Voorbeelden van het gebruik van Tiplijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
FBI tiplijn.
Línea de Denuncia del FBI.Heb je nog nieuws van de tiplijn?
¿Conseguiste algo de la línea directa?Bij de tiplijn, noemde u uw neef.
En la línea de ayuda, mencionó a su sobrino.Open een tiplijn.
Abrid una línea telefónica.Tiplijn in New York staat ook roodgloeiend.
Mensen vertalen ook
Niet de tiplijn?
¿No a la línea de información?Vertel over dat telefoontje naar de tiplijn.
Cuéntame sobre la llamada telefónica a la línea anónima.Bel de tiplijn.
Llamen a nuestra línea de datos.Denk je dat je erin komt, Huck, de tiplijn?
¿crees que puedes entrar, en la línea anónima, Huck?De tiplijn, McClintock's social media.
La línea anónima, los medios de comunicación social de McClintock.Simms, Miller, iets van de tiplijn?
Simms, Miller,¿alguna pista telefónica?Hij belde de tiplijn en ze verbonden hem naar mij door.
Llamó a la línea de información y Robert Dean, gemeld bij de tiplijn.
Robert Dean, señalado de la línea ciudadana.U spreekt met de FBI tiplijn voor de branden op het Bradshaw College.
Está hablando con la línea directa del FBI para los fuegos de Colegio Bradshaw.Len's telefoontje naar de tiplijn?
¿La llamada Onze verbeterde tiplijn zorgt in uiteenlopende toepassingen voor een afwerking van hoge kwaliteit.
Nuestra línea mejorada de boquillas ofrece un acabado de alta calidad para una variedad de aplicaciones.Ze liet die voicemail op de FBI tiplijn achter.
Fue quien dejó el mensaje de voz en la línea del FBI.Klinkt een van hen als de stem op de tiplijn?
¿Alguno de ellos suena como la voz de la línea anónima?Iedereen met informatie wordt gevraagd om de anonieme tiplijn van de politie te bellen.
Si alguien tiene información llame a la línea anónima de la policía de Los Ángeles.We hebben geen aanwijzingen van de tiplijn.
No tenemos pistas del teléfono de colaboración ciudadana.Ik blijf hier om iets bruikbaars van de tiplijn te vinden.
Voy a quedarme aquí, a ver si encuentro algo útil en la línea telefónica.Bullock haalt berichten van de tiplijn.
Mensajes tirando Toen ze me over Walter vertelde, belde ik de tiplijn.
Cuando me habló de este Walter, hablé con el colegio.Jordan en Reid blijven bij de tiplijn.
Jordan, tú y Reid quédense aquí y encárguense Dit kan via het telefoonnummer 917 of de anonieme tiplijn 108.
Esto es posible a través del número telefónico 911 o la línea anónima 108.Zelfs Wikileaks antwoordde herhaaldelijk niet op zijn tiplijn.'.
Incluso Wikileaks no respondió, en repetidas ocasiones, a su línea anónima”.Mogelijk hebben we een locatie van Calaca via de tiplijn.
Es posible que hayamos conseguido una pista Meneer, er werd net gebeld van Homeland's anti-terrorisme tiplijn.
Señor, se acaba de recibir una llamada en la línea antiterrorista de Seguridad Nacional.Het uitgaande telefoontje naar de New York City medewerkers tiplijn?
¿La llamada saliente a la línea de colaboración Een ieder die denkt dit individu te herkennen, moet onmiddellijk onze tiplijn bellen.
Cualquiera que crea reconocer estas particularidades deberá llamar a nuestra linea directa inmediatamente.
