Voorbeelden van het gebruik van Vertelt meer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Peter van Manen vertelt meer.
Peter van Manen nos cuenta más.De schoft vertelt meer aan Kersh dan ik aan m'n biechtvader.
El muy cabrón le confiesa más cosas a Kersh que yo a mi cura.Het gesprek gaat dieper, de geïnterviewde vertelt meer.
Want het vertelt meer over Vivienne, dan ik zou kunnen verwoorden.
Por que dice mas de Vivian…, de lo que se podría Senior Gameplay Designer Alex Sulman vertelt meer over deze nieuwe uitdagingen.
Alex Sulman, diseñador sénior de jugabilidad, nos cuenta más cosas sobre estos nuevos desafíos.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
vertelt een verhaal
vertellen het verhaal
vertelde de waarheid
film verteltverhaal wordt verteldverhalen verteltvertelt een handelaar
vertellen verhalen
jezus verteldevertelde wordssidekick
Meer
Warhols kunst vertelt meer waarheden over dit land dan je bijna nergens anders kunt vinden.”.
El arte de Warhol dice más verdades sobre este país de las que podrías encontrar en casi cualquier lugar”.Een van deze oplossingen is het Herman Miller-prestatiesysteem, en deze video vertelt meer over het verrassende verhaal hierachter.
Una de esas prácticas es el Sistema de desempeño de Herman Miller, y este video nos cuenta más sobre la sorprendente historia que hay detrás.Een vrouw parfum vertelt meer over haar dan haar handschrift.'- Christian Dior.
El perfume de una mujer dice más sobre ella que su letra.”- Christian Dior.Onze essentiële vitaminen voor een gezond hoofd van haar gids vertelt meer over de vitaminen die u moet consumeren voor een optimale haargroei.
Nuestros vitaminas esenciales para una guía cabeza sano del pelo explica más sobre las vitaminas que debe consumir para el crecimiento del cabello óptima.De Bijbel vertelt meer over de hel dan over de hemel en neemt elke twijfel weg over het bestaan ervan.
La Biblia dice más acerca del infierno que del cielo, y no deja lugar a dudas en cuanto a su realidad.U hebt het winkelcentrum liet ons in de steek in de plaats,informatie over vele bestemmingen en vertelt meer informatie over de omgeving en de geschiedenis van het huis in een zeer aangenaam diner.
Has las compras nos mostró en el lugar, la información sobre los destinos y cuenta más detalles sobre el medio ambiente y la historia de la casa en una muy buena cena.Warhol's kunst vertelt meer waarheden over dit land dan dat je ooit ergens zul vinden.'.
El arte de Warhol dice más verdades sobre este país que las que puedes encontrar en casi cualquier otro lugar.".Het parfum van een vrouw vertelt meer over haar dan haar handschrift.”- Christian Dior.
El perfume de una mujer dice más sobre ella que su letra.”- Christian Dior.Warhols kunst vertelt meer waarheden over dit land dan je bijna nergens anders kunt vinden.”.
El arte de Warhol dice más verdades sobre este país que las que puedes encontrar en casi cualquier otro lugar.".Team in Melbourne vertelt meer over de tweede officiële AO Tennis-videogame.
Een vrouw parfum vertelt meer over haar dan haar handschrift.'- Christian Dior.
El perfume de una mujer dice más sobre ella que su forma de escribir".- Christian Dior.Warhols kunst vertelt meer waarheden over dit land dan je bijna nergens anders kunt vinden.”.
El arte de Warhol cuenta más verdades sobre este país que las que puedas encontrar prácticamente en ningún otro sitio”.A Women's parfum vertelt meer over haar persoonlijkheid dan haar handschrift"- Christian Dior- Creëer je persoonlijke frangrance en vertel de wereld wie je bent!
Un perfume de mujer cuenta más sobre su personalidad que su letra"- Christian Dior-¡Crea tu fragancia personal y cuéntale al mundo quién eres!Hij vertelt veel over zichzelf en dat doe ik niet.
Él les dice mucho sobre él y yo no.Uw DNA vertelt veel over wie uw voorouders waren en waar ze hebben geleefd.
Een geur vertelt veel meer. .
El olor dice mucho más.Maar vertel meer over Dracula's Dat lijkt me leuk.
Pero háblanos más sobre Drácula. Parece algo muy divertido.Dit vertelt veel over een bepaalde wijn.
Y eso dice mucho de un vino.Ik vertel meer als je me een lift geeft.
Een horloge vertelt veel over de eigenaar.
El reloj dice mucho sobre el propietario.Dit vertelt veel over de kwaliteit van de dienstverlening aan hun klanten.
Esto dice mucho sobre el servicio de calidad que ofrecen a sus clientes.Jack vertelt veel goeds over jou.
Jack sólo dice cosas muy buenas sobre ti.De plaats waar je oefent vertelt veel over je persoonlijkheid, zegt de studie.
El lugar donde usted se ejercita dice mucho sobre su personalidad, 
