Voorbeelden van het gebruik van Startblokken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
In de startblokken.
Vacht en veren in de startblokken.
Altijd in de startblokken, altijd beschermd.
Motek Fair staat in de startblokken.
La feria Motek está en los bloques de salida.Zwemmers, naar de startblokken, voor de 100-meter schoolslag.
CM Ogrey staat al bijna in de startblokken.
Iets meer uit de startblokken dan anders Mike?
¿Algo más trastocado de lo normal, Mike?Maar de onderzoekers staan in de startblokken.
Los investigadores están en los bloques iniciales.Startblokken, op de voetspoor, close-up RF Royalty-vrij.
Comenzar bloques, vestigio, primer plano RF libres de derechos.Ik stond net achter de startblokken.
Ajax kwam sterk uit de startblokken tegen de opponent uit Nijmegen.
Van Adobe: Photoshop voor iPad in de startblokken.
Sprinters bij startblokken klaar voor de race. Atleten startpositie… Similar Images.
Los velocistas en bloques de salida para la carrera. Listos Los… Imágenes similares.Je bent de snelste in het water, de langzaamste uit de startblokken.
Eres veloz Quick-Step en zijn wielerteam in de startblokken voor een succesvolle Tour De France 2015.
Quick-Step y su equipo Daarom staat de nieuwste functie van TimoCom al in de startblokken.
Bijna 50 projecten uit de oproep van vorig jaar staan in de startblokken en meer dan 185 projecten zijn reeds in uitvoering.
De resultas de la convocatoria del año pasado, unos 50 proyectos están a punto de ser lanzados y más de 185 proyectos ya están en marcha.Maar onze unieke verkooppunt is eerst uit de startblokken.
Pero nuestra USP(Propósición de Ventas Única) está quedándose fuera de los bloques iniciales.Je personal trainer staat al in de startblokken en jij hebt zin om een uurtje lekker te zweten en alle frustraties van de afgelopen week er uit te gooien.
Su entrenador personal ya está en los bloques iniciales y tiene ganas de sudar durante una hora y deshacerse de todas las frustraciones de la semana pasada.SoVeTo, belangenvereniging voor sociaal vertalers en tolken uit de startblokken.
Sovetov, asociación social para traductores e intérpretes Hij zette een spotlight op de startblokken en schoenen en zorgde ervoor dat er genoeg licht was om het gezicht en lichaam van Libby te definiëren.
Puso una luz puntual en los tacos de salida y las zapatillas, asegurándose Als een boot de race wint,een nieuwe race begint met elke boten in de startblokken.
Cuando un barco gana la raza,una nueva raza comienza con cada barcos en los tacos de salida.Terwijl andere graslanden nog steeds in de startblokken staan, zorgt deze Armeria maritima al voor florale gelukkige momenten in het bed en op het balkon.
Mientras que otras praderas todavía están en los bloques de salida, esta maritima Wanneer een visser de wedstrijd wint,een nieuwe begint met elke Vissers in de startblokken.
Cuando un monstruo gana la raza,una nueva raza comienza con cada monstruos en los tacos de salida.Momenteel lopende projecten Bijna 50projecten uit de oproep van vorig jaar staan in de startblokken en meer dan 185 projecten zijn reeds in uitvoering.
Proyectos en curso De laconvocatoria del año pasado, unos 50 proyectos están a punto de ser lanzados y más de 185 proyectos ya están en marcha.When een paard wint de race,opnieuw race begint met elke paarden in de startblokken.
Cuando un caballo gana la raza,Skiën en boarden in de kelder,mountainbikes en e-bikes staan al in de startblokken voor een nieuw mountainbike-seizoen.
El esquí y el embarque en el sótano,las bicicletas Als een monster de race wint,een nieuwe race begint met elke monsters in de startblokken.
Cuando un caballo gana la raza,BKVT: sectorcommissie voor hoofden van vertaaldiensten uit de startblokken.
BKVT: Comisión Sectorial 
