Wat Betekent VERBETERDE EFFICIENCY in het Spaans - Spaans Vertaling

• eficiencia mejorada
• mejora de la eficacia

Voorbeelden van het gebruik van Verbeterde efficiency in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Smart die voor verbeterde efficiency denken.
Smart que piensa para la eficacia aumentada.

Verbeterde efficiency van de verdampers.
Aumento de la eficacia de los evaporadores.

Dit resulteerde in de verwezenlijking van hogere lastenstaten en verbeterde efficiency.
Esto dio lugar a la creación de estados más altos de la carga y mejoró eficiencia.

Verbeterde efficiency met innovatieve snelheidscontrole.
Eficiencia mejorada con control de velocidad innovador.

Mean Well dimbare LED-driver voor een verbeterde efficiency en een lange levensduur.
La media de controlador de LED regulable Bueno para mejorar la eficiencia y la longevidad.

Verbeterde efficiency en consistentie inn uitvoering via de externalisering van administratieve taken aan een uitvoerend agentschap.
Una mayor eficiencia y coherencia en la ejecución mediante la externalización de las tareas administrativas a una agencia ejecutiva.

We verlagen de operationele kosten door verbeterde efficiency en innovatieve reparatietechnieken.
Reducir costos operativos por medio de una mayor eficiencia y técnicas de reparación innovadoras.

Samen blijven we ons inzetten voor het ondersteunen van de geïnstalleerde EOM-basis van Barr met een uitgebreid portfolio van oplossingen en innovaties die voor nog grotere kostenbesparingen en verbeterde efficiency voor onze klanten zullen zorgen.”.
Juntos, seguimos comprometidos en respaldar la base instalada EOM de Barr con una cartera de soluciones ampliada e innovaciones revolucionarias que generarán un mayor ahorro de costes y eficiencias mejoradas para nuestros clientes".

Revolutionaire platformen voor verbeterde efficiency, lagere kosten en flexibiliteit in de serviceverlening.
Plataformas de transformación para mejorar la eficiencia, reducir los costos y agilizar el servicio.

Sinds 1966 hebben bedrijven over de hele wereld gekozen voor Dorner transportbanden voor sterk verbeterde efficiency en productiviteit.
Desde 1973, gran número de empresas alrededor del mundo han utilizado transportadores Dorner para mejorar su eficiencia y productividad.

Onze klanten zullen absoluut het verschil merken- de verbeterde efficiency en meer handige diensten zijn belangrijke en tastbare voordelen, terwijl de EMD ook tijd zal besparen.
Nuestros clientes apreciarán una gran diferencia; la mejorada eficiencia y el servicio más cómodo son los beneficios más tangibles, además de que el EMD contribuirá a ahorrar tiempo.

De in-house mogelijkheden en diensten van PSP's worden verder vergroot door een nieuw UV-uithardingssysteem met een verbeterde efficiency en een 15% lagere warmteontwikkeling.
Aún más, la capacidad y los servicios de los PSP con un nuevo sistema de curado UV, con una eficiencia mejorada y una emisión de calor reducida en un 15%.

De Mogelijke voordelen omvatten nieuwe medische therapie en weergavemethodes, verminderde machtsdissipatie, de verbeterde efficiency van de gegevensopslag door elektro gebied-bijgewoonde het schrijven en rotatiestroom, en betere omzettingsefficiency in photovoltaic apparaten.
Las ventajas Posibles incluyen nuevos terapias y métodos médicos de la proyección de imagen, disipación de potencia bajada, eficiencia de almacenamiento aumentada de datos por la escritura campo-ayudada eléctrica y hacen girar la corriente, y la eficiencia de conversión mejorada en dispositivos fotovoltaicos.

Smalle kerf van de dunne wand systeem maakt een hogere verhouding van vermogen per vierkante centimeter snijvlak, wat resulteert in verbeterde efficiency en snijden recoveries.
Combustible· Reducir sangría del sistema de pared delgada permite una mayor proporción de caballos de fuerza por centímetro cuadrado de corte de la cara, lo que resulta en la mejora de la eficiencia de corte y recoveries.

