Voorbeelden van het gebruik van Transcoderen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het kan audiotracks van dvd's extraheren en transcoderen naar MP3.
ShowMore ondersteunt het uploaden en transcoderen van video's van hoge definite en originele kwaliteit.
Hallo vrienden,vandaag leerprogramma samen leren hoe we een CD kunt kopiëren/ transcoderen…".
Hola amigos,el tutorial de hoy aprenden juntos cómo podemos copiar/ codificar un CD…".Het is perfect, maar alleen kan lezen en transcoderen niet-beveiligde DVD. Want het is illegaal.
Es perfecto, pero sólo puede leer y codificar DVD no protegidos. Porque es ilegal.Live kanaal is toegankelijk in HTML5 browsers als HLS,MPEG-streepje na transcoderen.
Canal en vivo está disponible en navegadores HTML5 como HLS,MPEG Sociale media als Facebook transcoderen videobestanden zelfs standaard naar H.264!
Las plataformas de redes sociales como Facebook incluso transcodifican archivos de video a H. 264 de manera predeterminada!Transcoderen is cruciaal wanneer het aankomt op het vloeiend genieten van uw bestanden zonder enige vorm van onderbreking.
La transcodificación es crucial cuando se trata de disfrutar sus archivos sin problemas y ningún tipo de interrupciones.De online audioconvertor kan FLAC naar MP3 of een ander formaat transcoderen of haalt zelfs MP3 uit videoformaten.
El convertidor de audio en línea puede transcodificar FLAC a MP3 u otro formato, o incluso extraer MP3 de formatos de video.Of u kunt dvd-video's transcoderen naar verschillende populaire media-indelingen, zoals AVI, MP4, VCD, SVCD en meer.
O puede transcodificar videos en DVD a varios formatos de medios populares, como AVI, MP4, VCD, SVCD y más.Maar als u een eenvoudige tool nodighebt die dvd-inhoud naar persoonlijke computers kan transcoderen, dan kunt u antwoorden krijgen in het tweede deel.
Pero si necesita una herramienta simple que pueda transcodificar contenido de DVD a computadoras personales, puede obtener respuestas en la segunda parte.Transcoderen is cruciaal wanneer het aankomt op het vloeiend genieten van uw bestanden zonder enige vorm van onderbreking.
La transcodificación es fundamental cuando uno quiere disfrutar de sus archivos de forma fluida y sin ningún tipo de interrupción.Als u een aantal video's met camcorders wilt maken,heeft u misschien moeite om het geschikte formaat te kiezen of moet u MTS-bestanden naar MP4 transcoderen.
Cuando desee tomar algunos videos con videocámaras,puede tener dificultades para elegir el formato adecuado o necesita transcodificar archivos MTS a MP4.In transcoderen profielen toegevoegd functie HmsDownloadURLToPipe- het creëren van pipe-kanaal om de webpagina te laden.
En los perfiles de transcodificación añade función HmsDownloadURLToPipe- la creación De softwaretool heeft veel functionaliteit voor het exporteren en transcoderen van de uiteindelijke video in de vereiste kwaliteit, indeling, kleurbereik.
La herramienta de softwaretiene una gran cantidad de funciones para exportar y transcodificar el video final en la calidad, formato y rango de color requeridos.In aanvulling op het logo, die vertelt over de betrokkenheid van Discovery, op een broodje er logo maker software Cambria FTC(CAPELLA),die wordt gebruikt voor het transcoderen video.
Además del logotipo, que habla de la participación de los Descubrimientos, en un rollo no logotipo del fabricante de software Cambria FTC(CAPELLA),que se utiliza para la transcodificación de vídeo.Kies de bestanden die transcoderen wilt, klik er met rechtermuisknop op en kies"+Add to Transcode(Beta)"(Aan Transcode toevoegen).
Escoja los archivos que desee transcodificar, haga clic derecho y escoja"+Add to Transcode(Beta)"(+Añadir a Transcodificación(Beta)).Windows Media Player is een systeemhulpprogramma met veel handige functies,waaronder het converteren en transcoderen van CD naar MP3 op Windows 10 en eerder.
Reproductor de Windows Media es una utilidad de sistema que ofrece muchas funciones útiles,que incluyen conversión y transcodificación de CD a MP3 en Windows 10 y versiones anteriores.Transcode videoclips. Transcoderen maakt het mogelijk om video te converteren naar MP4, verkleinen en comprimeren van video's.
BW-Superpose03 is een professioneel digitaal videoproduct van de reclametoevoeging, dat Advertenties, beeldverhaal die, beeld, ondertitel integreert,en in één enkel apparaat coderen transcoderen.
