Wat Betekent TEKSTEN in het Duits - Duits Vertaling

• Texte
• Wortlaut
• Dokumente
• Rechtsakte
• Schriften
• Fassungen
• Rechtstexte
• SMS
• Songtexte
• Liedtexte

Voorbeelden van het gebruik van Teksten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij heeft teksten.
Der hat Texte.

Zijn teksten zijn zo mooi.
Seine Texte sind so schön.

Slechte teksten.
Schlechte Texte.

Zijn teksten zijn zo echt.
Seine Texte waren so real.

Mijn eigen teksten.
Meine eigenen Texte.

Ja, onze teksten zijn te gek.
Ja, unsere Texte sind verrückt.

Authentieke teksten.
Verbindlicher Wortlaut.

Teksten schrijven is makkelijk.
Songtexte schreiben ist einfach.

Vergeet de teksten.
Vergessen Sie die Schriften.

Alle teksten zijn Tsjechisch.
Die Liedtexte sind allesamt deutsch.

Dit zijn heilige teksten.
Die Schriften sind heilig.

Ik heb je teksten gelezen.
Ich hab deine SMS gelesen.

Hij schrijft alle teksten.
Er schreibt alle Songtexte.

Ze leest de teksten.- Ga verder.
Red weiter. -Sie liest die SMS.

Hartslag, telefoongesprekken en teksten.
Puls, Anrufe und SMS.

Ze kan geen teksten schrijven.
Sie kann keine Songtexte schreiben.

Iemand stuurt die teksten.
Jemand schickt schließlich diese SMS.

Zijn eigen teksten waren simpel.
Seine eigenen Schriften sind nicht so.

De Raad nam de volgende teksten aan.
Der Rat nahm folgende Dokumente an.

Authentieke teksten en vertalingen.
Verbindliche Fassungen und Übersetzungen.

De teksten van Children of Bodom zijn meestal Engelstalig.
Schaubergers Liedtexte sind üblicherweise englisch.

De Raad heeft de volgende teksten aangenomen.
Der Rat nahm folgende Rechtsakte an.

De teksten worden als volgt genummerd.
Die Dokumente werden wie folgt numeriert.

De Raad heeft de volgende teksten aangenomen.
Der Rat hat folgende Dokumente angenommen.

J- Stryke's teksten waren vooral inspirerend.
J-Strykes Texte waren hauptsächlich inspirierend.

De Raad heeft de volgende teksten aangenomen.
Der Rat hat folgende Rechtstexte angenommen.

Alle teksten moet u daarbij omzetten in paden.
Dabei sollten Sie alle Schriften in Pfade umwandeln.

De Raad heeft de volgende teksten aangenomen.
Der Rat hat folgende Rechtsakte verabschiedet.

Beide teksten zijn geschreven in het Latijn.
Beide Fassungen sind in lateinischer Sprache geschrieben.

Volgens Gabriel had Jordan de teksten bestudeerd.
Gabriel sagte, Jordan habe die Texte studiert.

Hoe "teksten" te gebruiken in een Nederlands zin

Oosterhoff gaat dan verschillende teksten na.

Teksten zijn dus wel degelijk belangrijk!

Natuurlijk vormen bestaande teksten het basismateriaal.

Vertalen blijft bij mooie teksten spannend.

Wij besteden onze commerciële teksten uit!

Beide groepen gebruikten teksten als richtsnoer.

Sommige teksten bevatten licht religieuze aanwijzingen.

Dit zijn teksten van een amateurtrainer.

Daar staan veel leuke teksten op.

Teksten aangepast voor een aantal Novum-nummers.

Hoe "wortlaut, dokumente" te gebruiken in een Duits zin

Den genauen Wortlaut den Anwälte bzgl.

Sie kennen den Wortlaut der Nachricht.

Den Wortlaut eines bestimmten Liedes suchen?

Die Qualität der Dokumente wird geprüft.

Diesen Wortlaut habe ich nirgens gefunden.

Diese sind vom Wortlaut ebenfalls erfasst.

B.R.: KA, weiß Wortlaut nicht mehr.

Ihr Wortlaut entspreche einer ständigen Übung.

Dies ist für 10.000 Dokumente bzw.

Dazu werden Kopien persönlicher Dokumente eingefordert.