Voorbeelden van het gebruik van Sterfdag in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Op zijn sterfdag.
Es del día en que murió.De sterfdag van je vader?
¿El aniversario de la muerte Jubileumjaar 50e sterfdag.
Het is de sterfdag van Mark.
Es el aniversario de Mark.Mensen komen vaak op de sterfdag.
La gente viene en el aniversario.
Mensen vertalen ook
Het is z'n sterfdag vandaag.
Hoy es el aniversario de muerte.Kom je nog naar Jersey voor Joey's sterfdag?
¿Vendrás a Jersey para el aniversario de Joe?Het is de sterfdag van je moeder.
Es el aniversario de tu mamá.Morgen is zijn sterfdag.
Mañana es el aniversario de su muerte.Het is de sterfdag van je moeder.
Es Het is je vaders Sterfdag.
Es Op de sterfdag van Torchia.
Cada año… en Over twee dagen is het de sterfdag van je moeder.
Ik vergeet nooit wat ik zag. Niet tot op mijn sterfdag.
Morgen is de sterfdag van mijn zus.
Mañana es Ik kan niet geloven dat het vandaag z'n sterfdag is.
Ze vieren de sterfdag van een goeie vriend, Marv.
Están conmemorando el aniversario de un amigo muy cercano, Marv.Bij het graf van z'n moeder, op de verjaring van haar sterfdag.
Fue ante la tumba de su madre en el aniversario de su muerte.De meesten op de sterfdag van prinses Diana.
Ik zal blijven doorgaan met hun salarissen uit te betalen tot op mijn sterfdag.”.
Continuaré pagando sus salarios hasta el día de mi muerte.”.In het jaar 2015 herdenken we de 125e sterfdag van Vincent van Gogh.
En el año 2015 125e conmemoramos el aniversario de Vincent van Gogh.Zijn observatie van vogels begon hier en stopte nooit tot zijn sterfdag.
Su observación de pájaros comenzó aquí y nunca se detuvo hasta el día de su muerte.Te gedenken gebeurtenis: 550e sterfdag van Filippo Lippi.
Motivo conmemorativo: 550 aniversario de la muerte Ik vind respect tonen belangrijk op iemands sterfdag.
Creo que es importante en el aniversario de la muerte Te gedenken gebeurtenis: de 150e sterfdag van Andreas Kalvos.
Motivo conmemorativo: 150.º aniversario de la muerte Maar eerst veranderen we Berger zijn verjaardag in zijn sterfdag.
Pero primero, vamos a cambiar para celebrar el cumpleaños Op de verjaardag van zijn sterfdag hebben we opnieuw kunnen nadenken over de regels die hij ons heeft nagelaten in het verhaal 'Little Black Fish':.
En el aniversario de su muerte, podemos ponderar una vez más las palabras que nos dejó en The Little Black Fish:.Herdruk in 2015 ter gelegenheid van de 100ste sterfdag van de auteur.
Reeditado en 2015 con motivo del IV centenario de la muerte del autor.De winnaar wordt op 19 oktober bekendgemaakt, de sterfdag van Jan Wolkers.
El ganador será anunciado el 19 de octubre, aniversario de Jan Wolkers.Ramallah, aan de vooravond van de 10e sterfdag van Yasser Arafat.
Manifestación en Ramallah en el décimo aniversario de la muerte de Yasser Arafat.