BW-Superpose03 es un producto video digital profesional de la inserción de la publicidad, que integra anuncios, la historieta, la imagen, el subtítulo,la codificación y la transcodificación en un solo dispositivo.Als u de media wilt transcoderen voordat u naar de dvd schrijft, klikt u op de standaardinstelling voor transcodes knop en verander deze naar wens.
Si desea transcodificar los medios antes de grabar en el DVD, haga clic en configuración de transcodificación predeterminada. Botón y cambio de acuerdo a sus necesidades.Deze technologie ondersteunt compatibiliteit met bestaande telefoon-systemen met behulp van Flash Media andere clients van derden Gateway(FMG) en(metbehulp van het protocol RTMP), zonder de noodzaak voor het transcoderen.- Ondersteuning van JPEG-XR.
Esta tecnología es compatible con la compatibilidad con los sistemas de telefonía existentes con la ayuda de Flash Media Gateway(FMG)y otros clientes de terceros(utilizando el protocolo RTMP) sin necesidad de transcodificación.- Soporte de formatos JPEG-XR.DVD Ripper kan video's en audio van dvd's transcoderen voor weergave op draagbare apparaten, zoals iPhone, iPad, iPod, Android-telefoons en gameconsoles.
DVD Ripper también puede transcodificar videos y audios de DVD para su reproducción en dispositivos portátiles, como iPhone, iPad, iPod, teléfonos Android y consolas de juegos.Mediabestanden transcoderen Transcodeer videobestanden naar meerdere resoluties met universele bestandsformaten om het gemakkelijker te maken ze af te spelen op verschillende apparaten en langzamere/beperkte Internet verbindingen.
Transcodificar archivos multimedia Transcodifique archivos de vídeo con varias resoluciones y formatos universales de archivos para facilitar su reproducción en varios dispositivos y en conexiones a Internet más lentas/restringidas.Plex optimaliseert het afspelen van bijna elk type mediabestand, hetzij door het transcoderen(nerderige term voor het proces waardoor het werkt op jouw apparaat) in real time of door het af te spelen op ondersteunde platforms.
Plex optimizará la reproducción de casi cualquier tipo de archivo multimedia, mediante la transcodificación(vocablo friki que hace que funcione en tu dispositivo) en tiempo real o la reproducción nativa en plataformas compatibles.Beheerders kunnen video's transcoderen door te klikken op"Add to Transcode"(Toevoegen aan transcodering) in gedeelde albums, zodat andere gebruikers ze op een later tijdstip af kunnen spelen.
Los administradores pueden transcodificar videos al hacer clic en"Agregar a transcodificación" en los álbumes compartidos, de tal manera que otros usuarios puedan reproducirlos posteriormente.Freemake Video Converter kan zware 4K transcoderen, Full HD 1080p, HD 720p(van HD-camera's, camcorders, YouTube, Blu-ray) bestanden naar een ondersteund formaat.
Freemake Video Converter puede transcodificar 4K pesada, Full HD 1080p, 720p HD(de cámaras de alta definición, videocámaras, Youtube, Blu-ray) archivos a cualquier formato soportado.T2 biedt ook video transcoderen met HEVC, wel dertig keer sneller, zodat professionele videogebruikers in hun hele workflow sneller en met hogere resolutie kunnen werken.
El T2 incluye además transcodificación de vídeo HEVC a una increíble velocidad hasta 30 veces más rápida, de modo que los usuarios profesionales pueden trabajar más rápidamente con vídeo en alta resolución en todas las etapas de sus procesos.1.K codecs, waardoor u 4K video's naar 1080p kunt transcoderen, zodat ze geschikt zijn voor alle schermen en bandbreedtes ongeacht of ze zich op lokale mediaspelers of mobiele apparaten op afstand bevinden.
K, le permite transcodificar vídeos 4K a 1080p, de forma que sean adecuados para todo tipo de pantallas y anchos de banda, tanto para reproductores multimedia locales como para dispositivos móviles remotos.Wanneer u dvd-films moet transcoderen naar MKV, kunt u de gewenste videocodec en audiocodec kiezen om de originele codec voor de dvd-films te blijven.
Cuando necesite transcodificar películas en DVD a MKV, puede elegir el códec de video y el códec de audio que desee para que permanezca como el códec original para las películas en DVD.Als u een video in hoge resolutie niet wilt transcoderen, moet u de optie:"Video's transcoderen inschakelen" in Nieuwe lay-out creëren, niet aanvinken, waarna u de originele resolutie kunt behouden.
Si no desea transcodificar el vídeo de alta resolución,no seleccione la opción“Habilitar transcodificación de vídeo“ en la página de creación de diseños, y de esta manera podrá mantener la resolución original del contenido.
