Wat Betekent STUDIEPERIODE in het Spaans - Spaans Vertaling

• período de estudio
• periodo de estudios
• período de estudios
• periodo de estudio
• período lectivo

Voorbeelden van het gebruik van Studieperiode in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Aan het einde van de studieperiode was er echter geen verschil.
Al final del estudio, no hubo ninguna diferencia.

Kan/moet ik me inschrijven bij een gemeente tijdens mijn studieperiode?
¿Puedo inscribirme en un ayuntamiento durante mi periodo de estudios?

Een studieperiode in het buitenland kan ook een stageperiode omvatten.
El periodo de estudio en el extranjero también puede incluir un periodo de formación práctica.

Mobiel zijn betekent de ander kennen, beter met anderen kunnen samenwerken, ook na afloop van de studieperiode.
Tener movilidad es conocer a otras personas, es trabajar mejor juntos, también después de los estudios.

Tijdens de studieperiode van Ace-031, werden de knaagdieren specifiek ratten ingespoten met 10mg/kg.
Durante el período del estudio de Ace-031, las ratas de los roedores fueron inyectadas específicamente con 10mg/kg.

Onderwijs van de Leverancier had een groot eerste effect, maar het werd niet ondersteund tijdens de studieperiode.
La educación del Proveedor tenía un efecto inicial grande, pero no fue sostenida durante el período del estudio.

De erkenning van de studieperiode die in het buitenland is doorgebracht als onderdeel van het studieprogramma;
Al reconocimiento del período transcurrido en el extranjero dentro del propio plan de estudios del estudiante.

Vijf patiënten die dupilumab en drie patiënten ontvingen die placebo ontvingen stierven tijdens de studieperiode.
Cinco pacientes que recibieron el dupilumab y tres pacientes que recibieron placebo murieron durante el período del estudio.

De erkenning van de studieperiode die in het buitenland is doorgebracht als onderdeel van het studieprogramma;
Al reconocimiento del período transcurrido en el extranjero como parte de la titulación del estudiante en su país.

Prioriteit zal worden gegeven aan programma's die een geïntegreerde en volledig erkende studieperiode in een andere Lid-Staat omvatten.
Se concederá prioridad a los programas que incluyan un período de estudios integrado y plenamente reconocido en otro Estado miembro.

De studieperiode moet worden verdeeld over minstens twee in het consortium vertegenwoordigde programmalanden.
El periodo de estudios ha de tener lugar al menos en dos países del programa representados en el consorcio.

De prijs van de cursus en accommodatie gedurende de studieperiode hangt af van het aantal weken van het programma.
El precio del curso y del alojamiento durante el periodo de estudios dependerá del número de semanas del programa.

Voor studieperiode 2 van het eerste jaar bepaalt u of u de algemene track of het biomedische spoor wilt volgen.
Antes del período del estudio 2 del primer año usted decidirá si usted desea seguir la pista general o la pista biomédica.

Één groep werd ingespoten met 6-HAP om de twee dagen over een studieperiode van twee weken en de andere groep ontving deze injecties niet.
Inyectaron a un grupo con 6-HAP cada dos días durante un período de dos semanas del estudio y el otro grupo no recibió estas inyecciones.

Tijdens een studieperiode bij het Comité van de Regio's kun je een concreet project afronden en ervaren hoe het CvdR functioneert.
Los periodos de estudio en el CDR permiten llevar a cabo un proyecto concreto y obtener una experiencia directa única del funcionamiento del Comité.

De Patiënten die ablatie ondergaan waren most likely om RMB, met een tarief van 61.5% te ontvangen dat tijdens de studieperiode wordt waargenomen.
Los Pacientes que experimentaban la ablación eran más probable recibir RMB, con un índice de 61,5% observados durante el período del estudio.

Een vierjarige hbo-opleiding is vereist, gevolgd door een studieperiode van vier jaar in seminaries na het afstuderen van de universiteit.
Un título universitario de cuatro años es necesario, el cual es seguido por un período de cuatro años de estudio en los seminarios después de la graduación de la universidad.

Een afgeronde bachelorniveau in bedrijfskunde, economie of een gerelateerd studiegebied met ten minste 6 semesters reguliere studieperiode.
Una licenciatura completa en negocios, economía o un campo de estudio relacionado con al menos 6 semestres de período de estudio regular.

Bovendien bleven de geïnduceerde antilichamen functioneel gedurende de hele studieperiode en concentraties waren aan het eind van de studie nog steeds hoog.
Los anticuerpos inducidos se mantuvieron funcionales durante todo el periodo de estudio y sus concentraciones seguían siendo altas cuando concluyó.

Patiënten gecategoriseerd als niet-YMDD-mutant waren degenen die gt; 95% wild-type HBV hadden op elk jaarlijks tijdstip gedurende de studieperiode van 5 jaar.
Los pacientes categorizados como no variante- YMDD fueron aquellos congt; 95% de tipo salvaje para cualquier momento del año durante el periodo de 5 años del estudio 2.

