Voorbeelden van het gebruik van Typefout in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is een typefout.
Een typefout op pagina zes.
Una falta en la página seis.Dat is een typefout.
Es un error tipografico.Een typefout heeft gemaakt.
Este error ha sido registrado.Dat is vast 'n typefout.
Eso debe ser un error.
Mensen vertalen ook
Moet een typefout hebben gemaakt.
Lo debí haber escrito mal.Wat is dit, een typefout?
Een typefout in het programma.
Hay una errata en el programa.Misschien is het een typefout.
Quizás sea una errata.Een typefout op de homepage.
Hay una errata en la página de inicio.Nee dit is geen typefout.
No, no es un error tipográfico.Dat moet een typefout zijn. -Is het niet.
Tiene que ser un error de tipeo.Adres is een veel voorkomende typefout.
Dirección es un error común.Typefout, maar' Ze dodo' is nog beschikbaar.
Dat is geen typefout, hé?
Complejo de Dios" no es un error,¿verdad?Home Based Business vrouw is niet een typefout.
Domicilio empresarial para la mujer no es una errata.En de lengte is een typefout. Ik ben veel langer.
Volgens mij is dit een typefout.
Estoy seguro que es un error de imprenta.Nee, dit is geen typefout- je hebt het goed gelezen;
No, esto no es un error tipográfico. Lo has leído correctamente.Een schuldige man kwam vrij door een typefout.
Un hombre culpable salió libre por un error de escritura.Het was vast een typefout en ze bedoelde vervelend kreng, maar.
Estoy segura de que es una errata y quería llamarme"mocosa", pero.Het verschil is dat de mailer 2915 bytes groot is geen typefout!
Excepto eso que el lector Ktouch: een typefout program zodat zij leren correct typt.
Ktouch: un programa de mecanografía para que aprendan a teclear correctamente.Weet je nog dat er stond dat McNamara meedeed aan…' 1 9effIcIëntIe3'?Het leek op een typefout.
¿Recuerdas el documento que decía lo que McNamara incorporaba al"19- eficacia-3",y que pensábamos que era una errata?Zorg ervoor dat je geen typefout hebt in je e-mailadres.
Asegúrese de no tener un error tipográfico en su dirección de correo electrónico.Typefout gerepareerd bij saturatie/desaturatie waarden in decompressie modellen;
Corrige un error tipográfico en los ritmos de saturación/desaturación utilizados en los calculos descompresivos;Met andere woorden, als je een typefout in uw adres, je kan proberen om verbinding te maken met een repo-adres dat niet bestaat.
En otras palabras,, si tiene un error tipográfico en su dirección, se puede tratar de conectarse a una dirección de recompra que no existe.Corrigeer een typefout gewoon met aanwijzen en klikken, wijzig een datum of een lettertype of voeg nieuwe tekst toe.
Solo tienes que señalar y hacer clic para corregir un error tipográfico, cambiar una fecha o una fuente, o bien añadir texto nuevo.In de meeste gevallen is het gewoon een typefout bij het invoeren van het e-mailadres of wachtwoord, dat voorkomt dat u kunt inloggen op Pinterest.
En la mayoría de los casos es sólo un error tipográfico al introducir la dirección de correo electrónico o la contraseña, lo que impide que pueda conectarse a Pinterest.Het begon als een typefout, maar het is uitgegroeid tot één van Greendale's meest succesvolle programma's.
Empezó como una errata, pero se ha desarrollado como una de las diplomaturas con más éxito de Greendale.
