Wat Betekent TETHERING in het Spaans - Spaans Vertaling

• tethering
• conexión
• la inmovilización
• anclaje

Voorbeelden van het gebruik van Tethering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoe zit het met tethering?
¿Y qué pasa con el Tethering?

Tethering en draagbare hotspot.
Anclaje a red y zona Wi-Fi.

De beste app voor bluetooth tethering.
La mejor aplicación para tethering bluetooth.

Selecteer Tethering en draagbare hotspot.
Selecciona“Tethering y punto de acceso portátil”.

De beste telefoonplannen met onbeperkte data en tethering.
Los mejores planes telefónicos con datos ilimitados y conexión.

Tethering en de modus Mobiele hotspot.
Modo de anclaje a red y punto de acceso móvil.

Stap 1: Klik op instellingen en dan tethering en Mobile Hotspot.
Paso 1: Haga clic en ajustes y luego Tethering y hotspot móvil.

Tethering: de gegevensverbinding van je telefoon gebruiken.
Tethering: Usar la conexión de datos de un teléfono.

Veel bedrijven beperken tethering op pay as you go-plannen.
Muchas empresas restringen la inmovilización de pago según los planes.

Tethering is momenteel niet beschikbaar in sommige landen.
Actualmente, el anclaje no está disponible en algunos países.

Als tussenoplossing start u Lightroom opnieuw en start u tethering.
Como solución temporal, reinicie Lightroom e inicie la conexión.

Lightroom 3-5: Tethering met Canon, Nikon en Leica werkt niet.
Lightroom 3- 5: la conexión de Canon, Nikon y Leica no funciona.

U kunt te allen tijde uw Volvo verbinden met het internet en de in-car apps gebruiken door middel van de internetverbinding van uw telefoon(tethering).
Zona Wi-Fi Siempre puede conectar su Volvo a internet y acceder a las aplicaciones del vehículo mediante una conexión con su propio teléfono móvil(tethering).

Bluetooth, hotspots, tethering en andere verbindingsmethoden zijn fantastisch nuttig.
Bluetooth, hotspots, tethering y otros métodos de conexión son increíblemente útiles.

Het aanbod niet worden gebruikt voor commerciële doeleinden, voor vergaderingen of als deze niet wordt gebruikt in een handset of als het wordt gebruikt voor tethering.
La oferta no es para ser utilizado con fines comerciales, por videoconferencia o si no está siendo utilizado en un teléfono o si está siendo utilizado para la inmovilización.

AT& T is veelbelovend dat tethering later zal komen, maar we weten niet precies wanneer.
AT & T promete que el tethering llegará más tarde, pero no sabemos exactamente cuándo.

Misschien heeft iemand tegenwoordig geen WiFi-verbinding thuis(ik ben een van die nerd-gebruikers) maar om het probleem op te lossen u kunt profiteren van de tethering van een andere smartphone.
Tal vez hoy en día alguien no tiene una conexión WiFi en su hogar(yo soy uno de esos usuarios nerd) pero para solucionar el problema puede aprovechar la conexión de otro teléfono inteligente.

Tethering vliegen en uitlokken stabiel geur volgen in deze arena is relatief eenvoudig.
Atar moscas y la obtención de seguimiento olor estable en este campo es relativamente sencillo.

De Profeet(salla Allahoe alihi wa salaam) gebonden Burak om de tethering ring de profeten hadden in jaren gebruikt al lang voorbij.
El Profeta(salla Allahu Alihi wa salam) atado Burak al anillo de anclaje que los profetas habían utilizado en años pasado de largo.

Gegevens delen: Tethering- is een toepassing voor het bijhouden van in en uit het verkeer van draadloze netten.
Data Sharing: Tethering: una aplicación para monitorear el tráfico entrante y saliente de las redes inalámbricas.

Om plagen uit een dergelijke mogelijkheid van meerdere moleculen tethering de kraal, moet de kracht-afstand curves om nader te worden onderzocht.
Para desentrañar la posibilidad de múltiples moléculas de amarrar a la perla de este tipo, las curvas fuerza-distancia deben estar estrechamente examinados.

