Wat Betekent VERDACHTS in het Spaans - Spaans Vertaling

• sospechoso
• sospechosa
• sospechosos

Voorbeelden van het gebruik van Verdachts in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Niks verdachts.
Nada raro.

Bel alstublieft als u iets verdachts ziet.
Por favor, reporte cualquier cosa sospechosa.

Iets verdachts over het eerste slachtoffer?
¿Algo raro en la primera víctima?

Ik zie niets verdachts.
No veo nada criminal.

Als er iets verdachts met me gebeurd, zal de F.B. I.
Si me pasa algo raro, el FBI.

Niets anders verdachts?
¿Alguna otra cosa sospechosa?

Niets verdachts te zien aan deze kant.
Nada sospechosos para reportar de este lado.

Ook niets verdachts.
Nada sospechosos ahí tampoco.

We hebben alles nagelopen wat ze weet. Niets verdachts.
Hemos investigado a todos los que conoce, no hay sospechosos.

Als je iets verdachts ziet.
Cualquier cosa sospechosa.

Com verwijderen voordat u geïnfecteerd raken met iets verdachts.
Com antes de que se infectan con cualquier cosa sospechosa.

Zag je iets verdachts?
¿ Viste alguna actividad sospechosa?

Als er iets verdachts gebeurt, volgen er repercussies.
Cualquier cosa sospechosa tendrá repercusiones.

Meld alles verdachts.
Reporten cualquier actividad sospechosa.

Als je iets verdachts ziet, bel je de politie in Miami.
Si ven algo extraño, llamen a los culos corruptos de la policía de Miami.

Meld 't als je iets verdachts ziet.
Reporten cualquier cosa sospechosa.

Zodra er iets verdachts gebeurt, weet ik dat jij erachter zit.
Si alguna otra cosa sospechosa ocurre por aquí, sabré que tú estás detrás.

We hebben nog niets verdachts gedaan.
No ha habido nada que los haga sospechar,¿o.

Zie je iets verdachts, laat het me dan weten.
Cualquier cosa sospechosa, me lo hacen saber.

Er is hier duidelijk iets verdachts gaande.
Claramente están pasando cosas sospechosas.

Er was niets verdachts aan haar overlijden.
No hubo nada raro con su muerte, a mi entender.

Laat me weten ofje iets verdachts vindt.
Avísame si encuentras cualquier cosa sospechosa.

Daar is iets verdachts aan de hand.
Algo turbio está pasando allí.

Slaven of niet, waarschuw me als u iets verdachts ziet.
Eslavo o no, cualquier cosa sospechosa, dígame.

Er is niets verdachts hier, Tex.
No hay nada de sospechoso por aquí, Tex.

Maakt niet uit hoe mooi de auto schijnt, iets verdachts aan de hand is.
No importa cómo es agradable el coche parece, algo raro está pasando.

Ik wist dat er iets verdachts gaande was hier.
Yo sabia que habia algo turbio sucediendo aqui.

Daar is niets verdachts aan.
No hay nada de sospechoso en eso.

Mocht u iets verdachts zien.
Si ustedes ven alguna actividad sospechosa.

Heb je hier iets verdachts gezien?
¿Has visto alguna cosa sospechosa por aquí?

Hoe "verdachts" te gebruiken in een Nederlands zin

Fase meting laat ook niets verdachts zien.

Bel 112 wanneer je iets verdachts ziet.

Ook daar troffen agenten niets verdachts aan.

Daar is, zo bezien, niets verdachts aan.

Maar de vrienden kunnen niets verdachts vinden.

Corporal Sealgor heeft hierbij niks verdachts gevonden.

Dringende hulp nodig of iets verdachts gezien?

Niemand heeft iets verdachts gezien bij B.

Ik voel iets verdachts aan mijn borsten.

Maar Samantha heeft wel iets verdachts ontdekt.?

Hoe "sospechoso, sospechosos, sospechosa" te gebruiken in een Spaans zin

-Un lugar tétrico y sospechoso aquel manicomio.

También hay tres casos sospechosos en Navarra.

Inicial era sospechoso puede mantener una.

Varios son los sospechosos del crimen.

Más sospechosa los estábamos destinados a navegar.

Hay tres sospechosos detenidos, señaló Higuera.

Los principales sospechosos somos nosotros mismos.

Consideró que era menos sospechoso que negarlo.

Siempre andan en actitud sospechosa picando flores.

España tiene 70 sospechosos (anteayer eran 32).