Wat Betekent ERVARING in het Spaans - Spaans Vertaling

• experiencia
• experimentar
• experiencias
• experimenta
• experimentan
• experimentado

Voorbeelden van het gebruik van Ervaring in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat is jouw ervaring?
¿QUÉ INCLUYE LA EXPERIENCIA?

Ervaring met de teelt van GG-gewassen.
EXPERIENCIA CON LOS CULTIVOS MG.

Dat is een geweldige ervaring.
Es muy experimentada.

Dat was de ervaring van de vertaling.
Bien: experimentamos la traducción.

SCHADE-EXPERT met ervaring.
TASADOR DE DAÑOS CON EXPERIENCIA.

Jaar + ervaring met een gegarandeerde levering.
Años + experiencia con entrega garantizada.

Zoekt u iemand met ervaring?
Buscas a alguien CON EXPERIENCIA?

Je zocht ervaring… en niemand heeft je bevredigd.
Buscabas experiencias… y ninguna te ha satisfecho.

INVALLEERKRACHT met ervaring.
PROFESOR SUSTITUTO CON EXPERIENCIA.

Ik heb mijn ervaring… net als alle docenten van deze school!
¡Tengo experiencia… como todos los profesores de esta facultad!

Ze zeiden dat u een aparte… ervaring bent, Mr Helm.
Me dijeron que usted era una experiencia… única, Sr. Helm.

Het is niet alleen een plek om te slapen, biedt een unieke ervaring!
No es sólo un sitio para dormir, te ofrece una EXPERIENCIA!

Reflecteren op de ervaring van de dood.
EXPERIENCIAS CERCANAS A LA MUERTE.

Kennis dient getest te worden tegen het aambeeld van ervaring.
EL CONOCIMIENTO DEBE SER PUESTO A PRUEBA CONTRA EL YUNQUE DE LA EXPERIENCIA.

De in totaal 45 jarige ervaring maakt het verschil!
EXPERIENCIA, 45 años hacen la diferencia!

In mijn ervaring buigen vrienden soms de regels voor andere vrienden.
En mi experiencia… a veces los amigos rompen las reglas por sus amigos.

PROFIEL:• Professionele ervaring als receptioniste.
PERFIL: • Experiencia profesional como recepcionista.

Ervaring* Geef details over je ervaring op het gebied van onderwijs.
EXPERIENCIA * Dé detalles de su experiencia en el campo de la educación.

Ik denk dat hij tekent uit ervaring… kunst imiteert het leven.
Supongo que lo saca de la experiencia… el arte imita a la vida.

Een mens begrijpt iets, raakt eraan gewend en krijgt steeds meer ervaring.
Una persona entiende, se acostumbra y se vuelve más experimentada.

Daar heb ik geen ervaring mee, maar ik denk van niet.
Eso es algo que no he experimentado… pero, no, no te cambiará como persona.

Ik ken een paar straten in Camden waar je dezelfde ervaring gratis krijgt.
Yo conozco un par de calles en Camden donde experimentas lo mismo, gratis.

Ik weet uit ervaring dat de poorten van de hel tussen hun benen zitten.
Sé por mala experiencia… que las puertas del infierno residen entre sus piernas.

Ik wil dat mensen leren van mijn ervaring en mijn levensverhaal.
Quiero que la gente aprenda de mi experiencia… y dela historia de mi vida.

Ervaring met de toepassing van de verschillende artikelen van de richtlijn.
EXPERIENCIA ADQUIRIDA EN LA APLICACIÓN DE DIVERSOS ARTÍCULOS DE LA DIRECTIVA.

Maar in HET SPEL… het experiment… de ervaring… als collectief….
Sin embargo, dentro del juego… el experimento… la experiencia… como un colectivo.

Hoe meer ervaring je behang verflagen, hoe minder ze zullen zichtbare textuur zijn.
Los más experimentados capas de pintura de papel tapiz, menos serán textura visible.

Niet elke kankerpatiënt zal slechte eetlust en gewichtsverlies ervaring.
No todos los pacientes con cáncer experimentarán apetito pobre y pérdida de peso.

Iedereen die regelmatig gebruik zal ervaring al deze voordelen.
Esto significa que todos aquellos que lo usarán regularmente experimentarán todos estos efectos ventajosos.

Uiteindelijk hebben verschillende bevolkingscentra relatief snel ervaring definitieve stop gebeurtenis.
Al final, varios centros de población experimentaron relativamente rápido eventos de abandono final.

Hoe "ervaring" te gebruiken in een Nederlands zin

Peeters heeft veel ervaring met nieuwbouwprojecten.

Ervaring met Beauty and the City?

Gevarieerde kopen van elavil ervaring en.

Ervaring leert dat wegkijken niets oplost.

Ervaring met Martini Vastgoed Beheer B.V.?

Heb jij ervaring met grote angsten?

Ervaring met Legal Tax Account B.V.?

Dit zou mijn ervaring kunnen verklaren.

Synthroid kopen ervaring Identificatie van optimale.

willen deze bijzondere ervaring gaan volgen.

Hoe "experiencias, experiencia, experimentar" te gebruiken in een Spaans zin

Hemos tenido suficientes experiencias para saberlo.

Tenemos que aportarles una experiencia inolvidable.

También puedes experimentar con diferentes caldos.

Otra fantástica experiencia con los niños.

También pueden experimentar depresión y/o enfermedad.

¡Será una experiencia que jamás olvidarán!

Vuestra estancia será una experiencia inolvidable.

Probablemente hay muchas experiencias pasadas traumáticas.

Eso parece una simple experiencia neurobiológica.

Seleccione las experiencias que desee disfrutar.