Voorbeelden van het gebruik van Talkshow in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De meid van de talkshow.
Ik kijk naar een talkshow over een man met twee hoofden.
Pap, ik ga naar een talkshow.
Totaal nieuw nummer talkshow 4,2 miljoen mensen keken.
Ik zag je bij de talkshow.
Te vi en el programa de televisión.
Mensen vertalen ook
Zach Galifianakis heeft z'n eigen talkshow,"Between Two Ferns", waarin hij kletst met populaire beroemdheden, van Brad Pitt tot Justin Bieber.
Zach Galifianakis tiene su propio talk show,"Between Two Ferns", en el que charla con famosos, desde Brad Pitt hasta Justin Bieber.Een Hawaïïïaanse talkshow.
Oh, hawaiana programa de entrevistas.Michael Strahan's nieuwe talkshow, On the Strahan Narrow.
El nuevo programa de entrevistas Julian Assange krijgt eigen talkshow.
Julian Assange tendrá su propio talkshow.Daarna werd hij presentator van een talkshow van een radiostation in Chicago.
Desde entonces, se convirtió en presentador de un programa Denk je dat ik klaar ben voor een talkshow?
Je bent belangrijker voor me dan een talkshow. Zelfs een talkshow op primetime.
Eres más importante para mí que un programa, aunque tenga alcance nacional.Het was een seculiere, politieke talkshow.
Era un programa de entrevistas secular y político.Op de talkshow, Dr Nicholas Perricone, MD, gesproken over het dieet en niet aarzelen om te zwijgen van alle prachtige voordelen van de bessen;
En el talk show, Dr. Nicholas Perricone, MD, habló sobre la dieta y no dudó en mencionar todos los maravillosos beneficios de la baya;Ik wil m'n eigen talkshow.
Y yo mi propio programa de televisión.Jerry Seinfeld boekte zijn eerste en laatste verschijning in de talkshow van David Letterman door precies hetzelfde materiaal te vertellen, 33 jaar uit elkaar.
Jerry Seinfeld hizo su última aparición en el programa de entrevistas Ik ben begonnen bij een talkshow.
No al principio. Empecé en un talkshow.Hij is ook gastheer en produceert zijn eigen web-serie talkshow, Park Bench, die debuteerde in mei 2014.
También recibe y produce su propio programa de entrevistas Hij wou uit de kast komen. Tijdens 'n Amerikaanse talkshow.
Iba a salir del armario en un programa americano.Mads Mikkelsen is te gast in die talkshow vanavond, geloof ik.
Creo que esta noche está esa entrevista a Mads Mikkelsen.De tuin is erg gezellig ende ideale plek om 's nachts talkshow.
El jardín es muy acogedor eideal para estar por las noches de tertulia.We keren terug bij Duitslands favoriete talkshow,'Das Ist Gut'.
Ahora volvemos con el talk show favorito de Alemania Das Ist Gut.Toen hoorde mijn neef over sleurbrekers in een sport talkshow.
Después mi primo escuchó acerca de las rompe-rachas en un programa de deportes.En jij moet de grootste radio talkshow host ooit.
Y usted debe ser Op de NDR presenteert ze 3 Nach 9, een talkshow.
En la NDR, presenta"3 nach 9", un programa de entrevistas.Ik schrijf een sketch voor een talkshow op tv.
Estoy escribiendo un proyecto de un programa de televisión.Ik moet terug naar m'n dochter voor die blote talkshow begint.
Debo estar con mi hija antes de que comience el programa de desnudos.Ik dacht dat ik haar kleding zag showen in een talkshow dit weekend.
Estoy seguro de que la vi desfilar en la tele este fin de semana.Oprah Winfrey was mede-presentator van een lokale talkshow in Baltimore.
Oprah Winfrey fue co-anfitrión de un programa de entrevistas locales en Baltimore.Thorne heeft haar vaders overlijden bekendgemaakt op de lokale televisie talkshow"View From The Bay" in december 2008.
Thorne revelo la muerte de supadre en una entrevista en vivo en television local en el talk show"View from the Bay" en diciembre de 2008.
