Voorbeelden van het gebruik van Texte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich texte nicht.
Schreib Texte.
Deine Texte waren gut.
Je tekst was goed.Ich kenne alle ihre Texte.
Ich texte dir die Adresse.
Ik sms je het adres.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
folgenden textursprünglichen textbestimmten textneuen textendgültigen textgesamten texteinen bestimmten textenglischen textvollständige texteinzigen text
Meer
Gebruik met werkwoorden
text hinzufügen
text enthält
text gestimmt
text vergessen
text ersetzen
dem text hinzufügen
text formatieren
text zu ersetzen
text steht
kenne den text
Meer
Aber er schrieb neue Texte.
Andere Texte vielleicht?
Andere tekst misschien?Texte sind was für Dummköpfe.
Tekst is voor onbenullen.Aber wer schrieb die Texte?
Ich texte euch die Adresse.
Ik sms je het adres wel.Gabriel sagte, Jordan habe die Texte studiert.
Volgens Gabriel had Jordan de teksten bestudeerd.Seine Texte sind so schön.
Zijn teksten zijn zo mooi.Sie inspirieren mich, ich… ich sollte Texte für Sie verfassen.
Ik zal wat teksten voor u schrijven.Seine Texte waren so real.
Zijn teksten zijn zo echt.Improvisieren Sie oder lernen Sie die Texte auswendig?
Improviseert u of leert u alles uit uw hoofd? Die teksten,?Die Texte sind schwieriger.
De tekst was wat moeilijk.Ich schreibe auch noch die ganzen verdammt poetischen affengeile Texte.
En ik schrijf al die geweldige poëtische songteksten.Ich texte dir die Koordinaten.
Ik sms je de coördinaten.Darüber hinaus schrieb Morton noch den Großteil der Texte selbst.
Presley schreef het grootste gedeelte van de songteksten zelf.Ok, ich texte dir die Info.
Oké, ik sms je de informatie.Auf dem Debütalbum zieht sich das Thema Weltuntergang als roter Faden durch die Texte.
Deze onderwerpen vormen een rode draad door de liedteksten.Die Texte sind tiefsinnig.
Zijn songteksten zijn erg diep.Chris, her mit dem Ibuprofen, und texte dem Fahrer, er soll uns abholen.
Chris, geef ons die ibuprofen en sms de chauffeur om ons hier op te pikken.Die Texte sind etwas zu heftig für dich.
De lyrics zijn te sexy voor je.Und ich reagierte mich am Bass ab und schrieb die Texte: symbolisch, erotisch und poetisch.
Ik ging tekeer op m'n basgitaar… en schreef symbolische, erotische en poëtische songteksten.Deine Texte sind zu harmlos.
Ik denk dat jouw lyrics te veilig zijn.Texte von Radiohead, ohne Tom Yorke zu erwähnen.
Songteksten van Radiohead en dat zeg ik niet.Ja, unsere Texte sind verrückt.
Ja, onze teksten zijn te gek.Ich texte dir die Adresse, falls du Zeit hast.
Ik sms je het adres, mocht je ineens wel kunnen.Das schmeckt toll. Ich texte Ihnen gleich mal das Rezept.
Hij smaakt fantastisch. Ik sms je het recept nu meteen.
