Wat Betekent DICHOS DATOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze gegevens
• dergelijke gegevens
• deze informatie
• dergelijke data
• deze persoonsgegevens
• genoemde data
• een dergelijke gegevensoverdracht
• zulke gebruikersgegevens

Voorbeelden van het gebruik van Dichos datos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Quién puede acceder a dichos datos?
Wie heeft toegang tot deze gegevens?

Dichos Datos no se utilizarán para identificarte.
Zulke Gebruikersgegevens worden niet gebruikt om u specifiek te identificeren.

Tú también puedes hacer uso de dichos datos.
Ook u kunt gebruik maken van deze data.

Sin embargo, dichos datos también pueden llegar a los terceros confiables.
De genoemde gegevens kan echter ook de onbetrouwbare derden bereiken.

¿Qué beneficios obtendremos de su acceso a dichos datos?
Welke voordelen zijn er voor ons verbonden aan hun toegang tot deze gegevens?

Cruzar dichos datos con los obtenidos de otros servicios.
Verboden dergelijke data te kruisen met gegevens die via andere diensten zijn verkregen.

Considerando que es conveniente ampliar la utilización de dichos datos contables;
Overwegende dat het gebruik van genoemde gegevens moet worden verruimd;

Dichos datos sólo podrán utilizarse con fines estadísticos.
Bovengenoemde inlichtingen mogen slechts voor statistische doeleinden worden gebruikt.

Al término de este período, dichos datos dejarán de utilizarse.
Na het verstrijken van de termijn, worden de genoemde gegevens niet meer gebruikt.

Dichos datos no serán transmitidos a terceros sin su consentimiento expreso.
Deze informatie wordt niet verzonden aan derden zonder uw toestemming.

Los Servicios podrán solicitar su permiso para obtener acceso a dichos Datos de Terceros.
De Diensten kunnen vragen om uw toestemming voor toegang tot zulke Gegevens van Derden.

Dichos datos no se almacenan junto con otros datos personales.
Bovengenoemde gegevens worden niet samen met andere persoonsgegevens opgeslagen.

Yousign también destruirá dichos datos e información y no conservará copias de los mismos.
Yousign vernietigt ook de voormelde gegevens en informatie en bewaart geen kopieën hiervan.

Dichos datos deben ser atribuidos específicamente a la división que los produjo.
Dergelijke data moeten specifiek worden toegeschreven aan de afdeling die ze heeft geleverd.

Los partners de tecnología publicitaria y de medición que todavía no hayan proporcionado dichos datos deben ponerse en contacto con nosotros a través de este formulario.
(Technologiepartners voor meten en adverteren die deze informatie nog niet hebben verstrekt, moeten contact opnemen via dit formulier).

A través de dichos datos, los perfiles de usuario pueden crearse bajo un pseudónimo.
Uit deze gegevens worden gebruikersprofielen gemaakt onder een pseudoniem.

Por el presente contrato nos permites(o a terceros que actúen en nuestro nombre) acceder a dichos datos y usarlos con los fines especificados anteriormente.
Je geeft ons(of derde partijen die namens ons optreden) hierbij toestemming toegang te verkrijgen tot dergelijke data en ze te gebruiken voor bovenstaande doeleinden.

Twitter recopila dichos datos y se los asigna de forma automática a su perfil de usuario.
Twitter verzamelt deze informatie en wijst het automatisch toe aan uw gebruikersprofiel.

Por el presente documento nos autorizas(o a terceros que actúen en nuestro nombre) a acceder y a usar dichos datos para los fines especificados anteriormente.
Je geeft ons(of derde partijen die namens ons optreden) hierbij toestemming toegang te verkrijgen tot dergelijke data en ze te gebruiken voor bovenstaande doeleinden.

Dichos datos y valoraciones proceden del proveedor correspondiente de la red social.
Deze informatie en inschattingen zijn afkomstig van de betreffende aanbieder van het sociale netwerk.

