Voorbeelden van het gebruik van We speelden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We speelden covers.
Bij mij thuis, we speelden'renegadehero'.
We speelden samen?
Tocamos juntos.-¿Cuándo?Luchabamos duro. jugabamos duro.Nee, we speelden maar!
No, sólo estabamos jugando!Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
spelen een rol
speelt een belangrijke rol
speelt een cruciale rol
rol kunnen spelengames spelenspeelt een grote rol
rol heeft gespeeldspeelt de rol
rol zal spelenrol speelden
Meer
Vroeger was dat al zo. Weet je nog hoe we speelden?
Es que has olvidado, 6no recuerdas como jugabamos?We speelden allemaal hetzelfde spelletje.
Todos jugando el mismo juego.Z'n zusters en ik, we speelden elke dag.
Sus hermanas y yo, jugabamos todos los dias.We speelden softball, net als ieder jaar.
Jugando béisbol, como todos los años.Dit is een spel dat we speelden aan boord van het schip.
We speelden eigenlijk niet voor publiek.
Hoe meer we speelden, des te meer kwamen ze.
Cuanto más tocábamos, más venían.We speelden zelfs concerten voor echte mensen.
Incluso tocamos para gente de verdad.We speelden altijd tijdens zijn lunchpauze.
Solíamos jugar en su descanso para comer.We speelden op het ijs en de jongste viel.
We speelden jazz, maar met onze eigen swing.
Tocamos jazz… Pero… le dimos nuestro propio swing.We speelden, omdat de oceaan groot en eng is.
Tocábamos porque el océano es grande y atemorizador.We speelden samen polo in India. Maar Ronald.
Solíamos jugar juntos al polo en la India pero Ronald.We speelden elk weekend, en de hele zomer.
Jugábamos todo el fin de semana y durante todo el verano.We speelden helden en nu is hij een echte held.
Solíamos jugar a los héroes y ahora es uno de verdad.We speelden allebei graag Scrabble, bijna iedere dag.
Ambos amabamos jugar al Scrabble, al menos todos los dias.We speelden altijd 'gezinnetje' en ik was dan de moeder.
Sabes, solíamos jugar a las casitas, y yo era la madre.We speelden vorig jaar samen in het homo softbal team.
Jugábamos el año pasado juntos en un equipo gay de softball.We speelden overal van de Avalon RSL tot de Bondi Lifesavers.
Tocamos en todas partes desde el RSL Avalon a Bondi Lifesavers.We speelden met een ingehouden woede en Jim was prima bij stem.
Tocamos con una furia controlada, y Jim estaba en buena forma vocal.We speelden samen football, kwamen samen in de problemen. We. .
Jugábamos juntos al fútbol, nos metíamos juntos en problemas.We speelden zelfs met mijn zusterwedstrijden van wie de landen eerder vond.
Incluso jugábamos con mi hermana competencias de quién encontraba antes los países.Wist je nog dat we basketball speelden, eerst tot tien?
¿Recuerdas que jugábamos al baloncesto, al primero de diez?Weet je nog dat we verstoppertje speelden op deze boot?
¿Recuerdas como jugábamos al escondite en este barco?Dat we gewoon speelden.
Pensé que estábamos jugando.
