Voorbeelden van het gebruik van Dice mucho in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eso dice mucho.
Men zegt zoveel.Aparentemente Dan no dice mucho.
Eso dice mucho.
Dat zegt een boel.Pero el hecho de que estás aquí dice mucho.
Maar dat je hier bent, is veelzeggend.¿No dice mucho?
Kan niet veel zeggen?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
dicha información
la biblia dicejesús dijodichos datos
dijeron los investigadores
dice la verdad
dichas medidas
dice la biblia
expertos dicendicho reglamento
Meer
Gebruik met bijwoorden
ya he dichomejor dichodice mucho
ya se ha dichosólo dime
mucho que decirasí diceya te dijeasí ha dichosolo dime
Meer
El aspecto de una mujer dice mucho de ella.
Sí, dice mucho sobre mi hermano.
Lo cual no dice mucho.
Maar dat wil niet veel zeggen.Y eso dice mucho de un vino.
Para todos los equipos dentro y por fuera, no dice mucho uno.
Voor alle apparatuur, binnen en buiten, moet je niet veel zeggen.El olor dice mucho más.
Een geur vertelt veel Dice mucho para tan corto encuentro.
Hij zegt veel na zo'n korte kennismaking.La ropa que llevas dice mucho sobre quién eres.
Dice mucho sobre de un sitio la calidad de los huevos.
Je kunt veel zeggen over een tent aan de kwaliteit van de eieren.Las hojas de la planta dice mucho acerca de su salud.
De bladeren van de plant zeggen veel over de gezondheid.Este video particular acerca de la Meditación de Unidad dice mucho:.
Deze specifieke video over de Eenheid Meditatie vertelt veel:.El reloj dice mucho sobre el propietario.
Een horloge vertelt veel over de eigenaar.Este video en particular sobre la meditación de la unidad dice mucho:.
Deze specifieke video over de Eenheid Meditatie vertelt veel:.Aquello dice mucho sobre la estabilidad de un casino.
La parte de tu cuerpo que te lavas primero en la ducha dice mucho….
Het eerste lichaamsdeel wat je onder de douche wast vertelt veel….Ser vegano dice mucho más sobre ti que solo tu….
Vegan zijn zegt zoveel meer over jou dan alleen je….En particular, este video acerca de la Meditación por la Unidad dice mucho:.
Deze specifieke video over de Eenheid Meditatie vertelt veel:.Esta área dice mucho acerca de un empleado potencial.
Dit kan veel zeggen over een potentiële werknemer.El lugar donde usted se ejercita dice mucho sobre su personalidad, dice estudio.
De plaats waar je oefent vertelt veel over je persoonlijkheid, zegt de studie.La casa dice mucho acerca de un hombre más extraordinario y a su obra.
Het huis vertelt zoveel over een buitengewone man en zijn werk.El nombre de este suplemento dice mucho sobre sus beneficios y sus usos.
Tu ADN dice mucho sobre quiénes son tus antepasados y dónde vivían.
Uw DNA vertelt veel over wie uw voorouders waren en waar ze hebben geleefd.Cómo discuten los partidarios dice mucho sobre cómo el público ve la democracia.
Hoe partizanen ruzie vertellen veel over hoe het publiek de democratie ziet.Esto dice mucho sobre el servicio de calidad que ofrecen a sus clientes.
Dit vertelt veel over de kwaliteit van de dienstverlening aan hun klanten.No mucho, pero dice mucho acerca de la hipocresía de la comunidad internacional.
Niet veel, maar wel boekdelen over de hypocrisie van de internationale gemeenschap.
