Wat Betekent WE SPEELDE in het Spaans - Spaans Vertaling

• jugábamos
• jugamos

Voorbeelden van het gebruik van We speelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We speelden.
Sólo estamos jugando.

Dit is een spel dat we speelden aan boord van het schip.
Es un juego aL que solíamos jugar a bordo del barco.

We speelde straatvoetbal.
Jugamos un juego.

Walter stond te wachten op de precieze tijd en bood om ons naar de Plaza de Toros, de laatste is gesloten namen we een pot en kletsen gezellig met Walter, die vervolgens bij ons uitgenodigd voor een heerlijke witte wijn te drinken en we speelde een aantal gitaar stukken.
Walter estaba esperando en el momento preciso y se ofreció a llevarnos a la plaza de toros, siendo este último cerrado tomamos una olla y charlando agradablemente con Walter, que luego nos invitó a tomar un delicioso vino blanco y nos jugado algunas piezas de guitarra.

We speelde Marda's.
Estamos jugando con Martha.

We speelde verstoppertje.
Jugábamos a las escondidas.

We speelden verstoppertje.
Estamos jugando al escondite.

We speelden altijd een spelletje.
Estamos jugando el juego.

We speelde vroeger schijfgolf samen.
Solíamos jugar Disc Golf juntos.

We speelden met schuivende letters.
Estamos jugando con estas cifras.

We speelde elke vrijdagavond tonk.
Jugábamos a las cartas cada viernes por la noche.

We speelden altijd tijdens zijn lunchpauze.
Solíamos jugar en su descanso para comer.

We speelde elk weekend met de kaarten in zijn cel.
Jugábamos cartas en su celda los sábados.

We speelde hier altijd, toen ik nog een kind was.
Jugábamos aquí siempre cuando era pequeña.

We speelden op het ijs en de jongste viel.
Jugábamos sobre el hielo, y la más joven se cayó.

We speelden jazz, maar met onze eigen swing.
Tocamos jazz… Pero… le dimos nuestro propio swing.

We speelde dat geweldige spel van naakt Twister.
Jugamos ese divertido juego del"Twister" desnudos.

We speelden samen polo in India. Maar Ronald.
Solíamos jugar juntos al polo en la India pero Ronald.

We speelde maanden niet en nu twee keer per week.
No jugamos por dos meses, y luego dos veces en una semana.

We speelde de Crime Spree, en hij zei dat hij een schot hoorde.
Estábamos jugando a Crime Spree y… y dijo que había oído un disparo.

We speelde een spelletje, dat niet gewonnen kon worden geen enkele twijfel.
Jugábamos a algo que no podíamos ganar… y lo hacíamos al máximo.

We speelde doen, durven of de waarheid en we keken… hoe heette het ook al weer?
Y jugamos a verdad o reto y vimos…¿Cómo se llamaba?

We speelde een goede wedstrijd en ik heb mijn spelers gefeliciteerd.
Hemos jugado un buen partido y he dado la enhorabuena a los jugadores.

We speelde apporteren. We gingen voor wandelingen. We namen dutjes.
Jugábamos al palito salíamos a caminar tomábamos siestas éramos siesteros.

We speelde de PlayStation 4-versie, die volgens Thunder Lotus Games een update krijgt die enkel problemen moet oplossen die wij tegenkwamen.
Hemos jugado la versión de PS4, que según Thunder Lotus Games, pronto tendrá una actualización que pretenderá solucionar los problemas que hemos mencionado.

We speelde met een aantal variaties op onze bestaande merknaam inclusief de streepjes, stippen, en zelfs een “wij zijn…” prefix, maar deze voelde als een compromis en het voelde niet goed voor ons is.
Tocamos algunos cambios en nuestro nombre de marca actual, incluidos puntos, puntos e incluso un prefijo"somos…", pero parecen un compromiso y no nos parecían adecuados.

En toen verstoorde je de orde toen we triviant speelde.
Y nos interrumpías mientras jugábamos al Trivial Pursuit.

Weet je nog die keer dat we tennis speelde… en toen gingen dineren en daarna een film keken?
¿Recuerdas aquella época en la que jugábamos al tenis y luego íbamos a cenar y veíamos una película?

Herinner je nog toen we klein waren en we football speelde in jouw achtertuin?
¿Te acuerdas cuando éramos pequeños y jugábamos al fútbol en tu jardín?

Ik herinner me een keer toen we nog speelde voor de bok, ik was de enige speler aan te trekken.
Recuerdo una vez cuando jugamos aún por el dinero, yo era el único jugador que criar.

Hoe "we speelde" te gebruiken in een Nederlands zin

We speelde niet schitterend tegen een sterk koppel.

Maar we speelde wel heel erg goed samen.

Dus we speelde vaak met een zelfde groep.

We speelde in een poule systeem met landen.

Haha vreemd we speelde zo gewoon een finale..

We speelde ping pong, lazen en aten wat.

We speelde lekker, het publiek deed leuk mee.

We speelde tegen het lastige Dindua uit Enkhuizen.

We speelde verder met 0-0 op het scorebord.

We speelde de hele avond Kolonisten van Catan.

Hoe "jugamos, jugábamos" te gebruiken in een Spaans zin

Porque nos jugamos nuestras propias vidas.

Jugamos todos los partidos con seriedad.

Nos entendíamos bárbaro, jugábamos de memoria prácticamente.

¿Te acuerdas del parque donde jugábamos fucho?

Para colmo, pensé, jugábamos con uno menos.

Recuerdo mucho el patio, donde jugábamos todos.

jugamos videojuegos cocinamos ricos completos(hot dogs!

Recuerdo las anchas calles donde jugábamos futbol.

Pero jugamos como había que jugarlo.

Todos jugamos este juego del riesgo.