Wat Betekent TEKSTEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• textos
• letras
• texto
• letra

Voorbeelden van het gebruik van Teksten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Heb je teksten?
¿Tienes letras?

Nee, teksten voor een liedje.
No, la letra de una canción.

Informatie, waaronder teksten.
Información, incluyendo texto.

Haar teksten zijn te gek.
Sus rimas son increíbles.

Andere nuttige teksten.
OTROS TEXTOS DE IMPORTANCIA PRÁCTICA.

Alle teksten zijn gewist.
Todos los mensajes han sido borrados.

Heeft er iemand betere teksten dan Lemmy?
¿Existe alguien que escriba mejores letras que Lemmy?

Al die teksten op de muren.
Todos los escritos en las paredes.

Opposerende Kurtz over ontevreden, met teksten… Carras.
Oponiéndose a Kurtz infeliz, con letras… Carras.

Teksten controleren in het tekstvenster.
Comprobar texto en la ventana Texto.

Vier andere hebben teksten met een kader.
Otros cuatro contienen texto enmarcado.

Je teksten, vat dit niet verkeerd op, Theo, zijn stom.
Tus letras, no lo tomes mal, Theo, son pobres.

Ik krijg honderd teksten als deze een nacht.
Recibo cientos de mensajes como este cada noche.

Teksten voor mensen, geoptimaliseerd voor robots.
Escribe para los humanos, pero optimiza para los robots.

Eunice beantwoordde de teksten stuurden we onmiddellijk.
Eunice respondió a los textos que remiten sin demora.

Alle teksten omdraaien(zoeken<--> vervangen).
Invertir todas las cadenas(buscar<-- > reemplazar).

De drukmachine"schrijft" teksten voor mensen om te lezen.
La máquina de impresión", escribe" textos para que la gente lea.

Alle teksten zijn geschreven door Matthew Bellamy.
Todas las canciones escritas y compuestas por Matthew Bellamy.

Verschillende teksten, en de akoestiek hier is slecht.
Diferentes letras, y la acústica aquí apesta.

Teksten over de stichter van het Opus Dei en over zijn onderricht.
Escritos sobre el fundador del Opus Dei y sobre sus enseñanzas.

Welke soort teksten kan ik publiceren op XinXii?
¿Qué tipos de documentos puedo publicar y vender en XinXii?

Teksten kunnen worden aangetoond in hun oorspronkelijke talen met uitzondering van Oriental en Arabisch talen.
Letras pueden ser mostrados en sus idiomas originales excepto idiomas árabe y Oriental.

Dit zijn mijn teksten en dit is wie ik ben als artiest.".
Estas son mis palabras, y esto es quien soy como artista”.

Je eigen teksten zijn nog aanstootgevender dan diegene die je verdedigt.
Sus propias letras… son aún más incitantes que las que ustedes están defendiendo.

Dus zelfs Bijbelse teksten verwijzen naar het gebruik van cannabis.
Hasta ciertas escrituras bíblicas se refieren al uso del cannabis.

Echte teksten in de taal die u leert staat gelijk aan echte motivatie en vooruitgang.
Contenido real en tu idioma objetivo equivale a motivación y progreso real.

Creatieve teksten in plaats van letterlijke vertalingen.
Palabras creativas en lugar de traducciones literales.

A- Opgestelde teksten( advies, informatieve rapporten) Β- Raadplegingen.
A: TEXTOS ELABORADOS(dictámenes e informes) Β:.

Maar de teksten van de overeenkomsten zijn niet van toepassing op alle ondernemingen.
Sin embargo, el contenido de los convenios no se aplica a todas las empresas.

Floating teksten van je teksten te genieten zonder onderbreking van wat je doet.
Floating letras para disfrutar de sus letras sin interrumpir lo que está haciendo.

Hoe "teksten" te gebruiken in een Nederlands zin

Jouw teksten zijn van harte welkom!

Deze teksten zijn namelijk niet gratis.

Worden alle teksten wel volledig gelezen?

Teksten die tot vandaag behouden zijn.

Daarom willen WIJ JOUW teksten lezen.

Wie dakka marrakchia teksten voor mij?

Teksten zoals: Weg richtung Bahnhof gesperrt!

Alle teksten zijn door mijzelf geschreven.

Juweeltjes aan teksten heeft hij afgeleverd.

Het werk bevat teksten van o.a.

Hoe "textos, texto, letras" te gebruiken in een Spaans zin

Todos ellos publicaron textos por entregas.

ESQUIRE: Tus textos siempre son verosímiles.

Este texto resulta una novela autobiográfica.

¿Has escrito textos para público infantil?

Decorar con letras sigue siendo tendencia.!

Texto del mensaje: «Uso maximo excedido.

Dosseh bendo letras para dejar vaya.

Ratificación del texto definitivo del convenio.

¿Sabe alguien que textos son estos?

Azul las letras que nunca escribes.