Voorbeelden van het gebruik van Swingt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hé, de band swingt.
Kate swingt met beertje Paddington.
Zorg ervoor dat het swingt.
Tesla Model X swingt mee op kerstmuziek.
Tesla Model X baila al son de la música navideña.En dan nu applaus voor een band die de pan uit swingt.
Y ahora… aplaudamos a Het beweegt en het swingt naar Obernai zomer!
Die swingt als Dean, maar hij zwaait naar iedereen.
Nou, om te beginnen, Je swingt als een gorilla.
Pues, para empezar, estás dándole al palo como un gorila.Ik weet niet wat ze met hasjiesjhebben gedaan de laatste tien jaar, maar het swingt.
De knuppel swingt tegen de zijkant van het hoofd.
Wanneer de brug open om boten door te geven, het swingt parallel aan de kust.
Elke Carnavalsgroep swingt op hun eigen muziekband die op de truck speelt die met de groep mee rijdt.
Cada grupo de carnaval baila al compás de su banda situada sobre un camión que se mueve junto con el grupo.Als u van Duits bier houdt engraag een stukje van de Beierse culinaire cultuur wilt proeven, swingt….
Si te gusta la cerveza alemana yte gusta probar una porción de la cultura culinaria bávara, entonce….Het kraakt en het swingt en de bezoekers worden meegesleurd in de feedbacknoise uit Amsterdam.
Er is ook genoeg om de kinderen, speelgoed, fietsen te bezetten en vooral swingt buiten die hen blij.
También hay mucho que ocupan los niños, juguetes, bicicletas y sobre todo se balancea fuera que les encantaba.De stad swingt de hele zomer lang op het ritme van een of ander festival, straattheater en evenementen.
La ciudad se mueve durante todo el verano al ritmo de los festivales, el teatro callejero y otros acontecimientos.Er is kunst en architectuur zat, maar wanneer de zon onder gaat swingt de stad pas echt.
También podrás encontrar arte y arquitectura a tutiplén, pero es cuando el sol se pone que la ciudad empieza a bailar swing.Elk moment het swingt, is de verteller geconfronteerd met de angstaanjagende realiteit dat het zowel steeds dichterbij, en het is vlijmscherp.
Cada momento que oscila, el narrador se enfrenta a la aterradora realidad de que se está acercando cada vez más, y es afilado.Deze neutrale romige beige-taupenagellak zorgt voor een verfijnde manicure voor een look die swingt.
Este color crema neutro de uñas de colorbeige-marrón crea una manicura sofisticada para una mirada que se balancea.Rollercoaster swingt, is dansbaar en heeft een leuke korte break met alleen drums én niet te vergeten, een meezinggedeelte.
Columpios Rollercoaster, es bailable y tiene un breve descanso agradable con sólo tambores, por no hablar de, un cantar-a lo largo de la sección.Het leer dat op de bladeren wordt gebruikt, is zacht,maar met randen die een mooie steek geven wanneer ze landen terwijl je swingt.
El cuero utilizado en las frondas es suave perocon bordes que le dan una buena picazón cuando aterrizan cuando lo balanceas.Aangezien u niet kunt zien wat u aan het doen bent terwijl u swingt(handel), bent u gebonden aan dezelfde fouten over en weer, zelfs als u hard werkt om te corrigeren wat u denkt dat het verkeerd is.
Puesto que usted no puede ver lo que está haciendo mientras se balancea(trading), youre obligado a cometer los mismos errores una y otra vez, incluso mientras se trabaja duro para corregir lo que usted piensa que está mal.Het spel wordt aangevuld met een paar druppels van winterregen, een reizende wolk en een gele zon die het kind op verschillende manieren kan opstapelen terwijlde paraplu swingt dankzij zijn concave vorm.
El juego Het is op dit moment onbekend voor de wetenschap, omdat een elliptische baan houdt het meestal veel verder dan Pluto,hoewel elke 3.600 jaar het swingt in onze nek van het bos te grote schade aanrichten op aarde.
Es actualmente desconocido para la ciencia porque una órbita elíptica normalmente lo mantiene más allá de Plutón,aunque cada 3.600 años se balancea en nuestro cuello de los bosques a causar estragos en la Tierra.Aanneming van semi-automatische laterale swingende arm en twee-partijen helper te wijzigen van de banden.
Jeugdige leden swingen op jazz.
Swingen wapens Clockwise en vervolgens anti-clock-wise voor acht telt is van groot nut zijn.
Balanceo de brazos horario y luego anti-clock-wise para ocho cargos es de gran ayuda.Achterste swingende enkele rol 60 mm.
Posterior solo rodillo oscilante 60 mm.Ze swingen, nietwaar, Brigadier? Roofdieren van onze edele jeugd?
Es la horca para estos depredadores de nuestra noble juventud,¿no, sargento?Swingen is een vorm van open relatie.
