Wat Betekent VERKLEURINGEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• decoloraciones
• manchas
• cambios de color
• decoloración
• discromías

Voorbeelden van het gebruik van Verkleuringen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De verkleuringen zijn vast.
La lividez es fija.

Injectiepuncties, oppervlakkige ademhaling, verkleuringen.
Marcas de vía, respiración superficial, descoloramiento.

Deze verkleuringen lijken recent.
La coloración sugiere que son recientes.

Verwijderen van diepgaande verkleuringen in het glazuur.
Eliminación de descoloramientos profundos en el esmalte dental.

Kleine verkleuringen, markeringen en allerhande op pagina's in.
Pequeñas manchas, marcas y estampaciones en páginas a lo largo de.

Verwijder je tanden vlekken en verkleuringen met deze tips.
Retire Su manchas de los dientes y la decoloración con estos consejos.

Je kan ook verkleuringen of nieuwe kleine adertjes zien.
Usted también puede ver decoloración o venas pequeñas nuevas.

Verwijdert tot 100% van de oppervlakkige verkleuringen in 3 dagen.
Elimina hasta el 100% de las manchas de la superficie en 3 días.

Absorbeert verkleuringen, houdt het water kristalhelder.
Elimina los cambios de color para mantener el agua cristalina.

Dankzij de zachte formule is ideaal voor vlekken en verkleuringen.
Gracias a su fórmula suave es ideal para las manchas y la decoloración.

Tot wel 100% minder verkleuringen in slechts 3 dagen¹.
Hasta un 100% menos de manchas en solo 3 días3.

Ja, verkleuringen kunnen lastig te zien zijn onder sommige lampen.
Sí. Las decoloraciones pueden ser difíciles de ver según la luz.

Het systematisch gebruik ervan met vlekken en verkleuringen LISAP zorgt.
Su uso sistemático con las manchas y la decoloración LISAP asegura.

Fading/ dragen/ verkleuringen aan de covers.
Desgaste/ desvanecimiento/ decoloraciones a las cubiertas.

Heat Transfer gedrukte ontwerp Carpet is met diverse mode-ontwerpen en verkleuringen.
Transferencia de Calor Impreso Diseño de alfombras es con varios diseños de moda y coloraciones.

Fading/ dragen/ verkleuringen aan de covers.
Desvanecimiento/ desgaste/ decoloraciones a las cubiertas.

Het pakt de problemen in je mond gericht aan: gaatjes, tandplak, tandvleesproblemen, gevoeligheid, verkleuringen, slechte adem, tandsteen en tanderosie.
Protege y actúa sobre los problemas bucales como caries, placa, problemas de las encías, sensibilidad, manchas, mal aliento, sarro y erosión del esmalte.

Er kunnen ook verkleuringen of nieuwe kleine adertjes te zien zijn.
Usted también puede ver decoloración o venas pequeñas nuevas.

Alantan- een product dat littekens en verkleuringen na acne verwijdert.
Alantan- un producto que elimina las cicatrices y la decoloración después del acné.

Maar deze verkleuringen wijzen op uren van intern bloedverlies.
Pero la decoloración aquí indica… muchas horas de hemorragia intestinal.

Het cupvormige centrum polijst oppervlakkige verkleuringen weg voor wittere tanden.
La copa central pule y elimina las manchas superficiales para blanquear tus dientes.

Sommige vlekken/ verkleuringen/ zeer kleine tranen naar pagina's in.
Algunas manchas/ decoloraciones muy pequeño lágrimas a páginas en todo.

Melánicas en lipocrómicas alle verkleuringen of gevlekte uniformen zijn toegestaan.
Se autorizan todas las coloraciones melánicas y lipocrómicas, uniformes o jaspeadas.

Deze verkleuringen zijn zelden sterk genoeg om de steen als een fancy diamant in te delen;
Estos cambios de color son rara vez lo suficientemente fuerte como para clasificar la piedra como un diamante de fantasía;

Zoek echter medische hulp als de verkleuringen snel van vorm of kleur veranderen of als het gebied pijnlijk is.
Sin embargo, busca atención médica si las manchas cambian de forma o color de manera rápida o si el área te duele.

Beschadigingen, verkleuringen, littekenweefsel of uitdroging worden als gebreken beschouwd als ze de kwaliteit en bruikbaarheid als teeltmateriaal aantasten.
Las lesiones, decoloraciones, cicatrices o desecaciones se considerarán defectos si afectan a la calidad y utilidad como materiales de reproducción.

Kleverige resten van melksap en bruine verkleuringen op de huid of snijplank kunnen ook worden verwijderd met citroensap of azijn.
Los restos pegajosos de jugo de leche y decoloraciones parduscas en la piel o tabla de cortar también se pueden eliminar con jugo de limón o vinagre.

Grote paarse verkleuringen op de huid(trombotische trombocytopenische purpura).
Manchas moradas y grandes en la piel(púrpura trombocitopénica trombótica).

Weet je nog die verkleuringen op de handen en het gezicht van het slachtoffer?
¿Recuerdas la decoloración en la cara y manos de la víctima?

Het loslaten van verkleuringen, een stralende glimlach op een nieuw niveau en de duurzame bescherming van de tanden.
El aflojamiento de las decoloraciones, una sonrisa radiante en un nuevo nivel, así como la protección duradera de los dientes.

Hoe "verkleuringen" te gebruiken in een Nederlands zin

met enkel wat verkleuringen aan omslag.

Inwendige verkleuringen ontstaan door verschillende redenen.

Andere middelen zouden verkleuringen kunnen veroorzaken.

IJzerpreparaten kunnen verkleuringen veroorzaken aan (kunst)gebitten.

Het bruisende goedje gaat verkleuringen tegen.

Dit kunnen (puntvormige) witte verkleuringen zijn.

Zonnebrand kan voor lelijke verkleuringen zorgen.

Verkleuringen door zonlicht zijn dus uitgesloten.

Eventuele waterkringen, roet, doorslaande verkleuringen enz.

Deze verkleuringen maken elk product uniek.

Hoe "cambios de color, decoloraciones, manchas" te gebruiken in een Spaans zin

Haz notado cambios de color durante este tiempo?

- Mínimo riesgo de rayaduras y decoloraciones de los brackets.

Cualquier imperfección (manchas blancas, manchas oscuras.

Elimina manchas orgñanicas (comidas, grasas, etc).

Algunos ejemplares pueden presentar manchas doradas.

Manchas oscuras con ojos brillantes, observándome.

Tomate: quita las manchas del latón.

Ayuda a corregir imperfecciones, manchas oscuras, decoloraciones y ojeras.

Decoloraciones forzadas por la suma de químico y químico.

Además, las decoloraciones suelen ser difíciles de quitar.