Voorbeelden van het gebruik van Week echter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deze afgelopen week echter ontving ik een brief van een man die Clifford heet.
Soms is 3-4 uren slaap voldoende… je de volgende week echter voelend alsof je 12 uren nodig hebt.
A veces 3-4 horas de sueño es suficiente sin embargo, la siguiente semana sensación de que necesita 12 horas de sueño.De volgende week echter begon Sudan te staan, te grazen en zelfs in de modder te wentelen.
Durante la próxima semana, sin embargo, Sudán comenzó a pararse, a pastar e incluso a revolcarse en Vele van onze kiezers zullen het succes van de Top van Florence van vorige week echter afmeten aan wat die voor henzelf heeft opgeleverd.
No obstante, muchos de mis electores juzgarán Als je je wiet deze week echter nog nodig hebt, dan bestaat er een nog vluggere methode.
Pero si necesitas tus cogollos para esta semana, hay un método aún más rápido Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
vorige weekeerste weekde eerste weekde laatste wekende tweede weekeen geweldige weekeen hele weekde derde weekde europese weekde vorige week
Meer
Gebruik met werkwoorden
volgende wekenweken voorafgaand
weken duren
brachten een weekweken toonde
duurt een weeknegende weekweek begon
voorgaande wekenduurt enkele weken
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
dagen per weekeinde van de weekdagen of wekeneind van de weekmg per weekweken en maanden
lessen per weekweek na weekdollar per weekdagen in de week
Meer
De drukkers van de Britse parlementaire verslagen en documenten hebben deze week echter aangekondigd dat zij in Norwich en elders honderden overtallige personeelsleden hebben.
Sin embargo, las imprentas de las actas y los documentos parlamentarios británicos pertinentes han anunciado esta semana importantes reducciones de plantilla, que entrañarán centenares de despidos en Norwich y en otros lugares.Binnen een week echter zaten ze weer middenin hun discussies, en ze konden niet naar Jezus gaan om hulp.
Al cabo de una semana estaban sin embargo nuevamente sumergidos en sus discusiones, y no podían recurrir a Jesús para que los ayudara.Chronische vermoeidheid ziekte kan worden samengevat als zijnde zo moe dat hij voelde alsofu niet in meer dan een week echter hebben geslapen, moet je alle taken die je normaal doen op een regelmatige basis te volgen.
La fatiga Trainen 6 dagen per week echter vaak naar beneden een been sessie voor sommige Curriculum Vitae.
El entrenamiento de 6 días a la semana, sin embargo con frecuencia bajando una sesión de la pierna durante un Curriculum Vitae.Chronische vermoeidheid ziekte kan worden samengevat als zijnde zo moe dat hij voelde alsofu niet in meer dan een week echter hebben geslapen, moet je alle taken die je normaal doen op een regelmatige basis te volgen.
La fatiga crónica Trainen 6 dagen per week echter vaak naar beneden een been sessie voor sommige Curriculum Vitae.
Binnen een week echter zaten ze weer middenin hun discussies, en ze konden niet naar Jezus gaan om hulp.
Sin embargo, al cabo de una semana estaban sumergidos Ik heb eigenlijk altijd een levendigeman evenals was het uitwerken van 2 tot 4 keer per week echter nooit echt komen opdagen waar ik wilde zijn en vergelijkbaar met het grootste deel van de mensen die ik geloofde dat ik fit en fit was geweest.
He sido siempre un hombre vibrante,así como el ejercicio fue de 2 a 4 veces por semana, pero en realidad nunca llegó en la que pretendía ser y similar a la mayor parte de las personas que yo creía que estaba sano y en forma.Vorige week echter beweerde onderzoek van de provider van cryptocurrency indexfondsen Bitwise dat CMC bijna volledig vervalste volumestatistieken host.
Sin embargo, la semana pasada, Ik heb altijd een levendigeman geweest en was ook functioneren uit 2 tot 4 keer per week echter nooit echt komen opdagen, waar ik van plan te zijn en net als de meeste mensen die ik dacht dat ik in vorm en fit.
He sido siempre un vibrante masculina,así como estaba funcionando a cabo de 2 a 4 veces por semana sin embargo, nunca realmente se muestra hasta donde yo quería ser y simplemente como la mayoría de las personas que yo creía que era saludable, así como en forma.Vorige week echter kwamen legertrucks met gewapende politiemannen en militairen het reservaat binnen, wat volgens Survival International een poging was om door middel van intimidatie de Bosjesmannen te bewegen om hun land te verlaten.
Sin embargo, la semana pasada entraron en Ik heb eigenlijk altijd al een dynamische man enwerd 2 tot 4 keer per week echter nooit in feite opdagen functioneren waar ik wilde zo goed als net als de meeste mensen die ik geloofde dat ik gezond en fit was zijn.
