Wat Betekent TACKELEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• abordar
• tackle
• placar
• taclear

Voorbeelden van het gebruik van Tackelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik wil Hank tackelen.
Me gustaría taclear a Hank.

Je mag hem tackelen of hem slaan met die hamer.
Sí. Hacerle una entrada o golpearle la cabeza con ese martillo.

Dus ik mag hem tackelen?
¿Podré hacerle una entrada?

Lafaards tackelen niet, lafaards doen niks bij balverlies.
Los cobardes no tacklean. Los cobardes no meten la pata.

Hij gelooft niet in tackelen.
Él no cree en el derribo.

Spelers die'tackelen', zonder een poging om de armen te gebruiken.
Jugadores que‘tacklean' sin intentar usar sus brazos.

Zoals blokkeren en tackelen.
Ya sabes, bloquear y placar.

Dus ik moet die vent tackelen als z'n aanval succesvol is.
Yo tenía que taclear al tipo si pasaba entre los tipos de la línea.

Ze kan je niet steeds tackelen.
No puede seguir derribándote.

Als ik had leren tackelen, had ik niet in een rolstoel gezeten.
Mis padres, quizá tengan razón. Quizá si alguien me hubiera enseñado a placar, no estaría en una silla.

Ik moest een naakte man tackelen.
Me tuve que enfrentar a un tipo desnudo.

Een veldspeler heeft er 6: Tackelen, Passen, Kracht, Schieten, Snelheid and Dribbelen.
Se asigna un jugador de campo 6: Entradas, Pases, Fuerza, Tiro, Velocidad y Regate.

Wie zegt dat een vrouw niet kan tackelen?
¿Quién dice que una dama no puede placar?

Fietsers van alle niveaus tackelen deze route elk weekend.
Ciclistas de todos los niveles acometen esta ruta cada fin de semana.

Hé Waterboy, wou je ons allemaal tackelen?
Aguador,¿nos vas a taclear a todos?

Bij verdedigen gaat 't om tackelen finesse inzicht.
Cuando se tiene que defender se trata de taclear con delicadeza calculando.

Hoe hoger het tackelen van jouw verdedigers, vleugelspelers en middenvelders, hoe groter de kans om aanvallen voortijdig af te breken.
Cuanto más marca de tus defensores, extremos y mediocampistas más alta serán las oportunidades de cortar los contra-ataques rivales.

Of heb je misschien iemand willen tackelen?
¿O has… no sé, intentado tumbar a alguien últimamente?

Een speler mag een tegenstander niet tackelen als diens voeten van de grond zijn.
Un jugador no debe tacklear a un oponente que no tenga los pies en el suelo.

Verdedigde teams moeten al hun spelers laten herstellen in hun eigen helft voordat een speler de bal mag tackelen of uitdagen.
Los equipos defensores deben tener a todos sus jugadores recuperados en su propia mitad antes de que cualquier jugador pueda hacer frente o desafiar la pelota.

Als we niet willen blokken en tackelen, niet willen winnen.
No estamos comprometidos a bloquear y a atajar, tampoco a ganar.

Lopen, passen, tackelen en beslissingsvaardigheid zijn de basiscomponenten van Rugby Sevens alsook balbezit en ruimte creëren.
Los factores fundamentales del Rugby: correr, pase, tackle y toma de decisiones son componentes clave del Seven al igual que crear espacios y mantener la posesión de la pelota.

Twee Domestos-innovaties die helpen met het tackelen van de sanitaire crisis.
Dos innovaciones de Domestos que ayudarán a abordar la crisis de salubridad.

Inspecteurs die alles tackelen van postfraude tot het versturen van smokkelfruit.
Inspectores que abordan de todo, desde el fraude postal hasta el envío de fruta de contrabando.

Het heeft een heel bolvormig hoofd dat je eerst moet tackelen als je het erin steekt.
Tiene una cabeza muy bulbosa que debes abordar primero cuando la insertas.

Acties met hoge intensiteit zoals hardlopen, springen, tackelen en van richting veranderen creëer tijdelijke spierschade en pijn.
Acciones de alta intensidad como correr, saltar, abordar y cambiar de dirección crear daño muscular temporal y dolor.

Dankzij alle veiligheidsfuncties in I_Site kunt u deze direct tackelen en vermijden.
Las funcionalidades de seguridad ofrecidas por I_Site le permiten abordar y evitar estas dificultades de forma inmediata.

Elke voetbalspeler die fundamenteel is- passen, tackelen, schieten, koppen- voelt zich griezelig als het echte, en de speler AI is buitengewoon.
Cada fundamental del fútbol- pasar, abordar, disparar, dirigir- se siente extrañamente como la cosa real, y su jugador es AI excepcional.

P: Ik heb gemerkt dat het begraven van Cintamani stenen de activiteiten van de cabal kan tackelen via verschillende privé foundations.
P: He encontrado que el enterramiento de piedras de cintamani puede abordar las actividades de la cábala a través de varias fundaciones privadas.

Daarnaast kan je robot schieten, opstijgen, tackelen en springen, is het geen schat?
Además de esto, tu robot puede disparar, despegar, hacer tacleadas y saltar,¿no es cutie?

Hoe "tackelen" te gebruiken in een Nederlands zin

Billaleke, tackelen doe je met één been.

Heuvelachtige Plato verzetten, marinescheepsbouw beweert tackelen bovendien.

Dan moeten spierziekten toch te tackelen zijn?

Tachtig minuten hollen, tackelen en getackeld worden.

Vijf back-up-uitdagingen, die eenvoudig te tackelen zijn.

Snel passen, goed tackelen en fraaie loopacties.

Met elke fles tackelen we urgente problemen.

Binaire opties uitbetaling Vroegst Henrie tackelen cirkelgewijs.

Druten wil val naar bijstand sneller tackelen

Dit kun je tackelen met gezond eten.

Hoe "placar, tackle, abordar" te gebruiken in een Spaans zin

Dormitorio: amplio y luminoso, amplio placar embutido.

Tackle Sarga (cosido, aplique) otro método.

She will tackle playing with everyone.

Now, let’s tackle that grease stain.

Podemos utilizarla para abordar diferentes aspectos:.

Las habitaciones tienen placar con su frente.

(Un tema interesante para abordar próximamente).

¿Por qué quisiste abordar esta temática?

Request co-maintainership and tackle some issues.

Increible verlo placar e igualmente increible verlo jugar.