Deze indicator geeft de gemiddelde bloedsuikerspiegel weer over de studieperiode, dat wil zeggen over de voorgaande 3 maanden.
Este indicador reflejará el nivel promedio de azúcar en la sangre durante el período de estudio, es decir, durante los 3 meses anteriores.

Patienten welke gecategoriseerd zijn als niet-YMDD variant waren degenen die gt; 95% wild-type HBV hadden op elk jaarlijks tijdstip gedurende de studieperiode van 5 jaar.
Los pacientes categorizados como no variante-YMDD fueron aquellos con gt; 95% de tipo salvaje para cualquier momento del año durante el periodo de 5 años del estudio.

Het curriculum van de studieperiode van twee jaar wordt voortdurend aangepast aan de behoeften van de studenten, waardoor dit programma dicht bij een tutorial systeem komt.
El currículo de los dos años de estudio se adapta constantemente a las necesidades de los estudiantes lo que hace que este programa se acerque a un sistema tutorial.

Meer dan de helft van de patiënten namen nog steeds de medicijnen tegen 2007-2010, het einde van de studieperiode, meldden de onderzoekers.
Más de la mitad de los pacientes seguían tomando sus medicamentos en 2007-2010, el final del periodo del estudio, reportaron los investigadores.

De geselecteerde studenten kunnen een studieperiode afleggen tijdens een academische opleiding in de buitenlandse instelling voor hoger onderwijs waaraan ze een plaats hebben gekregen.
Los estudiantes seleccionados podrán realizar un periodo de estudios durante un curso académico en la institución de enseñanza superior extranjera en la que les haya sido otorgada plaza.

EUR(collegegeld en collegegeld voor studenten)* indien deze de in het curriculum gedefinieerde studieperiode** plus twee semesters overschrijden.
EUR 382.56(tasa de matrícula y cuota sindical)* si superan el período de estudio definido en el plan de estudios** más dos semestres.

Gedurende de 7-jarige studieperiode verbeterde echter het vermogen van de deelnemers om een orgasme te bereiken- vooral bij degenen die de hele tijd in dezelfde relatie hadden gezeten.
Sin embargo, durante el período de estudio de 7 años, la capacidad de los participantes para alcanzar el orgasmo mejoró- especialmente en aquellos que habían estado en la misma relación todo el tiempo.

Deze vorm van verhuur komt voor bij studentenkamers waarbij in het huurcontract wordt bepaald dat de kamers alleen verhuurd worden voor de tijd van de studieperiode.
Esta forma de arrendamiento se produce en alojamiento para estudiantes que se determina en el contrato que las habitaciones se alquilan sólo para el momento del estudio.

Bovendien, een significante afname van plaque werd opgemerkt na slechts 7 dagen oil pulling en plaque bleef dalen na 30 dagen studieperiode.
Además, se observó una disminución significativa en la placa después de solo 7 días de extracción de aceite, y la placa continuó disminuyendo durante el período de estudio de 30 días.

Er kunnen beurzen of financiële ondersteuning ter beschikking worden gesteld door particuliere organisaties of de universiteit zelf om zo Duale Studies studenten te helpen tijdens hun studieperiode.
Puede haber becas o ayuda financiera disponible de las organizaciones privadas o la propia universidad para ayudar a apoyar a los estudiantes Dual Degree durante su período de estudios.

Hoe "studieperiode" te gebruiken in een Nederlands zin

Studieperiode en gegeneraliseerde mg, waardoor het gevoel.

Studieperiode en 4-infectie bij 4-5 logs dan.

Studieperiode abilify kopen met ideal en heeft.

Heel zijn studieperiode is hij muzikaal zeer actief.

In de eerste studieperiode werden duizend kinderen geïncludeerd.

Ook kies je voor elke studieperiode je keuzevakken.

Echter, je studieperiode telt voor de helft mee.

Elk semester omvat een studieperiode van 20 weken.

Hij heeft het mijn hele studieperiode verder uitgehouden.

brand viagra bestellen betrouwbaar Studieperiode en selectieve aandacht.

Hoe "período de estudios" te gebruiken in een Spaans zin

Hasta 1 año de gracia adicional una vez culminado el período de estudios y titulación.

Los estudiantes deben estar dentro del período de estudios estándar.

promediando en forma simple los promedios obtenidos en cada período de estudios (bimestre o trimestre).

Se deben calcular las cuotas a amortizar durante el período de estudios y después de la.

Haciendo presente que el período de estudios es de Abril del 2008 a Enero dl 2009.

Su validez dependerá del período de estudios o de la finalización del curso académico.

Los cuatro principios del "Plan de Tesis Integral" son: El período de estudios es de dos años.

Estas becas para el período de estudios 2015-2016 concedieron un monto máximo por estudiante de $3,728.

-El período de estudios en la escuel de post-grado (Ph.

El aludido período de estudios con Leipp fue medular para Bértola y sus obras futuras.