Cuando Robeco someta a tratamiento datos personales en base a un contrato, dichos datos serán borrados a los siete años de la resolución del contrato.
Als Robeco uw persoonsgegevens verwerkt op basis van een contract, dan worden deze persoonsgegevens zeven jaar nadat het contract beëindigd is, verwijderd.

Dichos datos serán utilizados solamente para fines de pago en línea y no serán conservados.
Dergelijke informatie zal alleen gebruikt worden voor onlinebetalingen en zal niet worden bewaard.

Si no desea que se transmitan dichos datos, salga de su red social antes de entrar en nuestro sitio web o aplicaciones(móviles).
Indien u een dergelijke gegevensoverdracht niet wenst, moet u bij uw sociale netwerk uitloggen voordat u naar onze Website gaat of(mobiele) applicaties gebruikt.

Dichos datos se utilizan únicamente para el envío del boletín y no se transmiten a terceros.
Deze informatie wordt uitsluitend voor het verzenden van de nieuwsbrief gebruikt en wordt niet aan derden meegedeeld.

Hotraco Group procesa dichos datos de conformidad con la Ley holandesa de protección de datos("Wet bescherming persoonsgegevens").
Hotraco Group verwerkt deze persoonsgegevens uitsluitend conform de Wet bescherming persoonsgegevens..

Dichos datos son transmitidos por su navegador o cliente de correo electrónico y almacenados en nuestros sistemas informáticos.
Deze informatie wordt doorgegeven door uw browser of e-mailclient en opgeslagen in onze informatietechnische systemen.

Dichos datos no serán cedidos a terceros y podrás ejercer tus derechos de protección de datos según la siguiente Privacy Policy.
Genoemde data zal niet vrijgegeven worden aan derden en u kan uw gegevensbescherming rechten uitoefenen aan de hand van het volgende Privacy Policy.

Dichos datos no serán cedidos a terceros y Usted podrá ejercer sus derechos de protección de datos según la siguiente Política de Privacidad.
Genoemde data zal niet vrijgegeven worden aan derden en u kan uw gegevensbescherming rechten uitoefenen aan de hand van het volgende Privacy Policy.

Dichos datos se tratarán de forma confidencial y se utilizarán exclusivamente a efectos de supervisar el avance general hacia los objetivos cuantitativos.
Deze informatie zal vertrouwelijk worden behandeld en uitsluitend worden gebruikt om de algemene voortgang ten aanzien van de kwantitatieve doelstelling te monitoren.

Dichos datos son necesarios por motivos técnicos, a fin de facilitarle correctamente los contenidos solicitados de la página web y, asimismo, son obligatorios al utilizar internet.
Deze informatie is technisch noodzakelijk om de door u opgevraagde inhoud van websites correct te kunnen leveren en is verplicht bij het gebruik van internet.

Hoe "dichos datos" te gebruiken in een Spaans zin

Cuando dichos datos sean de naturaleza pública.

Una vez finalizado dichos datos se eliminan.

Dichos datos infundieron grandes esperanzas al PDP.

Dichos datos no compartimos nunca con terceros.

Solo utilizamos dichos datos de forma anónima.

Dichos Datos Personales serán los siguientes: a).

Dichos datos aparecen publicados en internet (www.

Con dichos datos calcula la población ocupada.

Dichos datos son de carácter estrictamente profesional.

Dichos datos son incluidos en nuestros ficheros.

Hoe "deze gegevens, dergelijke gegevens, deze informatie" te gebruiken in een Nederlands zin

Waarvoor gebruiken wij deze gegevens en hoe lang worden deze gegevens bewaard?

Heb jij dergelijke gegevens ook op papier?

Deze gegevens blijven 5 jaar bewaard, daarna worden deze gegevens verwijderd.

Ja deze informatie is nuttig Nee deze informatie is niet nuttig.

Dergelijke gegevens zijn bijvoorbeeld een huurcontract.

Dergelijke gegevens zullen door Logisz B.V.

Waar worden deze gegevens opgeslagen en wie kan deze gegevens inzien?

Deze informatie wordt elke dag aangevuld.

Deze informatie bepaalt mede het programma.

Deze informatie staat hierboven niet gemeld.