Wat Betekent USER-ID in het Spaans - Spaans Vertaling

• ID
• identificación de usuario

Voorbeelden van het gebruik van User-id in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voordelen van de functie User-ID.
Configuración de la función User ID.

Waar krijg ik de User-ID(Account) voor de uitvoering van de euro herprogrammering?
¿Dónde puedo obtener las IDs de usuario(cuentas) para realizar la reprogramación Euro 5?

Er worden alleen pseudonieme gegevens verzameld onder een user-ID.
Solo se recopilan datos bajo seudónimo en forma de ID de usuario.

Dit wordt door de pseudonieme toekenning van een user-ID aan een gebruiker mogelijk gemaakt.
Esto es posible mediante la asignación seudónima de un ID de usuario a un usuario.

Koppel meerdere apparaten, sessies en betrokkenheidsgegevens aan de User-ID.
Conecte varios dispositivos, sesiones y datos de interacción con User ID.

Ze kunnen ook online-ID's(bijvoorbeeld User-ID) en/ of IP-adressen verzamelen.
También pueden recopilar identificadores en línea(por ejemplo, ID de usuario) y/o direcciones IP.

Koppel meerdere apparaten, sessies en betrokkenheidsgegevens aan de User-ID.
Asocie distintos dispositivos, sesiones y datos de interacción al mismo usuario.

Iedere OEM regelt de aanvraag van een User-ID en wachtwoordcombinatie zelf.
Los OEM organizan ellos mismos la solicitud de una combinación de ID de usuario y contraseña.

In het bijzonder ontvangt het geplaatste cookie geen gebruikers-ID(User-ID).
En particular, las cookies empleadas no contienen ninguna identificación de usuario(User-ID).

Elke unieke User-ID wordt beschouwd als een unieke gebruiker binnen Analytics. Hierdoor krijgt u een nauwkeurigere telling van gebruikers in uw rapporten.
Cada ID único se considera un usuario único en Analytics para que el recuento de usuarios en los informes sea más preciso.

Voor het gebruik van de Bosch KTS software is geen User-ID vereist.
Para utilizar el software KTS de Bosch no es necesaria una ID de usuario.

Op iedere pagina zie jij een balk staan, waar niet alleen jouw usernaam, user-ID, jouw punten, jouw rang maar dus ook de naam van jouw kasteel wordt weergegeven.
En la lista del menú, donde están tu nombre, tu ID de usuario, tus puntos, tu rango,etc.; puedes encontrar también el nombre de tu castillo.

Mens, auto en milieu worden met elkaar verbonden via de Volkswagen User-ID.
El ser humano, el automóvil y el medio ambiente están interconectados a través del ID de usuario de Volkswagen.

Stuur ons een e-mail met uw gebruikersnaam(user-ID) en met een beschrijving van het kaartspel(zoals gebruikelijk op andere ruilpagina's).
Envíenos un correo electrónico con su nombre de usuario(ID de usuario) y las descripciones de sus cartas(de la misma manera que en las páginas comerciales).

Dit wordt mogelijk gemaakt door de gebruiker een pseudonieme user-ID toe te wijzen.
Esto es posible gracias a que a cada usuario se le asigna una identificación de usuario pseudonimizada.

De Partijen erkennen en komen overeen dat dit User-ID en Wachtwoord de enige geschikte middelen vormen om de Klant te identificeren wanneer toegang tot de Diensten wordt verkregen.
Las Partes reconocen y acuerdan que estas Identificaciones de usuario y contraseñas constituyen el único medio adecuado para identificar al Cliente en su acceso a los Servicios.

Mens, auto en milieu worden met elkaar verbonden via de Volkswagen User-ID.
Humana, el coche y el medio ambiente están interconectados a través de la Volkswagen de identificación de usuario.

Dit zorgt ervoor dat de PHP code wordt uitgevoerd met dezelfde user-ID die gebruikt is bij het uploaden van de Joomla code met behulp van FTP.
Esto asegura que el código PHP se ejecuta utilizando el mismo ID de usuario que el utilizado en el momento de subir el código de Joomla! a través de FTP.

(7) Deze website gebruikt Google Analytics tevens voor een toestelonafhankelijke analyse van bezoekersstromen, die wordt uitgevoerd via eenzelfde User-ID.
Este sitio web también utiliza Google Analytics para el análisis entre dispositivos de los flujos de visitantes, que se lleva a cabo a través de la Id. del usuario.

