Voorbeelden van het gebruik van Vreugdevolle ervaring in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Alleen is deze vreugdevolle ervaring altijd passief geweest.
Sólo que esta experiencia de placer ha sido siempre pasiva.Land” leiden waar vrede heerst en het leven een vreugdevolle ervaring is.
Prometida” donde reina la paz y la vida es una experiencia gozosa.Onze vreugdevolle ervaring van Eenheid hangt enkel af van uw aanvaarding van onze Zuivere Liefde.
Nuestra experiencia gozosa de Unidad depende solo de tu aceptación de nuestro Amor Puro.Logeren bij het huis van Carole en Greg's was een vreugdevolle ervaring!
El permanecer en la casa de Carole y Greg fue una experiencia tan alegre!Het leven is een voortdurende vreugdevolle ervaring en er bestaat harmonie tussen alle levensvormen.
La vida es una alegre experiencia continua y hay armonía entre todas las formas de vida.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
jaar ervaringeen unieke ervaringeen onvergetelijke ervaringde beste ervaringeen goede ervaringde online ervaringeen nieuwe ervaringde menselijke ervaringdezelfde ervaringeen persoonlijke ervaring
Meer
Voor sommigen of op sommige momenten is dat een vreugdevolle ervaring;
Para algunos, o en determinados momentos, esta puede ser una experiencia gratificante;Het zal een heel vreugdevolle ervaring zijn die je vele uren verliet na je ontmoeting.
Ons doel bij Floyd's is dat elke klant een aangename en vreugdevolle ervaring.
Nuestro objetivo en Floyd es que todos y cada cliente una experiencia agradable y alegre.Een'gegeven' dat zeker de mooie en vreugdevolle ervaring van het hebben van een kind begeleidt, is tranen!
Algo que sin duda acompaña a la hermosa y alegre experiencia de tener un bebé, son los lloros!En de vloeiende 3D-interface maakt browsen van zoekresultaten tot een vreugdevolle ervaring.
Y la suave interfaz 3D convierte los resultados de búsqueda en una experiencia divertida.We bezitten de vreugdevolle ervaring van de Kerk dat de dood overwonnen is door de Verrijzenis van Christus.
Tenemos el feliz conocimiento de la Iglesia de que la muerte ha sido vencida por la Resurrección de Cristo.Etenstijd moet altijd een positieve en vreugdevolle ervaring zijn zonder straf.
La hora de la comida siempre debe representar una experiencia positiva y alegre, sin castigos.Dan gaat ons verstand geleidelijk aan weer aan het werk,nog steeds onder de invloed van de vreugdevolle ervaring.
Entonces poco a poco la mente vuelve a trabajar,todavía bajo la influencia del momento de alegría experimentado.Zorg voor en Frank bewijs van uw vreugdevolle ervaring op het gebied van het onderwerp uit te leggen, en daarna supplement.
Proporcionar y explicar la evidencia franca de su experiencia alegre en el campo de su tema, y después de que el suplemento.Het zwembad is uitgerust met 12 ligstoelen en6 parasols voor een vreugdevolle ervaring!
El área de la piscina está equipada con 12 tumbonas y6 sombrillas para una experiencia alegre.Het goede toelaten', door rekening te houden met de vreugdevolle ervaringen die we tegenkomen als we lesgeven, draagt bij tot een positieve houding.
Dejar entrar el bien" al ser conscientes de las experiencias alegres que encontramos al enseñar, contribuye a una actitud positiva.Een negatieve toestand is alles wat je ervaart als een gebrek aan vreugdevolle ervaring voor jezelf.
Una condición negativa es cualquier cosa que usted percibe como carente de experiencia gozosa Game-gebaseerd leren is een vreugdevolle ervaring, waarbij je teamwork combineert met je vaardigheden en kennis gebruiken om een gemeenschappelijk doel te bereiken.
El aprendizaje basado en juegos es una experiencia divertida que combina el trabajo de equipo y el uso de tus habilidades y conocimientos para lograr un objetivo común.Wat uiteindelijk belangrijk is, is dat gedeeld lezen een vreugdevolle ervaring voor het kind moet zijn.
Por último,lo importante es que la lectura compartida debe ser una experiencia alegre para el niño.We kunnen onze angst vragen om ons de nieuwheid van het dagelijks leven te laten ervaren,en laten we onze onderneming in het onbekende leven als een vreugdevolle ervaring.
Podemos pedirle a nuestro temor que nos permita experimentar la novedad de la vida cotidiana,y vivir nuestra aventura en lo desconocido como una experiencia alegre.Wat uiteindelijk belangrijk is, is dat gedeeld lezen een vreugdevolle ervaring voor het kind moet zijn.
En última instancia,lo importante es que la lectura compartida debe ser una experiencia alegre para el niño.Het plan voor jullie toekomst is reeds uitgewerkt en het zal jullie naar het “beloofde land” leiden waar vrede regeert enhet leven een vreugdevolle ervaring is.
El plan para vuestro futuro ya ha sido preparado y os llevará a la“tierra prometida” donde reina la paz yla vida es una experiencia gozosa.Hoewel de reis naar het bereiken van het moederschap is een vreugdevolle ervaring, het is eigenlijk heel uitdagend.
Aunque el viaje hacia la consecución de la maternidad es una experiencia alegre, en realidad es bastante desafiante.In de nieuwe spa-ervaring kunnen mensen van alle leeftijden de meest geschikte diensten voor zichzelf vinden, of ze nu slechts enkele minuten nodig hebben om te kalmeren,of zelfs een vreugdevolle ervaring vol met baden.
En la nueva Hoewel de reis naar het bereiken van het moederschap is een vreugdevolle ervaring, het is eigenlijk heel uitdagend.
A pesar de que el camino hacia la consecución de la maternidad es una experiencia alegre, en realidad es bastante difícil.We zullen ons één uur lang verenigen en een wereld van rijkdom en voeding voor allen,een wereld van vreugdevolle ervaringen visualiseren.
Nos reuniremos durante una hora y sostendremos la visión de un mundo alimentado, un mundo de abundancia para todos,un mundo de experiencia gozosa.Ik besef dat het leven helemaal vol is van uitbarstingen van vreugdevolle ervaring, die ik voel door mijn hele lichaam, maar het sterkst in mijn hart.
Me doy cuenta de que la vida está completamente llena de ráfagas de experiencias alegres, que siento en todo mi cuerpo pero con mayor fuerza en mi corazón.Op dezelfde manier vergroot het genieten van een grappig verhaal enhet hebben van een goede lach onze vreugdevolle ervaringen en draagt zo bij aan een stralende gezondheid.
De manera similar,disfrutar de una historia divertida y reírnos aumenta nuestras experiencias alegres, contribuyendo así a una salud radiante.Niets in deze wereld kan in de verste verte vergeleken worden met de vreugdevolle ervaring van heling die mogelijk is door de toepassing van Gods Liefde en waarin deze woorden zullen voorzien.
Nada en este mundo puede compararse, ni siquiera remotamente, con la jubilosa experiencia de sanación que es posible a través de la aplicación del Amor de Dios que ellas proveen.U kunt op vreugdevol ervaring dat hier geen negatieve effecten te verwachten zijn die schadelijk zijn voor u of uw huid en zeker niet voor uw wimpers.
Usted puede en alegremente experiencia que aquí no se pueden esperar efectos negativos que le dañen a usted o a su piel y ciertamente no a sus pestañas.
