Voorbeelden van het gebruik van Tabloid in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De online tabloid.
El diario sensacionalista online.Deze foto's zijn slechts zo goed als die in mijn beroemdheid tabloid.
Een knappe tabloid held als jij.
Un guapo héroe de periódico sensacionalista como tú.Ik sta op de voorkant van een tabloid!
Kort daarna richtte hij Star, een supermarkt tabloid, en in 1976, het kocht hij New York Post.
Pronto después, fundó la Estrella, un tabloide del supermercado, y en 1976, compró el New York Post.
Mensen vertalen ook
Oorspronkelijke titel: American tabloid.
Título Original:(american tabloid).Ondertussen, volgens de tabloid website TMZ, wordt ervoor gezorgd dat ondergedompeld stierf in zijn bad.
Dagelijkse ochtend krant op tabloid formaat.
Diario matutino en formato de tabloide.The Tabloid verwent gasten met internationale gerechten en ligt binnen 50 meter wandelafstand van de accommodatie.
Con una variedad grande de platos, The Tabloid y Talk of Town Cafe están a 50 metros de la propiedad.Dit is een eenvoudige moord opgemaakt als als iets tabloid.
Es un simple asesinato vestido para que parezca algo sensacionalista.Je weet dat ik niet kan speculeren over tabloid roddels en geruchten, Ashley.
Freddie Starr was hetonderwerp van een van de bekendste Britse krantenkoppen in de tabloid.
Freddie Starr fue el tema de uno de los titulares de periódicos británicos más famosos del periódico.In November 2005, Na maanden van speculaties tabloid, Lachey en Simpson aangekondigd dat ze werden scheiden.
En noviembre de 2005, después de meses de especulación tabloide, Simpson y Lachey anunciaron que se separan.In de vroege jaren van The Oprah Winfrey Show,werd het programma geclassificeerd als een tabloid talk show.
En los primeros años de The Oprah Winfrey Show,el programa se clasifica como un talk show diario sensacionalista.Sociologen zoals Vicki Abt bekritiseerd tabloid talkshows voor het herdefiniëren van sociale normen.
Sociólogos como Vicki Abt criticaron los programas de entrevistas sensacionalistas para la redefinición de las normas sociales.De tabloid media-verhalen terzijde gelaten, moeders met postpartum depressie doen hun kinderen zelden pijn.
Dejando las historias sensacionalistas de los medios de lado, las madres con depresión posparto raramente lastiman a sus hijos.Maar de publicatie met veruit de hoogstelezerspubliek is de Tab, Cambridge student tabloid.
Pero Murdoch draaide The Sun in een tabloid formaat en lagere kosten door gebruik van dezelfde drukpers voor beide kranten.
Murdoch convirtió El Sol en un formato del tabloide y redujo gastos usando la misma prensa para ambos periódicos.Verbeterde media Het spel beschikt over een uitgebreide pool van journalisten van de tabloid en gezaghebbende edities.
Mejora de los medios de comunicación El juego cuenta con una piscina amplia de periodistas del tabloide y ediciones autorizadas.De krant van de Watchdog, een tabloid van het metrogebied, speelde de demonstratie op de voorhoede van zijn volgende nummer.
El periódico del perro guardián, un tabloid del metro-a'rea, ofreció la demostración de la protesta en la portada de su edición siguiente.Ze zei: dit is wat ik deed aan het begin van mijn carrière,en ik was beledigd door elke tabloid die iets over mij zei.
Ella dijo: Esto es lo que hice al principio de mi carrera,y me sentí ofendido por todos los periódicos que dijeron algo sobre mí.Een Britse tabloid publiceerde mijn brief onder de kop:"Oxfordstudente lanceert online campagne om aanvaller te schande te maken".
Un periódico británico incluyó este titular al publicar mi carta:"Estudiante de Oxford lanza una campaña en línea para avergonzar al atacante".Dit zou het onderwerp moeten zijn van grondig wetenschappelijk onderzoek enniet het onderwerp van'aanrommelen' door tabloid kranten.".
Esto debería ser objeto de rigurosas investigaciones científicas yno ser tema de“roce” por los periódicos sensacionalistas“.Ik heb ook nog wat van de grootste tabloid kranten, omdat ze een belangrijke rol in het Verenigd Koninkrijk het openbare leven te spelen.
También he añadido algunos de los mayores periódicos sensacionalistas, ya que juegan un papel importante en la vida pública en Reino Unido.Immers, de makers van games heel vaak gevangen in een val,waarvan bekend is dat bijna alle medewerkers van kranten en tabloid- la.
Después de todo, los creadores de juegos muy a menudo atrapados en una trampa,conocida por casi todos los empleados de periódicos y tabloides-la.Een andere pers werd gedeeld met hetgebruik van Guardian Media Group noordwestelijke tabloid lokale kranten, die niet wenste om over te schakelen naar het Berliner-formaat.
Otra prensa se compartió con los periódicos locales del tabloide noroestes de Guardian Media Group, que no desearon cambiar al formato del Berlinés.Haar relatie met Johnny Depp in de vroege jaren 1990 eneen 2001 arrestatie voor winkeldiefstal waren constant onderwerpen van tabloid journalistiek.
Su relación con Johnny Depp en la década de 1990 yun 2001 arresto por hurto eran constantes temas de periodismo sensacionalista.Hij zei dat DeMarco naar hem kwam en vertelde datChloe Perkins haar verhaal wilde verkopen over de affaire aan zijn tabloid voor $ 25.000.
Acabo de hablar con el editor. Dijo que DeMarco acudió a ély le contó que Chloe Perkins quería vender su historia del romance a su periódico por $ 25.000.Aan de linkerkant: 138 pond,de hele dag gecomplementeerd en voorgesteld door mannen en op de cover van een tabloid over diëten die werken.
A la izquierda: 138 libras(62,6 kg),piropeadas todo el día y propuestas por hombres y por la portada de un periódico sensacionalista sobre dietas que funcionan.Gepland voor het najaar van 2005, deze verandering gevolgd stappen van The Independent enThe Times te beginnen publiceren in tabloid(of compact) formaat.
Planeado para 