Dit is bijvoorbeeld het geval bij een met wachtwoord beveiligde online toegang, waarbij uw user-ID en het wachtwoord juist automatisch worden opgeroepen.
Este es el caso, por ejemplo, de un ingreso en línea protegido con contraseña, en el que se almacenará de forma automática su ID de usuario y la contraseña.

Op grond van de programmafuncties(zie onder) gaat het bij de user-ID van Universal Analytics vermoedelijk desondanks om een online-identificator als bedoeld in artikel 4, eerste lid AVG en daarmee om persoonsgegevens.
Por fuerza de las funciones del programa(v. arriba), el ID de usuario de Universal Analytics es, a pesar de ello, un identificador en línea según el artículo 4, párrafo 1 del RGPD y por lo tanto se trata de un dato personal.

(g) Deze website gebruikt Google Analytics bovendien voor een toesteloverkoepelende analyse van bezoekersstromen, die via een User-ID uitgevoerd wordt.
(g) Esta página web utiliza además Google Analytics para analizar, a través de la función«User-ID», la afluencia de visitas de un usuario desde distintos dispositivos.

De informatie die je verstrekt kan je e-mailadres, user-ID, wachtwoord, aanhef, voor- en achternaam, telefoonnummer, huisadres en betaalinformatie omvatten('accountinformatie').
La información que nos facilite puede consistir en su correo electrónico, identificación de usuario, contraseña, cargo, nombre y apellidos, número de teléfono, dirección e información de pago(la «Información de la cuenta»).

Deze website gebruikt Google Analytics bovendien voor een apparaatoverstijgende analyse van bezoekersstromen, die via een user-ID wordt uitgevoerd.
Estas páginas web utilizan Google Analytics además para el análisis en diferentes equipos de flujos de visitantes que se realiza mediante una ID de usuario.

Bijvoorbeeld: een gebruiker in de rij'Mobiel' van de tabel heeft een User-ID toegewezen gekregen toen deze een mobiel apparaat gebruikte, maar kan zowel voor als na de mobiele sessie een ander apparaat(zoals een desktopcomputer of een tablet) hebben gebruikt om met de inhoud te werken of een aankoop te doen.
Por ejemplo, a los usuarios de la fila"Dispositivo móvil" de la tabla de datos se les ha asignado un User ID cuando utilizaban un dispositivo móvil, pero tal vez han utilizado otro dispositivo(como un tablet o un ordenador) para interactuar con el contenido o para realizar una compra antes y después de la sesión con el dispositivo móvil.

Klanten kunnen cookies en de verzamelde gegevens aanpassen met functies zoals cookie-instellingen, User-ID, Gegevens importeren en Measurement Protocol.
Los clientes pueden personalizar las cookies y los datos que se recogen con funciones como la configuración de cookies, User ID, la Importación de datos y el Protocolo de medición.

Dit zijn de gebruikers die een apparaat uit die categorie hebben gebruikt bij de eerste keer dat aan hen een User-ID is toegewezen gedurende de in het rapport geselecteerde periode.
Se trata del segmento de usuarios que utilizaron un dispositivo de esa categoría la primera vez que se les asignó un User ID durante el periodo seleccionado en el informe.

Hoe "user-id" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor Blauwtjuh heb je een user id eindigend op 5 nodig!

Je krijgt automatisch een e-mailbericht met je user id en wachtwoord.

Implementeer User id voor nieuwe cross device en offline/online inzichten 1.

Implementeer User id voor nieuwe cross device en offline/online inzichten 2.

Achter de schermen haalt bol.com’s webhook een anoniem user id op.

De gegevens zijn beveiligd door een user id en een password.

SAML User id location (Locatie SAML gebruikers-ID): selecteer User id in NameID of Subject (Gebruikers-ID in naam-ID van onderwerp).

Met die user id is het eenvoudig om persoonlijke gegevens te achterhalen.

De eerste account die aangemaakt wordt, tijdens installatie, heeft user id 1000.

Installeer je een desktop user jan, dan heeft die user id 1000.

Hoe "identificación de usuario" te gebruiken in een Spaans zin

Se te indicará crear una identificación de usuario y contraseña.

Cookie de identificación de usuario de Google Analytics Cookie de identificación de usuario de Google Analytics.

para almacenar una identificación de usuario única.

Cookies de autenticación o identificación de usuario (únicamente de sesión).

Se usa para almacenar una identificación de usuario única.

Crea una identificación de usuario única generada por la máquina.

*YSC: cookie para almacenar una identificación de usuario única.

¿No tienes una identificación de usuario y contraseña?

¿En cuánto tiempo recibiré mi identificación de usuario y contraseña?

¿Cómo obtengo una identificación de usuario o una contraseña?