Een combinatie van stimulansen waaronder herstructurering van de markt van openbare voorzieningen, water- en afvalwaterrichtlijnen en verbeterde efficiency hebben steden en openbare waterbedrijven gestimuleerd om de meest ambitieuze investeringsprogramma's die Europa sinds 2007 heeft gehad te hervatten.
Una combinación de reformas, que incluyen la reestructuración de los servicios públicos, directivas relativas al agua y las aguas residuales y una mejora de la eficacia, ha animado a ciudades y servicios públicos relacionados con el agua a poner en marcha uno de los programas de inversión más agresivos que ha conocido Europa desde 2007.

Gebruikmakend van innovatieve Service Oriented Architecture(SOA) en Web services technologie, levert Epicor end-to-end, industrie specifieke oplossingen voor fabricage, distributie, retail, hospitality en services die ondernemingen laten profiteren van verbeterde efficiency en prestaties, en hen een concurrentievoordeel laten opbouwen.
Utilizando la innovadora arquitectura orientada a servicios(SOA) y la tecnología de servicios Web, Epicor entrega soluciones punta-a-punta específicas por industria para manufactura, distribución, servicios, minoristas y hospitalidad que le permiten a las compañías incrementar eficiencias, mejorar desempeño y crear ventajas competitivas.

Voor de financiering van deze hervormingen- naast een enorm publiek investeringsfonds van $2 bln om de post-olie-economie te steunen- zullen verbeterde efficiency, snelle privatisering, effectieve publiek-private partnerschappen, belastingen met een brede basis(inclusief een in 2018 te introduceren BTW van 5%) en bezuinigingen op bestaande infrastructuurprojecten nodig zijn.
La financiación de las reformas(y del inmenso fondo de inversión pública de dos billones de dólares destinado a sostener una economía pospetrolera) demandará mejoras de eficiencia, un veloz proceso de privatización, alianzas eficaces entre los sectores público y privado, una base impositiva amplia(con la introducción en 2018 de un impuesto al valor agregado del 5%) y recortes del gasto en proyectos de infraestructura existentes.

De EU moet erop wijzen dat de VN-Top een geschikt forum vormt om de verbeterde efficiency van de hulp te beklemtonen.
La UE debe defender la idea de que la Cumbre es el foro adecuado para destacar la mejora de la eficacia de la ayuda.

De Culligan High Efficiency(HE) 1” en 1.5” ontharders bevatten gepatenteerde technologie, die voor een verbeterde efficiency zorgt, waardoor op bedrijfskosten wordt bespaard.
Los descalcificadores de Alta Eficiencia(HE, de sus siglas en inglés) 1” y 1,5” de Culligan poseen una tecnología patentada que aporta una eficiencia mejorada que reduce los costes de operación.

Terwijl de katalytische efficiency van het kobaltmetaal zelf belangrijk was, zei Frei de belangrijkste factor achter de verbeterde efficiency en de snelheid van de bundels was hun grootte.
Mientras que la eficacia catalítica del cobalto en sí misma fue importante, Frei afirmó que el factor principal detrás de la eficacia mejorada y la velocidads de los paquetes fue su tamaño.

Terwijl de katalytische efficiency van het kobaltmetaal zelf belangrijk was, zei Frei de belangrijkste factor achter de verbeterde efficiency en de snelheid van de bundels was hun grootte.
Mientras Que la eficiencia catalítica del metal del cobalto sí mismo era importante, Frei dijo que el factor principal detrás de la eficiencia y de la velocidad aumentadas de los manojos era su talla.

Hoewel elke reactor zijn eigen ontwerp kent en klantspecifieke onderdelen bevat, baseert Paques zijn rebuilds op beproefde standaard ontwerpen die leiden tot een verbeterde efficiency, lagere onderhoudskosten, een ongewijzigde fabriek lay-out,(her) gebruik van bestaande apparatuur en een langere levensduur van de reactor.
Si bien cada reactor tiene sus propias necesidades de ingeniería detallada y piezas a medida, las reconstrucciones de Paques se basan básicamente en diseños estándar y conducen a una mejor eficiencia, un menor mantenimiento y un diseño de planta inalterado, la(re)utilización de equipos existentes y una vida útil más larga del reactor.

