película que escribí.

Hebben we geen stand-in?
¿Para estas cosas no tengo un doble?

Ik was stand-in voor Bruce Willis in een paar films.
He doblado a Bruce Willis en alguna peli.

Nee, dat is m'n stand-in, Gabe.
No. Ese es mi doble, Gabe.

Niet een stand-in, Clayton. Ik was de stand-in.
No una suplente, Clay, yo era la suplente.

Ik ben alleen maar z'n stand-in.
Ya le dije solo soy su doble.

Ik ben een lastige stand-in voor Dr Enderbury.
Soy un sustituto pesado del Doctor Enderbury.

Nogal wiedes, ik ben z'n stand-in.
Ese es el punto. Soy su doble.

Pauline, ze was een stand-in voor onze hoofdrolspeelster.
Pauline era una suplente para la protagonista.

Dit is een test. Gebruik een stand-in.
Son tomas de prueba, usa una doble.

Haar stand-in, Betty Danko, voerde het tafereel in plaats daarvan uit….
Su suplente, Betty Danko, representó la escena….

Gerald is choreograaf, Paul is stand-in.
Gerald es un coreógrafo. Paul es un suplente.

Oom Norman zou stand-in voor je kunnen zijn morgen. Stand-in?
Aunque decidimos que el tío Norman sea tu suplente mañana?

Je bezorgde haar een baan als je stand-in maar dat was niet genoeg.
Le consiguió trabajo como su suplente, pero eso no era suficiente.

Een stand-in werd gedood na een paar weken op een filmset.
Una suplente fue asesinada luego de solo unas semanas en el set.

Ze was de stand-in voor de hoofdrolspeelster in Leave It To Leslie.
Era la suplente de la actriz principal en"Déjaselo a Leslie".

Een stand-in wordt gedood na een paar weken op een filmset.
Una suplente es asesinada después de solo unas semanas en el set de filmación.

Hoe "stand-in" te gebruiken in een Nederlands zin

Van welke stand in het natuurlijke leven.

Stand in onze onderliggende belgië groei van.

Hoe kwam het tot stand in Knokke-Heist?

Beleid komt tot stand in een proces.

Dit feitelijke oordeel hield stand in cassatie.

These can stand in portrait orientation only.

Toch hield Feyenoord lang stand in Nijmegen.

Where does Bing stand in all this?

Energielabels komen bijvoorbeeld tot stand in laboratoria.

Het contact komt tot stand in mij.

Hoe "suplente, doble, sustituto" te gebruiken in een Spaans zin

Jesús Mercado Escobar, suplente del Mtro.

Cinta Transportadora Modelo JP350 Doble Proposito.

Puedes utilizar cualquier sustituto que consideres.

Delegado Paritario Suplente BAE / Ezequiel Dolber.

dos (02) camioneta 4x4 doble cabina.

principal con baño privado, doble vestier.

-Francisco Benavente, Diputado suplente por Quezaltenang0.

Obligaciones formales del sustituto del contribuyente.

Aconsejo pegarlo con cinta doble adhesiva!

Caloventor eléctrico doble posición: vertical/ horizontal.