Wat Betekent VREUGDEVUUR in het Spaans - Spaans Vertaling

• hoguera
• fogata
• hogueras
• fuego

Voorbeelden van het gebruik van Vreugdevuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het vreugdevuur van San Juan.
Las Hogueras de San.

Hij verpestte ons vreugdevuur.
Nos arruinó la hoguera.

Dat vreugdevuur is een ramp.
Esta historia de la hoguera, es un desastre.

Hier is een ander soort vreugdevuur.
Aquí un diferente tipo de hoguera.

Ik was het vreugdevuur vergeten.
Me había olvidado de la fogata.

We maken een ex-verloofdes, vreugdevuur.
Estamos haciendo una hoguera Ex-novio.

T Vreugdevuur, de kruisen, 't wolfsoog… Onzin!
Hogueras, cruces, ojos del lobo…¡Idioteces!

Ik lok Stefan bij het vreugdevuur weg.
Atraeré a Stefan lejos de la fogata.

Dus hou je vreugdevuur maar, wij komen niet.
Así que pueden tener su fogatita pero no vamos a ir.

Ze branden als een vreugdevuur.
Arden en llamas, como en una hoguera.

Savonarola's vreugdevuur van ijdelheden.
La Hoguera de las Vanidades de Savonarola.

Nodya is het langst brandende vreugdevuur.
Nodya es la hoguera ardiente más larga.

Ik ga op haar een vreugdevuur geur brengen.
Voy a quedar sobre ella como el olor de una fogata.

Dus het was jouw kavel, dan, het vreugdevuur.
Entonces, definitivamente, eran Uds. los de la fogata.

Het vreugdevuur van oude voorouders was het eerste licht.
La hoguera encendida por antiguos antepasados fue la primera luz.

Bijvoorbeeld het vreugdevuur comité.
Por ejemplo, el comité de la fogata.

Ik loog toen ik zei dat er niets gebeurd was… tijdens het vreugdevuur.
Te mentí cuando dije que nada había pasado en la fogata.

Ik heb gehoord dat er een vreugdevuur in uw stad was?
He oído que se ha encendido una hoguera en la ciudad?

We hebben nog een paar vragen over zaterdagavond bij het vreugdevuur.
Tenemos un par de preguntas más acerca del sábado por la noche en la fogata.

Ik ga naar het vreugdevuur, lekker feesten en achter de meiden aan!
Yo estaré en la fogata, de fiesta¡ligando con las chicas!

Prachtige trouwdag- prachtige vreugdevuur nacht!
Aniversario de boda- hermosa noche fogatas…!

Hij zorgt voor het vreugdevuur op Wolf Island. Dat is traditie. Op traditie.
No, harán una fogata en Wolf Island esta noche, es una tradición.

Jaren geleden hadden we een vreugdevuur in St.
Hace años, en St. Mary Mead, tuvimos una noche de fogatas.

Naar 't vreugdevuur van de Harbor School pepmeeting.
Te digo a donde vas. Vas a la hoguera de primavera de la escuela Harbor.

Zeker vijftien fietsen worden in het vreugdevuur gegooid.
Ciertamente quince bicicletas son arrojados a la hoguera.

Elke 2-3 maanden, doe het vreugdevuur van tekeningen samen met uw kinderen.
Cada 2-3 meses, hacer uno hoguera de dibujos junto con tus hijos.

Ik zie dat de genieën vanavond naar het vreugdevuur kwamen.
Veo que todos los genios vinieron a la fogata esta noche.

Tussen het vreugdevuur en de unieke uitvoeringen van het orkest en het ballet is de avond altijd een groot succes.
Entre la hoguera y las actuaciones únicas de la orquesta y el ballet, la velada es siempre un gran éxito.

Een beeltenis van Fawkes wordt vaak gebrand op een vreugdevuur op de verjaardag van zijn arrestatie, die waar de traditie kreeg zijn nieuwe naam te vieren.
Una efigie de Fawkes menudo se quemó en una hoguera para celebrar el aniversario de su detención, que es donde la tradición consiguió su nuevo nombre.

Transmissie- per trommel, vreugdevuur, rook, vlag of licht- eerst vereiste vertaling in een noodzakelijkerwijs eenvoudige code.
Transmisión: por tambor, hoguera, humo, bandera o luz, primero se requiere la traducción a un código necesariamente simple.

Hoe "vreugdevuur" te gebruiken in een Nederlands zin

Tegen zo’n vreugdevuur kan geen Opzoomer-actie op.

Een vreugdevuur zorgt voor een bijzondere sfeer.

Of elke avond een groot vreugdevuur stookt?

Wie zou het hoogste vreugdevuur kunnen bouwen?

Vreugdevuur Opperdoes prima verlopen | Medemblik Actueel.

Wat betekent een vreugdevuur in een droom?

In organiseerde hij een vreugdevuur der ijdelheden.

Vreugdevuur der ijdelheden is een spannende zedenroman.

Het vreugdevuur 's nachts was ook fascinerend.

Dit is het belangrijkste vreugdevuur van België.

Hoe "hoguera, hogueras, fogata" te gebruiken in een Spaans zin

(me digo mientras contemplo una Hoguera cercana).

Las hogueras también desempeñan un papel importante.

La fogata permanecería encendida hasta pasado el amanecer.

2-Las hogueras de San Juan, otro clásico.

Cuando yo llegué estaban las hogueras ardiendo".

Cómo encender una fogata con palitos.

Preparan una fogata para disfrutar la noche.

Nunca deje la fogata del campamento sin vigilancia.

Generalmente una hoguera los mantenía a distancia.

Primera temporada dos con fogata solamente.