Voorbeelden van het gebruik van Chicos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Ok, chicos!
Buenas noches, chicos.
Fijne avond, kindjes.Son chicos grandes.
Het zijn grote kindjes.¿Qué pasó con los chicos?
Wat gebeurde er met de kindjes?Muy bien, chicos, escuchad.
Goed, kindjes. Luister.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
buenos chicostres chicoshermosas chicaschico joven
una gran chicaadolescente chicagracias chicoschica dulce
chicas adolescentes
asiática chica
Meer
Más para si mismo que para los chicos.
Meer voor mezelf dan voor de kindjes.Muy bien, chicos,-¿qué tenemos?
Goed, kindjes, wat hebben we?Que disfrute su embarazo y sus chicos.
Geniet van jullie zwangerschap en van de kindjes.Esos son los"chicos del sótano".
Het zijn de kindjes in de kelder.'.Dos chicos caminan bajo la lluvia.
Twee kindjes stappen door de regen.No,"Pucks" no."Los chicos de Lyman".
Nee, niet"Pucks.""Lyman's Boys.".Bien, chicos, me voy a entrenar al gimnasio.
Oké kids, ik ga trainen in de sportschool.Sexo grupo con mai lin, flame, y dos chicos.
Seks groep met mai lin, flame, en twee guys.Eso hacen los chicos de su edad,¿no?
Dat doen kids op die leeftijd, toch?Chicos de tres años solían vomitarme en la cabeza.
Drie jaar oude kindjes gaven op mij over.Es dura, pero como todos los chicos, a veces se asusta.
Y, chicos,"suerte" ni siquiera empieza a describirlo.
En kids,' geluk' begint niet eens het te beschrijven.Venga, Hank, por favor… Oh, no queda tiempo, chicos.
Kom op, Hank, alsjeblieft… Oh, geen tijd meer, kindjes.De acuerdo, chicos. Lanzad vuestro guantes.
Oké, kindjes, rijg jullie handschoentjes aan.¿Por qué no te ocupas un poco más de tus otros chicos?
Waarom besteed je niet wat tijd aan je andere kindjes?Chicos, no estoy muy orgulloso de lo que hice a continuación.
Kids, ik ben niet trots op wat ik hierna deed.Todos los criminales del mundo fueron chicos alguna vez.¡Por.
Iedere crimineel op de wereld was ooit een kind.Chicos,¿quieren un sándwich saludable y horrible?
Kindjes, zouden jullie graag een vreselijk gezonde boterham willen?Hago algo en donde alterno a cuál de esos chicos odio más.
Ik doe zoiets waar het wisselt welk kind ik het meest haat.Lexi quiere lo que todos los chicos quieren cuando han cometido un error.
Lexi wil wat ieder kind wil als ze een vergissing maken.Y el neuro-aturdidor subsónico bloquea el centro de juicio de los chicos.
En een subsonische neuro-storing verstoort het oordelingscentrum van het kind.Llevo a los chicos a Napa para probar los nuevos vinos rosados.
Ik ga met de kindjes naar Nappa. Zodat we die nieuwe Rosé kunnen proeven.Todos los chicos creen que sus padres están locos O son estúpidos o les averguenzan.
Elk kind denkt dat zijn ouders gestoord stom, of beschamend zijn.Porque todos los chicos se detuvieron en el mismo momento y no sólo en Inglaterra.
Omdat elk kind op dezelfde tijd stopte. En niet alleen in Brittannië.