En realidad, yo siempre he sido un hombre dinámico yestaba funcionando a cabo de 2 a 4 veces por semana sin embargo, nunca jamás, de hecho, se muestran hasta donde yo deseaba ser, así como al igual que la mayoría de la gente que creía que estaba sano y en forma.Vorige week echter zijn pogingen om Hongaarstalige mededelingen in het universiteitsgebouw op te hangen met geweld verhinderd, en degenen die erbij betrokken waren zijn maandag door de universiteit de laan uit gestuurd.
Pero la semana pasada, Ik heb altijd al een levendige kerel enook werd uitgevoerd 2 tot 4 keer per week echter in feite nooit opdagen werken waar ik wilde gewoon net als de meeste mensen die ik dacht dat ik in vorm en ook fit evenals zijn.
He estado constantemente un tipo vibrante ytambién estaba trabajando 2 a 4 veces por semana sin embargo, nunca, de hecho, se muestran hasta donde yo quería ser, así como simplemente como la mayoría de las personas que pensé que estaba en forma y también en forma.De afgelopen week echter hebben piraten een grootscheepse aanval uitgevoerd op Baskische, Spaanse en Franse visserschepen, waardoor de vissersvloot zich gedwongen zag het gebied te verlaten en zich terug te trekken op plaatsen waar de vissersschepen wel kunnen worden beschermd maar waar geen vis is, om nog niet te spreken van de honderden mensen die nog steeds in gijzeling worden gehouden op verschillende schepen.
Sin embargo, la semana pasada hubo un ataque masivo de piratas a barcos pesqueros vascos, españoles y franceses, que ha obligado a Ik heb eigenlijk altijd al een dynamische mannelijke enook werd het uitoefenen van 2 tot 4 keer per week echter nooit in feite kwam, waar ik van plan te zijn en ook vergelijkbaar met het grootste deel van de mensen die ik dacht dat ik fit en in vorm.
De hecho, he estado constantemente un hombre dinámico ytambién ejercía de 2 a 4 veces por semana sin embargo, nunca jamás, de hecho, llegó en la que pretendía ser, y también similar a la mayor parte de las personas que yo en forma y también en forma.Sidorenko leek vorige week echter aan te geven dat het Internationaal Centrum voor Wetenschap en Technologie in Moskou op het gebied van veiligheid van kerncentrales slechts zijdelings een rol zou kunnen spelen, terwijl voor ons, het Europees Parlement, deze veiligheid prioriteit is.
Pero la semana pasada Sidorenko parecía señalar que Wat betreft de afgelopen week echter werd het duidelijk dat je het opmerkelijk goed deed.
En Opleiden van 6 dagen per week echter meestal naar beneden een been sessie voor sommige Curriculum Vitae.
Educar a 6 días a la semana, sin embargo por lo general va abajo de una sesión de We willen ons verslag van deze week echter afsluiten met een meer optimistische noot door te wijzen op enkele goede nieuwsberichten.
Sin embargo, nos gustaría finalizar nuestro informe esta semana con una nota más optimista señalando algunas buenas noticias.Er is voor deze specifieke week echter geen vergadering voorgesteld, omdat het de fractieweek is.
Sin embargo, no se ha presentado propuesta alguna de celebración de un periodo de sesiones durante esta semana, ya que es la Deze verontwaardiging ging afgelopen week echter over in afgrijzen, toen mij het position paper van de Europese vakbonden onder ogen kwam.
La semana pasada, sin embargo, esta indignación se convirtió en horror cuando leí Tot mijn verrassing ontving ik vorige week echter iemand in mijn kantoor in Brussel, die me vertelde dat bepaalde Bulgaren 's nachts thuis bezoek van de geheime dienst krijgen.
No obstante, la semana pasada me sorprendió recibir a un visitante en mi oficina de Bruselas para hablarme de que en Bulgaria hay personas que reciben visitas de Ik heb altijd al een levendigeman evenals werd 2 tot 4 keer per week echter nooit daadwerkelijk opdagen, waar ik van plan te zijn en gewoon net als de meeste mensen die ik dacht dat ik fit en in vorm functioneren buiten.
He estado constantemente un tipo vibrante ytambién estaba trabajando 2 a 4 veces por semana sin embargo, nunca, de hecho, se muestran hasta donde yo quería ser, así como simplemente como la mayoría de las personas que pensé que estaba en forma y también en forma.Als de pijn blijft na zes weken, echter microchirurgische discectomie is een optie.
Si el dolor continúa después de seis semanas, sin embargo, la discectomía microquirúrgica es una opción.
