Wat Betekent VOLLEDIG CORRECT in het Spaans - Spaans Vertaling

• totalmente correcta
• completamente correcto
• totalmente correcto

Voorbeelden van het gebruik van Volledig correct in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij was volledig correct.
Estaba completamente cierto.

De waarheid is, Dit is geen voorspelling dat volledig correct.
La verdad es, esto no es una predicción que es totalmente correcto.

Dit is volledig correct.
Esto es completamente correcto.

Één van beide benadering kan volledig correct zijn.
Cualquier acercamiento puede ser totalmente sano.

Dit is geen volledig correcte verklaring.
Esta no es una afirmación completamente correcta.

Wij vertrouwen op u om ervoor te zorgen dat uw persoonsgegevens volledig, correct en actueel zijn.
Dependemos de ti para garantizar que tus datos personales son completos, precisos y actuales.

De beschrijving van het huis was volledig correct, in feite in de foto's ziet er kleiner dan het is.
La descripción de la vivienda era totalmente correcta, de hecho en las fotos parece más pequeña de lo que es.

Opmerking: Facebook kan niet garanderen dat deze bronnen up-to-date of volledig correct zijn.
Nota: Facebook no puede garantizar que estos recursos estén actualizados ni que sean completamente precisos.

Als dat lukte moet u nagaan of de syntaxis volledig correct is met het commando weblint bestand. <taal>. html.
Si funciona, compruebe que la sintaxis es completamente válida con weblint fichero. <lang>. html.

Op dit moment, na het verdwijnen van het Oostblok, blijft dit beangstigende vooruitzicht volledig correct.
Hoy, tras la desaparición del bloque del Este, esa espeluznante perspectiva sigue siendo totalmente válida.

De toekomst is immers duidelijk en volledig correct geprogrammeerd.
Pues, el futuro está programado claramente y con precisión completa.

Als proefopzet volledig correct, dan is het probleem waarschijnlijk ligt hetzij de fluoroforen of het eiwit zelf.
Si el diseño experimental es completamente correcto, entonces el problema probablemente se encuentra ya sea con los fluoróforos o la propia proteína.

Om de vorige poster uit zijn hoofd, het spijt me, maar de auteur is volledig correct in dit artikel.
Para el comentario anterior de la cabeza, lo siento, pero el autor es completamente correcto en este artículo.

We garanderen niet altijd dat de dingen waar we om geven in een volledig correcte situatie worden omgezet, wat van groot belang is voor het succes van belangrijke zakelijke documenten.
No siempre garantizamos que el contenido que nos importa se convierta en una opción completamente correcta, lo cual es de gran importancia para el éxito de importantes documentos comerciales.

Het is uw verantwoordelijkheid om te controleren dat informatie, content, materialen of gegevens nauwkeurig, volledig, correct en actueel is/zijn.
Es su responsabilidad comprobar que la información, el contenido, los materiales o los datos sean exactos, íntegros, correctos y estén actualizados.

Algemene Voorwaarden1.- Gegevens die je verzend moet volledig correct zijn. Als dit niet zo is dan wordt je registratie geweigerd.
Condiciones de uso1.- Los datos que estas enviando deben ser absolutamente correctos, sino lo son, tu alta será denegada.

Toen het web namelijk werd gecreëerd, werd er beslist dat het belangrijker was dat mensen hun inhoud konden publiceren dan er zeker van te zijn dat de syntaxis volledig correct was.
La ejecución de HTML es permisiva porque cuando se creó la Web por primera vez, se decidió que permitir que la gente publicara su contenido era más importante que la sintaxis fuera totalmente correcta.

Er kan echter geen garantie worden gegeven dat alle informatie volledig, correct en up-to-date te allen tijde zal zijn.
Sin embargo, no se puede garantizar que toda la información esté completa, correcta y actualizada en todo momento.

Hoewel de dividendonbelangrijkheid niet volledig correct is, het een goed genoeg benadering aan werkelijkheid dat de fundmental waardevaststelling dividendbeleid gewoonlijk zou moeten negeren.
Aunque la irrelevancia del dividendo no esté totalmente correcta, él bastante una buena aproximación a la realidad que la valuación fundmental debe no hacer caso generalmente de la política del dividendo.

In DataLyzer kunnen we validatie regels activeren om te garanderen dat de FMEA volledig correct is voordat deze wordt vrijgegeven.
En DataLyzer podemos activar las reglas de validación para asegurar que el AMEF es completamente correcta antes de que sea liberado.

