Voorbeelden van het gebruik van Veel effect in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Veel effect voor weinig geld: de WhiteWall Mini.
Un gran resultado por poco dinero: el WhiteWall Mini.Een nauwe ontsnapping die veel effect had op onze geschiedenis.
Veel effect sorteerde het niet, want het spel van Ajax bleef stroperig.
Esto no tuvo mucho efecto, ya que el juego de Ajax se mantuvo pesado.Controle van licht is hierbij cruciaal omdat dit veel effect heeft op je ritme.
El control de la luz es crucial porque tiene mucho efecto en su ritmo.Het heeft niet veel effect op kunststof en kunstleer.
Mensen vertalen ook
Een kleur heeft veel effect voor dit leven en ook voor onze geest.
Un color tiene muchos efectos para esta vida y también para nuestra mente.Door dingen tegelijkertijd te doen, bereiken we een veel groter effect.
Al hacer esto simultáneamente conseguiremos un impacto mucho mayor.In feite heeft geometrie een veel groter effect.
Er vanaf een meer ‘geëvolueerd' perspectief, een veel groter effect zou opduiken….
Desde una perspectiva más'evolucionada'… surgiría un efecto mucho más grande….Mengen met de roos zal een veel warmer effect hebben.
La mezcla con el rosa tendrá otro efecto mucho más cálido.Recensies tonen aan dat een veel slechter effect kan worden bereikt als de cliënt zich niet lekker of gewoon moe voelt.
Las revisiones muestran que se puede lograr un efecto mucho peor si el cliente no se siente bien o simplemente está cansado.Deze tablet heeft een veel beter effect dan het equivalent eenzame, zoals testosteron Cypionate.
Esta cápsula tiene un resultado mucho mejor en comparación con la testosterona sola comparables como cipionato.Er was een veel groter effect dan ik denk dat iemand van ons had verwacht”, aldus Dan Crouse, een gezondheidsgeograaf en hoofdauteur van de studie.
Hubo un efecto mucho mayor de lo que creo que ninguno de nosotros había estado esperando" explicado Dan Crouse, geógrafo de salud y autor principal de el estudio.Deze capsule heeft een veel beter effect in vergelijking met dezelfde eenzame, zoals testosteron Cypionate.
Esta cápsula tiene un resultado mucho mejor en comparación con la testosterona sola comparables como cipionato.Immers, vaak hebben plantaardige ingrediënten een veel groter effect op de gezondheid dan schadelijke synthetische drugs.
Después de todo, a menudo los ingredientes herbales tienen un efecto mucho mayor en la salud que los sintéticos dañinos.Dit product heeft een veel beter effect dan de gelijke eenzame, zoals testosteron Cypionate.
Esta cápsula tiene un impacto mucho mejor que la testosterona cipionato solitario como equivalente.Het verschil is dat in zijn natuurlijke vorm-niet geïsoleerd of synthetisch- het een veel beter effect en is niet toxisch voor het lichaam.
La diferencia es que en su forma natural,-no aislado ni sintética- tiene un efecto mucho mejor y no es tóxico para el organismo.Deze tablet heeft een veel beter effect dan het equivalent eenzame, zoals testosteron Cypionate.
Este suplemento tiene un impacto mucho mejor que la testosterona cipionato solitario como equivalente.Deze capsule heeft een veel beter effect in vergelijking met dezelfde eenzame, zoals testosteron Cypionate.
Este producto tiene un resultado mucho mejor en comparación con la sola testosterona cipionato como iguales.Omdat cafeïne een stimulerende werking heeft, heeft het een veel sterker effect op je zenuwstelsel als je geen voedsel eet.
Dado que la cafeína es un estimulante, que tiene un efecto más potente en su sistema nervioso cuando se abstienen de comer.Deze tablet heeft een veel beter effect dan de vergelijkbare eenzame, zoals testosteron Cypionate.
Este producto tiene un resultado mucho mejor que la testosterona sola comparables como cipionato.Deze capsule heeft een veel beter effect in vergelijking met de vergelijkbare enkele testosteron zoals Cypionate.
Este suplemento tiene un impacto mucho mejor que la testosterona cipionato solitario como equivalente.Zeven van de dertien gevonden varianten blijken een veel sterker effect te hebben bij vrouwen dan bij mannen.
Siete de las 13 variaciones genéticas detectadas tienen un efecto más poderoso en la población femenina que en hombres.Het krachtige geneesmiddel van het farmaceutische bedrijf Bayer is wereldwijd bekend enovertuigt met een veel groter effect.
El potente fármaco de la empresa farmacéutica Bayer es conocido en todo elmundo y convence con un efecto mucho mayor.Deze tablet heeft een veel beter effect dan de gelijke enkele testosteron zoals Cypionate.
Esta cápsula tiene un resultado mucho mejor en comparación con la testosterona sola comparables como cipionato.Het lichaam wordt gevoeliger, dus alles wat we naar binnenwerken(alcohol, cafeïne, en geneeskunde)kan een veel sterker effect geven.
El cuerpo es Pas toen ik het product kocht realiseerde ik me dat het een veel breder effect heeft dan ik aanvankelijk had verwacht.
Fue solo cuando compré el producto que me di cuenta de que tenía un impacto mucho más amplio del que esperaba.Het medicijn kan en moet worden gecombineerd met andere anabole hormonen en, zoals in dit geval,krijg je een veel beter effect.
La droga puede ser y debe ser combinada con otras hormonas anabólicas y,como en este caso obtendrá un efecto mucho mejor.Deze tablet heeft een veel beter effect dan het equivalent eenzame, zoals testosteron Cypionate.
Esta píldora tiene un resultado mucho mejor que la testosterona cipionato solitario como iguales.Deze tablet heeft een veel beter effect dan de vergelijkbare eenzame, zoals testosteron Cypionate.
Este suplemento tiene un resultado mucho mejor en comparación con la sola testosterona cipionato como iguales.
