Voorbeelden van het gebruik van Supplementaire in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Supplementaire voorzieningen(100- 103).
Plastieken en rubber die supplementaire hitte vormen.
Calor suplemental del plástico y de goma del moldeado.Supplementaire wiskundige operatoren.
Aangezien de aminozuren supplementaire voeding aan de huid bevorderen.
Supplementaire verlichting: 9 licht, LEIDEN flitslicht.
Iluminación suplementaria: 9 luz, linterna de LED.Zorg ervoor dat magnesium in supplementaire vorm een zeer krachtige laxativie is.
Para que lo sepas, el magnesio en forma suplementaria es un laxante muy poderoso.Supplementaire verlichting: super machts LEIDEN wit licht.
Iluminación suplementaria: luz blanca del superpoder LED.GLOBALS["STR_SUGGEST"]="Uw tegoed laat U toe supplementaire produkten te kopen.
Kan ook als supplementaire meststof worden gebruikt.
Om het even welke verre plaats waar de draagbare of supplementaire elektriciteit nodig is.
Cualquier ubicación remota donde está necesaria la electricidad portátil o suplemental.Dus de drie supplementaire, of de drie uitwendige hoeken van deze driehoek zijn 125.
Los tres suplementarios, o tres angulos externons de este triangulo son 125.Bovendien meldde 27% van de vrouwen dat ze in 2004 4 of meer supplementaire producten gebruikten.
Además, el 27% de las mujeres informaron haber usado cuatro o más productos complementarios en 2004.Buffergeheugen voor supplementaire rapport(dode hoek)(punten) het plaatsen 500 informatie.
Memoria de almacenador intermediario para el informe suplemental(ángulo muerto) 500(puntos) que colocan la información.Het in de periode van 1 mei tot enmet 31 oktober 1998 aangeplante aantal supplementaire olijfbomen, vermenigvuldigd met 0,70, en.
El número de olivos adicionales plantados del 1 de mayo al 31 de octubre de 1998, multiplicado por 0,70, y.Patiënten kunnen periodiek supplementaire doseringen van een kortwerkend analgeticum nodig hebben in geval van opleving van de pijn.
Los pacientes pueden requerir dosis complementarias periódicas de un analgésico de acción rápida para el dolor persistente.Het is hoofdzakelijk op productie van diversegeneesmiddelen van toepassing als klinisch belangrijk materiaal voor supplementaire behandelingspraktijk in verschillende sectoren.
Se aplica principalmente a la producción de diversas medicinas comoclínico material importante para la práctica suplementaria de la curación en diversos sectores.Het materiaal wordt ontworpen om zonder supplementaire smering te werken en zal uitstekend uitvoeren wanneer de smering aanwezig is.
El material se diseña para actuar sin la lubricación suplemental y realizará excelente cuando la lubricación está presente.Supplementaire glutamine lijkt niet in staat om de magere massa te vergroten wanneer het gepaard gaat met een gewichthef-routine.
La glutamina suplementaria no parece ser capaz de aumentar la masa magra cuando se combina con una rutina de levantamiento de pesas.Voor kinderen en volwassenen met een medische indicatie voor supplementaire zuurstof en een zuurstofbehoefte van 0.5 tot 5 LPM.
Para adultos con indicación médica para oxígeno suplementario y un requerimiento de oxígeno de 1 a 5 LPM.We leren dingen als supplementaire en complementaire hoeken, oppervlakte berekeningen van drie- dimensionale vormen, omtrekken.
Aprendemos cosas como ángulos suplementarios y complementarios determinamos el área de formas tridimensionales, de circunferencias.Voor kinderen en volwassenen met een medische indicatie voor supplementaire zuurstof en een zuurstofbehoefte van 0.1 tot 5 LPM.
Para niños y adultos con indicación médica para oxígeno suplementario y un requerimiento de oxígeno de 0,5 a 5 LPM.Het kan supplementaire controle verstrekken, of laat het sturen van gegevenskarakters die om het even welke beetjecombinatie hebben toe.
Puede proporcionar control suplementario, o permite enviar de los caracteres de datos que tienen cualquier combinación de pedacito.Volgens een artikel van voedingsdeskundige Janis Jibrin kan te veel supplementaire e overmatig bloeden en vele andere symptomen veroorzaken, waaronder vermoeidheid.
Según un artículo de la nutricionista Janis Jibrin, demasiada vitamina E suplementaria puede causar sangrado excesivo y muchos otros síntomas, incluida la fatiga.Supplementaire Hitte- de openluchtverwarmer van HomComfort is groot voor het verstrekken van warmte aan gebieden tot 140 vierkante voet.
Calor suplemental- el calentador al aire libre de HomComfort es grande para proporcionar calor a las áreas hasta 140 pies cuadrados.De voorgenomen aanplantingen aanplantingen van supplementaire olijfbomen zijn die na 31 oktober 2001 niet ten grondslag aan de steun kunnen liggen.
Si las plantaciones previstas son plantaciones de olivos adicionales que no pueden dar derecho a la ayuda después del 31 de octubre de 2001.Supplementaire Technologie: Brinellhardheid, HBW volgens ENGELSE ISO 6506-1, op een gemalen oppervlakte 0.5-2 mm onder plaatoppervlakte per hitte en 40 ton.
Tecnología suplementaria: Dureza Brinell, HBW según EN ISO 6506-1, en una superficie molida 0,5-2 milímetros debajo de la superficie de la placa por calor y 40 toneladas.Daarnaast heeft een studie aangetoond dat het gebruik van supplementaire vitamine D, gecombineerd met een steroïdecrème, gunstiger resultaten vergelijkt met alleen vitamine D.
Además, un estudio ha demostrado queel uso de vitamina D suplementaria, combinada con una crema con esteroides, produce resultados más favorables en comparación con la vitamina D sola.Deze supplementaire vereisten verzoeken dat extra tests worden gemaakt, en wanneer gewenst, zo zullen verklaard worden in de orde samen met het aantal dergelijke vereiste tests.
Estos requisitos suplementarios piden las pruebas adicionales que se harán, y cuando están deseados, serán indicados tan en el orden así como el número de tales pruebas requeridas.Geniet van 44.000 BTUs van supplementaire hitte voor gebieden tot 140 vierkante voet voor openluchtterrassen, ontvangstgebieden, en meer.
Disfrute de 44.000 BTUs de calor suplemental para las áreas hasta 140 pies cuadrados para los patios al aire libre, las áreas de recepción, y más.Gebruikt als supplementaire bescherming in toestel of gebruiksmateriaal om individuele bescherming voor componenten of interne kringen te bieden.
Utilizado como protección suplementaria en dispositivo o el equipo de la utilización para proporcionar la protección individual para los componentes o los circuitos internos.