Als je dat wordt, dan is je aandacht volledig correct, je vibraties zijn correct en de communicatie is volledig correct, en de informatie die je krijgt is voor honderd procent de waarheid;
Cuando maduráis vuestra atención es totalmente correcta, vuestras vibraciones están bien y el informe es totalmente correcto, y así la información que recibís es cien por cien verdadera;

Mirova stelt alles in het werk opdat de gepubliceerde informatie zo volledig, correct, nauwkeurig en actueel mogelijk zou zijn.
Asimismo, Mirova hace todo lo posible por garantizar que la información publicada sea tan completa, correcta, exacta y actualizada como sea posible.

Wanneer u klaar bent met het plaatsen van alle gegevens en als elk ervan volledig correct is, zult u merken dat we uiteindelijk de optie Account maken kunnen vinden, waarover we moeten klikken om het proces te voltooien.
Cuando hayas terminado de colocar todos los datos, y si cada uno de ellos es completamente correcto, te encontrarás con que al final podemos encontrar la opción Crear cuenta, que es sobre la cual debemos cliquear para ir terminando el proceso.

Als onderdelen of individuele formuleringen van deze tekst, de huidige juridische situatie niet, niet meer of niet volledig correct is, andere delen van het document in hun inhoud en geldigheid van onaangetast.
Si partes o formulaciones individuales de este texto, la situación jurídica actual no, ya no o no totalmente correcta, la otras partes del documento en su contenido y validez de no afectadas.

Claim(ook wel feit of statement, hoewel de laatste term niet volledig correct is) is het deel van een stelling zonder de referenties.
Afirmación(también llamada hecho o declaración, aunque esto no es completamente correcto) es la parte de una declaración sin las referencias.

Het Parlement kan bijgevolg, logischerwijze en ook juridisch volledig correct, uitsluitend advies uitbrengen over artikel 14.
Por ello, es lógico y también plenamente correcto desde un punto de vista jurídico, que el dictamen del Parlamento solamente puede referirse al artículo 14.

Maar als het lager in het gebruik van de bovengenoemde vier aspecten volledig correct kan zijn, kan het lager normaal zeer vaak werken.
Pero si el transporte en el uso de los cuatro aspectos antedichos puede estar totalmente correcto, el transporte puede trabajar normalmente muy a menudo.

Sennheiser geeft geen garantie dat de verstrekte informatie binnen deze Internetpagina's volledig, correct, of actueel is(beelden, teksten, prijzen, en andere vertegenwoordiging).
Sennheiser no garantiza que la información proporcionada en estas páginas de internet esté completa, correcta o actualizada esto incluye imágenes, texto, precios y otras representaciones.

Hoe "volledig correct" te gebruiken in een Nederlands zin

Heb jij de 6 wedstrijden volledig correct voorspeld?

Het aantal volledig correct ingediende formulieren was verbluffend.

Het is inderdaad volledig correct wat Jo schrijft.

Let op dat deze volledig correct is. 4.

Nog geen enkel volledig correct IGC bestand gehad.

Zeer professioneel, cordaat, en volledig correct afgehandeld !

Terwijl ik het, achteraf gezien, volledig correct deed.

De prijs was volledig correct voor de kwaliteit.

Zorg ook dat factuurgegevens altijd volledig correct zijn.

Niemand had deze afloop dus volledig correct voorspeld.

Hoe "totalmente correcto, completamente correcto, totalmente correcta" te gebruiken in een Spaans zin

Es totalmente correcto lo que expones deberías reclamárselo tú al antiguo propietario.

Si entendemos que una "demostración" es una deducción rigurosa hecha a partir de unos axiomas, es completamente correcto llamar demostración a esto.

Totalmente correcto y muy atractivo por su nivel de alcohol.

El artículo no es completamente correcto desde un punto de vista técnico.

Me parece completamente correcto que no haya plenaria, porque ha sido violentada".

La P r i n c e s a S c h o n b u p g d e S a j o n i a dice: -Lo que me lia predicho, ha salido completamente correcto en todos los detalles.

Es listo y bueno y totalmente correcto para mí.

Es totalmente correcto y apropiado que hagamos esto.

Me dijo ke al día siguiente lo tendrian en Jazztel y efectiviwonder, el viernes me llamó jazztel dandome la "bienvenida" Completamente correcto en todo.

la descripcion era totalmente correcta y el estudio para una pareja bastante aceptable.