Wat Betekent U TE BESTEDEN in het Spaans - Spaans Vertaling

Werkwoord
prestar
besteden
te verlenen
lenen
bieden
leveren
geven
schenken
aandacht
leen
worden besteed
pasar
doorbrengen
gebeuren
door te brengen
passeren
gaan
besteden
doorgeven
voorbij
overgaan
doorlopen
para gastar
te besteden
uit te geven
te spenderen
uitgeven
te verspillen
te verbruiken
voor de besteding
om geld

Voorbeelden van het gebruik van U te besteden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Mara mooie vrouw, Gentile zal alles doen om u te besteden ontspannende dagen te doen.
Mara mujer hermosa, gentil va a hacer nada para hacerle pasar días de descanso.
U te besteden een nacht of twee in een echt kasteel dat een geweldige ervaring, is vooral als u een liefhebber bent van sprookjes.
Se puede obtener para pasar una noche o dos en un castillo real que es una gran experiencia sobre todo si eres un amante de los cuentos de hadas.
En, je moet er ook voor zorgen dat u een budget voor u te besteden.
Y, usted necesita para hacer también asegurarse de que dejar de lado un presupuesto para pasar.
Een van de casino's belangrijkste wapens gebruikt om u te besteden meer geld door het aanbieden van hun spelers gratis drankjes.
Uno de los principales casinos de las armas utilizadas para llegar a gastar más dinero ofreciendo sus jugadores libres de bebidas.
Bepaald voor uzelf of u het zich kunt veroorloven om te verliezen,maar ook hoeveel u te besteden heeft.
Decida no sólo lo que puede darse el lujo de perder,sino también cuánto quiere gastar.
In feite, deze advertenties zijn ontworpen om u te besteden meer op vaak nutteloze en onbetrouwbare programma's overtuigen.
De hecho, estos anuncios están diseñados para convencerte de que gastan más en los programas a menudo inútiles y poco fiables.
Aan de voet van Mount Canigou,in een bergdorpje zee wacht deze houten huis u te besteden van de vakantie in alle rust.
A los pies del Monte Canigó,en un pueblo de montaña de mar esta casa de madera le espera para pasar las vacaciones en toda serenidad.
Hoeveel uur per werkdag denkt u te besteden aan scanwerkzaamheden(zonder pauzes) voor orderpick- en -verpakkingsactiviteiten in het traceringssysteem TPD Track &Trace?
¿Cuántas horas durante la jornada laboral, sin incluir las pausas, dedicará al escaneado durante las actividades de selección y embalaje dentro del proceso de seguimiento y trazabilidad(T&T) de la DPT?
Een goede dealer zal wat tijd met u, om uit te zoeken wat u nodig heeft van de voor,hoeveel u te besteden hebt en welke functies die u nodig heeft.
Un buen distribuidor deberá pasar algún tiempo con usted, averiguar lo que usted necesita para la camioneta,cuánto usted tiene que gastar y qué características que usted necesita.
Fundamenteel is het een leuk spel voor u te besteden uw dag testen hoe gelukkig je bent vandaag, maar het kan een beetje vervelend in situaties krijgen wanneer u een teken wilt wissen, met paar spins en geen van hen te als het een zien hebt.
Básicamente es un divertido juego para poder pasar las pruebas de día cómo suerte es hoy en día, pero puede obtener un poco molesto en situaciones cuando tenga un carácter para borrar, con par de giros y ninguno de ellos se muestra como el uno necesita.
Uw bedrijf moet maken u geld te besteden!
Su negocio debe ser hacer dinero para gastar!
Echter, moet u aandacht te besteden aan juridische documenten en eisen ten minste voor de rechter verschijnen.
Sin embargo, sí es necesario prestar atención a los documentos y requisitos legales para al menos ante el tribunal.
Bent u een plezier van vliegtuigen, hoeft u niet te besteden de hele dag in Edinburgh Airport sturen op de plannen;
Si usted es un divertido de aeronaves, no necesita pasar todo el día en el aeropuerto de Edimburgo de dirección en los planes;
Tijdens vrije software-installatie moet u aandacht te besteden aan de extra aanbiedingen die u met wordt voorgesteld.
Durante la instalación de software libre necesita prestar atención a las ofertas adicionales que se les presentan.
Als u meer te besteden heeft, kunt u zich concentreren op grotere veranderingen, zoals het toevoegen van tegels, een grotere douche of een raam.
Si tiene más para gastar, puede concentrarse en cambios más grandes, como agregar baldosas, una ducha más grande o una ventana.
In onze onlangs gerenoveerde schuur appartement kunt u weg te besteden enkele ontspannende dagen van de grote stad in de landelijke sfeer.
En nuestro apartamento granero recientemente renovado se puede pasar unos días de descanso lejos de la gran ciudad en el ambiente rural.
Ook, Als u werkt met een e-commerce winkel in Frankrijk,hebt u aandacht te besteden aan dit onderzoek.
También, Si está ejecutando una tienda de comercio electrónico en Francia,tienes que prestar atención a esta investigación.
Ongetwijfeld, wanneer de vraag rijst, wat is beter om de plafonds in een appartement te kiezen,moet u aandacht te besteden aan verschillende aspecten:.
Sin lugar a dudas, cuando surge la pregunta,¿qué es mejor elegir los techos en un apartamento,es necesario prestar atención a varios aspectos:.
Als u wilt honen uw vaardigheden en leren,Nu hoeft u niet te besteden geld reizen!
Si usted desea aprender y perfeccionar tus habilidades,ahora no necesitas gastar dinero viajando!
Na het kopen van een professionele threading machine, moet u aandacht te besteden aan de dagelijkse schoonmaak en onderhoud, om ervoor te zorgen dat het altijd goed kan uitvoeren.
Después de la compra de una máquina de roscar profesional, es necesario prestar atención a su limpieza diaria y mantenimiento, con el fin de asegurar que siempre se puede realizar bien.
Hoewel sommige implementaties maar een paar weken kunnen duren om de voordelen echt te realiseren,verwacht u tijd te besteden aan het bouwen en optimaliseren van het onderhoudsplan op de juiste manier voor uw organisatie.
Mientras que algunas implementaciones pueden tomar tan solo un par de semanas, para realmente darsecuenta de los beneficios, espere pasar tiempo creando el plan de mantenimiento y optimizando el camino correcto para su organización.
Met betrekking tot de installatie van elektrische bedrading en alles met betrekking tot elektriciteit,dient u aandacht te besteden aan de regels voor de elektrische installaties van apparaten(afgekort als PUE).
En cuanto al cableado y toda la asamblea que está conectado a la electricidad,se debe prestar atención a las normas de dispositivos eléctricos(PUE abreviada).
Om goed te kunnen scannen van uw systeem en alle verdachte onderdelen die kunnen worden gevonden,moet u aandacht te besteden aan de instructies van onze gids of simpelweg installeren van een betrouwbare removal tool.
Con el fin de poder analizar el sistema y encontrar todos los sospechosos de los componentes que se puedenencontrar en ella, se debe prestar mucha atención a las instrucciones de nuestra guía, o simplemente instalar una confiable herramienta de eliminación.
Wij adviseren u aandacht te besteden aan de marktplannen, aangezien de overlapping van de Amerikaanse en Europese handelszittingen de prijzen dynamischer maakt in valutaparen, zoals EUR/ USD.
Recomendamos que preste atención a los horarios de mercado, ya que la superposición de las sesiones de negociación americanas y europeas hace que los precios sean más dinámicos en pares de divisas, como EUR/ USD.
Als u wenst uit te besteden computerservice profiteert u op een aantal manieren.
Si desea externalizar servicios informáticos, usted se beneficiará de varias maneras.
Niet-essentiële details die u aandacht te besteden aan de ontwikkelaars.
Datos no esenciales que asegúrese de prestar atención a los desarrolladores.
Deze ongewenste toepassingen zijn daarom essentieel dat u aandacht te besteden aan hoe u de software te installeren.
Estos programas innecesarios son la razón por la que usted debe prestar atención a cómo se instalan las aplicaciones.
Soortgelijke infecties zijn waarom het belangrijk dat u aandacht te besteden aan hoe u de software te installeren.
Infecciones similares, es importante que usted preste atención a cómo instalar el software.
Deze ongewenste toepassingen zijn daarom essentieel dat u aandacht te besteden aan hoe u de software te installeren.
Estas aplicaciones no se por qué es esencial que usted preste atención a cómo instalar el software.
Soortgelijke infecties zijn waarom is het belangrijk dat u aandacht te besteden aan hoe u de software te installeren.
Infecciones similares son¿por qué es importante que usted preste atención a cómo instalar el software.
Uitslagen: 3635, Tijd: 0.0661