Ons ontwerpteam van begin verbetert efficiency en levert heel wat inspanning.
Nuestro equipo de diseño del comienzo mejora eficacia y hace mucho esfuerzo.

Heeft de functie van netwerkbeheer, verbeterend efficiency.
El ■ tiene la función de la dirección de la red, mejorando eficacia.

Professional vaardigheid en vooruitgangs het materiaal verbetert efficiency.
Los equipos de la habilidad 2. Professional y del avance mejoran eficacia.

Uitgerust met thermische isolatie, sparen energie en verbeteren efficiency.
Equipado del aislamiento térmico, energía de la reserva y mejoran eficacia.

Deze methode niet alleen vereenvoudigt contact productie, verbetert efficiency en drukt kosten, maar ook versterkt de het assembleren nauwkeurigheid en de geloofwaardigheid van component.
Este método no sólo simplifica la fabricación del contacto, mejora eficacia y reduce coste, pero también fortalece la exactitud y la credibilidad de junta del componente.

De hoge snelheidstest, verbetert efficiency, omdat door SMC-test, het proefsysteem van van de de stroomsnelheid van de gasmassa het elektrische apparaat.
La prueba de alta velocidad, mejora eficacia, porque por la prueba de SMC, el sistema de prueba de dispositivo eléctrico de la velocidad del flujo total del gas.

Vereenvoudigt de productie, verbeteren efficiency, is de assemblage zeer eenvoudige easyand, die bewaart.
Simplifica la producción, mejora eficacia, la asamblea es mismo el easyand simple, que ahorra.

Keep vermindert de meer moeiteloze leiding, moeheidssterkte en verbetert efficiency terwijl het behouden van de betekenis van weg.
El ●Keep la dirección de más sin esfuerzo, reduce fuerza de cansancio y mejora eficacia mientras que conserva el sentido del camino.

Hoe "verbeterde efficiency" te gebruiken in een Nederlands zin

Door de verbeterde efficiency stijgt de RTV in 2011 naar 11%.

Verbeterde efficiency heeft waardeimpact door lagere kosten, maar dat is schijneffectiviteit.

Dit alles heeft geleid tot een verbeterde efficiency en 5% kostenbesparing.

Erecties zijn sterker, wat resulteert in verbeterde efficiency tijd en spontaniteit.

Voordeel voor de organisatie is de verbeterde efficiency (minder vragen, minder callcenterdruk).

Dit leidt tot verhoging van klantwaarde en verbeterde efficiency van de processen.

Denk hierbij bijvoorbeeld aan verbeterde efficiency in combinatie met een prettige werksfeer.

Verbeterde efficiency gedurende de sterilisatie door de hoek van de stoom flow.

Power efficiency motor met de verbeterde efficiency Veelzijdig inzetbaar – Universele vloerzuigmond.

Een wezenlijke bijdrage aan de verbeterde efficiency van het onderwijs, is m.i.

Hoe "mejora de la eficacia, eficiencia mejorada" te gebruiken in een Spaans zin

59%, "lo que muestra la mejora de la eficacia de las entidades".

Eficiencia mejorada por la percepción olfativa de la mezcla.

Eficiencia mejorada justo en el centro de Port Aransas!

• Reducción de los tiempos de ciclo y mejora de la eficacia productiva.

6 Estudio de caso: Qualcomm ª: mejora de la eficacia del marketing de búsqueda.

Eficiencia mejorada debido a menos mantenimiento y menos problemas.

"Herramienta automática para mejora de la eficacia de los test RT-PCR.

de eficiencia mejorada mediante colaboración en tiempo real y automatizada con proveedores.

Con la eficiencia mejorada del renovado motor de 2.

- Mejora de la eficacia defensiva al permanecer más juntos inicialmente.