Wat Betekent WAAR ONS in het Spaans - Spaans Vertaling

• donde nuestro
• donde nos
• en el que nuestra
• dónde nos
• dónde está nuestro
• donde nuestra
• donde nuestros
• donde nuestras

Voorbeelden van het gebruik van Waar ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kijk waar ons dat bracht.
Mira dónde nos ha llevado.

Jongens, ik zal een cijfer 8 tekenen om te laten zien waar ons leven is.
Amigos, dibujaré un ocho para mostrar dónde está nuestra vida.

Zeg mij waar ons geld is.
Dime dónde está nuestro dinero.

Waar ons te vinden?- Vitesse s. r. l.
Donde nos encontramos- Vitesse s. r. l.

Ik weet niet waar ons dat brengt.
No sé dónde nos deja esto.

Waar ons hart echt naar uitgaat, is rust en vrede en goede, vruchtbare aarde.
Pero donde nuestros corazones descansan verdaderamente… en paz, armonía… y bondad, es en la tierra labrada.

Contact Waar ons te vinden.
Contacto Dónde nos puedes encontrar.

We hebben zolang geheimen voor elkaar bewaard en zie waar ons dat heeft gebracht.
Hemos pasado guardándonos secretos el uno del otro por mucho tiempo, y mira donde nos tiene.

Dat is waar ons hotel staat.
Aquí es donde esta nuestro hotel.

De lift brengt ons binnen de kortste keren naar de Col Rodella waar ons een"knuffeltrail" te wachten staat.
Nos transporta en un santiamén al Col Rodella, donde nos espera la"pista de las caricias".

De buurt waar ons huis Vidal wordt genoemd.
El barrio donde esta nuestra casa se llama Vidal.

Als consument zijn wij inderdaad bereid om niet te willen weten waar ons vlees vandaan komt, en dat zegt genoeg.
Como consumidores, somos en verdad dispuesto a no querer saber donde nuestra carne viene, y que dice lo suficiente.

Thuis is waar ons gezin samen is.
Casa es en cualquier lugar donde nuestra familia esté junta.

Dus wat gaanwe-- wat gaan we doen-- gewoon, zeg maar, hem bellen de volgende ochtend, snap je, hem vertellen waar-- hem vertellen waar ons te ontmoeten?
Así que…¿qué haremos?¿llamarlo en la mañana, ya sabes, y decirle dónde nos encontraremos?

We vertelden hem waar ons hotel was.
Le explicamos dónde estaba nuestro hotel.

Waar ons beperkt verstand eerst slechts verwarring en verbroken beloften ontdekte, daar zullen wij de meest volmaakte en schoonste harmonie vinden.
Donde nuestras mentes finitas descubrieron sólo confusión y promesas quebrantadas, veremos la armonía más bella y perfecta.

Ik zal zien waar ons verse team blijft.
Voy a ver donde está nuestro nuevo equipo.

Gewoon het hele scala van Lamaze speelgoed zijn grote niet een ding dat we hebben gekocht of waar ons gegeven is niet goed voor hem.
Simplemente toda la gama de juguetes de Lamaze son grandes, no es una cosa que hemos comprado o donde nos es dado no ha sido muy bueno para él.

Allemaal dingen waar ons team je bij kan helpen!
Algo en lo que nuestro equipo te ayudará!

Dating in de nieuwste entertainment en je bent niet huwelijksklokken in de grote zaal, waar ons lichaam reageert in het donker online ontdekking.
Citas en el último en entretenimiento y hay campanas de boda dentro de la sala principal, donde nuestros cuerpos reaccionan de la línea oscura para el descubrimiento.

Wie weet waar ons volgende avontuur ons brengt.
Dios sabe adónde nos llevará la siguiente aventura.

Dat is het zelfde blok waar ons slachtoffer een taxi nam.
Es en el mismo bloque en el que nuestra victima cogió el taxi.

Laten we koers zetten naar een tropisch paradijs waar ons een onvergetelijk avontuur staat te wachten!
Zarpamos rumbo a un paraíso tropical donde nos espera una aventura inolvidable!

Wij reden dan met de auto naar Lublin, waar ons SS-Gruppenführer Globocnik verwachtte.
Viajamos con el coche en dirección a Lublin, donde nos estaba esperando el jefe de Grupo de las SS Globocnik(3).

Wij hebben een Mogelijkheids tot overlevencentrum waar ons wetenschappersonderzoek de recentste beschermende materialen.
Tenemos un centro de la supervivencia donde nuestros científicos investigan los últimos materiales protectores.

Een vrij al warmte kamer en een grote tv, waar ons te wachten en gaf de kans om te ontspannen na een lange rijden.
Una habitación bastante calor ya y una enorme televisión, donde nos espera y le dio la oportunidad de relajarse después de una larga conducción.

We kiezen om een hoger pad te bewandelen richting vrijheid en waar ons dagelijks leven rijk zal zijn in vreugde, liefde, creativiteit en bedachtzaamheid.
Elegimos caminar un camino más elevado hacia la libertad, donde nuestras vidas cotidianas son ricas en alegría, amor, creatividad y consideración.

En we reizen naar binnen naar ons innerlijke landschap waar ons licht altijd net zo helder schijnt als de sterren, de zon en de maan.
Y viajamos dentro nuestro a nuestro paisaje interior donde nuestra luz está siempre brillando tan reluciente como las estrellas, el sol y la luna.

Onze filialen binnen Swatch Group in de landen waar ons merk vertegenwoordigd is, zoals is aangegeven bij het verzamelen van uw persoonsgegevens.
Nuestras filiales pertenecientes a Swatch Group, en los países donde nuestra marca tiene representación, como se indica cuándo recopilamos sus datos personales.

De finalebattles werden gehouden in het Parkstad Limburg Theater, waar ons DMT Pixelscreen E6[101377] werd gebruikt voor sponsorlogo's en andere visuals.
Las batallas finales se celebraron en el teatro Parkstad Limburg donde nuestros DMT Pixelscreen E6[101377] se utilizaron para proyectar los logotipos de los patrocinadores y otros gráficos.

Hoe "waar ons" in een zin te gebruiken

Waar ons laatste meningsverschil over ging?

Saaie omgeving waar ons hotel lag.

Dame waar ons was ook leuk.

Wie weet waar ons hart is???

Waar ons denken niet bij kan.

Weten wij waar ons geld heengaat?

Waar ons team zich mee bezighoudt.

Intuïtie begint waar ons denken eindigt.

Benieuwd waar ons rundvlees vandaan komt?

Succes start waar ons advies begint!