Hoe "u te besteden" te gebruiken in een Nederlands zin

Alles afhankelijk van het door u te besteden budget.
Pas dan weet u precies hoeveel u te besteden heeft.
Weet u al wat voor budget u te besteden hebt?
Ontslag | Zuiver Advies Hoeveel wilt u te besteden hebben?
U kunt ook aangeven welk budget u te besteden heeft.
Beter keuzes maken, is zien wat u te besteden heeft.
Hier kunt u bekijken hoeveel Miles u te besteden heeft.
Uiteraard wel met het budget dat u te besteden heeft.
Dus hoeveel heeft u te besteden voor een nieuwe vlaggenmast?
Hoeveel heeft u te besteden als u straks stopt met werken?

Hoe "pasar, prestar, para gastar" te gebruiken in een Spaans zin

dejando pasar sus recuerdos mientras pescan.
Debemos prestar nuestro oído para escucharle.
Deberá prestar una garantía consistente en.
Ella tendrá que prestar especial atención.
para pasar horas que parecerán minutos.
Hay cola para pasar los neveros.
esta capacitado para prestar dicha asistencia.
¿Qué habilidades tenemos para gastar Holy power?
¿Sería para gastar dinero de los contribuyentes?
Ahora sólo pueden pasar cosas buenas.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans