Voorbeelden van het gebruik van Jugamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Jugamos cartas?
Trabajamos duro, jugamos duro.
Werk hard, speel het hard.¿Jugamos atrapadas?
Speel je vangbal?¿qué tal si jugamos antes de dormir?
Wat vind je van een spelletje?Jugamos un juego.
Mensen vertalen ook
Pero nosotros jugamos el juego.
Jugamos videojuegos.
¿Que te parece si jugamos por $50?
Hoe zit het als we spelen voor…$ 50?Sí, cenamos a las ocho y luego jugamos bezique.
Jugamos a la primera beta.
Speel de beta als eerste.Es lo que jugamos con Granger.
Het is een spelletje dat Granger en ik altijd doen.Jugamos al Battlefield. Tomamos cerveza.
Speel Battlefield en drink bier.Yo y otros más jugamos siempre en la escuela.
Ik speel altijd met wat jongens op 't schoolveld.Si Argentina clasifica¿contra quién jugamos?
Als brazilie tegen argentinie speel voor wie ben jij dan?Solo jugamos contigo, viejo.
Ik speel alleen wat met je, ouwe.Cuando conocí a Jessy la primera noche jugamos Y claro yo ganaba.
De eerste avond dat ik Jesse ontmoette speelde we pinball en natuurlijk won ik.Oigan,¿jugamos mah-jong esta noche?
Hey, spelletje mah-jong vanavond?Querido, todas las noches bebíamos y cenábamos y una vez jugamos póquer.
Cabello jugamos más tarde en smurfinator.
Después de ganar la final contra el Getafe jugamos contra el Athletic de Bilbao.
Na de gewonnen bekerfinale tegen Getafe speelden we uit tegen Athletic Bilbao.Cada vez jugamos mejor y con más confianza.
Ik speel steeds beter en met meer vertrouwen.Jugamos un poco con pintura de guerra africana.
De vez en cuando jugamos póquer juntos, Sólo como amigos.
Af en toe speelden we poker samen, gewoon als vrienden.Jugamos ese divertido juego del"Twister" desnudos.
We speelde dat geweldige spel van naakt Twister.En ambas visitas jugamos un juego simple con el mismo conjunto de aldeanos de 109.
Bij beide bezoeken speelden we een eenvoudig spel met dezelfde set 109 dorpelingen.Jugamos bien en los primeros 25 minutos, pero desafortunadamente no anotamos.
In de eerste 25 minuten speelden we goed, helaas niet gescoord.Ni siquiera jugamos bien en la fase de grupos, pero lo hicimos.
In de poulefase speelden we nog niet goed, maar redden No jugamos por dos meses, y luego dos veces en una semana.
We speelde maanden niet en nu twee keer per week.