Ik bond het om de tethering ring die de profeten gebruikt en daarna ging de moskee waar ik bad twee eenheden van het gebed.
Me até al anillo de anclaje que los profetas utilizan y después entraron en la mezquita donde oraba dos unidades de oración.

Als Adobe Photoshop Lightroom niet consistent foto's neemt tijdens fotograferen via tethering, is de verbinding met de camera in de toepassing mogelijk verloren gegaan.
Si Adobe Photoshop Lightroom no captura las fotografías de forma coherente a través de un dispositivo, puede que la aplicación haya perdido la conexión con la cámara.

Tethering, bevestigt u en gaat u ermee akkoord dat de tarieven en kosten van uw operator van toepassing zijn, inclusief in sommige gevallen bijkomende kosten voor tethering.
Anclaje de red, usted reconoce y acepta que pueden aplicar tarifas y cargos de su proveedor, incluyendo en algunos casos, cargos adicionales por anclaje de red.

Het goede nieuws is dat verschillende providers vanaf volgende week tethering zullen ondersteunen, maar het slechte nieuws is dat AT& T er niet een zal zijn.
La buena noticia es que varias operadoras apoyarán el anclaje a partir de la próxima semana, pero la mala noticia es que AT & T no será una de ellas.

Tethering insecten in elektronisch geprogrammeerd visuele omgevingen is de meest voorkomende methode is voor het bestuderen van de neurofysiologie van complexe motorische gedrag 11,12.
Insectos Tethering en entornos visuales programados electrónicamente ha sido el método más común para el estudio de la neurofisiología de los comportamientos locomotores complejas 11,12.

Echter, als je gebruik maakt android kunt u nog steeds gebruik maken van tethering op beperkte tethering plannen gewoon door het downloaden van een gratis app.
Sin embargo, si utiliza androide aún puede utilizar la inmovilización sobre los planes de la inmovilización restringidas simplemente mediante la descarga de una aplicación gratuita.

Standaard"tethering" houdt in dat u uw telefoon, tablet of ander apparaat op uw smartphone aansluit en de mobiele gegevensverbinding van uw smartphone deelt met je andere apparaten.
Standard tethering"consiste en conectar su teléfono, tableta u otro dispositivo a su teléfono inteligente, compartir la conexión de datos móvil de su teléfono inteligente con sus otros dispositivos.

De internetverbinding kan zowel via de draadloze internettoegang van de tegen meerprijs leverbare Connect Plus-module of met behulp van een smartphone of een tablet-pc die functioneert als hotspot(tethering) tot stand worden gebracht.
La conexión a Internet puede establecerse bien a través del acceso inalámbrico a Internet del módulo Connect Plus opcional o utilizando un smartphone o tableta como hotspot(anclaje).

Auto USB Tethering- Een kleine tool die de telefoon USB-poort controleert en automatisch wordt ingeschakeld USB-tethering wanneer de telefoon is aangesloten op een computer of laptop via USB.
Auto USB Tethering- Una pequeña herramienta que controla el puerto USB del teléfono y se enciende automáticamente tethering USB siempre que el teléfono está conectado a un ordenador o portátil a trav….

Hoe "tethering" te gebruiken in een Nederlands zin

Zet het schuifje bij WiFi Tethering aan.

In Android 2.2 zit tethering standaard ingebouwd.

Maar tethering zou wel handig kunnen zijn.

Toen kwam de tethering optie weer terug.

Tethering zal voorlopig nog niet beschikbaar zijn.

Hopen dat tethering via wifi daarop staat.

Tethering met Vodafone lukt mij hier niet.

Deze technologie wordt ook wel tethering genoemd.

Hiervoor heeft het bedrijf Instant Tethering bedacht.

Meteen gezocht in Cydia naar tethering apps.

Hoe "conexión, anclaje" te gebruiken in een Spaans zin

Ambos routers establecen una conexión VPN.

Cremallera para conexión con pantalones YKK.

Anclaje y desbloqueo con una sola mano.

Cinder anhela una conexión con alguien.

Aplicación también posible con el anclaje X-CC.

Eran alambres individuales con un anclaje común.

Pasamanos redondo 66mm AD1739 Anclaje telescop.

Se instala por medio del anclaje ahogado.

Incluye tapeta embellecedor, anclaje y toma tierra.

Mientras entienden esta conexión con TODO.