Wat Betekent WERD GEDOLVEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• se extraía
• se extrajo
• se explotó

Voorbeelden van het gebruik van Werd gedolven in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voordat alles werd gedolven.
Antes de que sacaran todo.

Dit was de eerste keer dat tarwe en maïs geplant voor het eerst in 1748 de steen werd gedolven.
Esta vez fue la primera que se sembró trigo también maíz también por primera vez en 1748 se explotó la piedra.

De granieten werd gedolven en geëxporteerd via Plymouth.
El granito se extrajo y se exportó vía Plymouth.

Bazanitová eeuw onderscheidende rots die werd gedolven.
Siglos de roca basandita distinta que se extrajo.

Koper is het allereerste metaal dat werd gedolven en gebruikt door de mensheid zo'n 10.000 jaar geleden.
Se cree que el cobre es el primer metal extraído y utilizado por la humanidad hace unos 10.000 años.

Salsigne- ooit het hoofdkantoor voor de lokale goudmijn waar het goud werd gedolven voor vele jaren.
Salsigne- una vez que la sede central de la mina de oro local, donde el oro se extraía desde hace muchos años.

Het eerste superblok werd gedolven op 7 september 2015, waarmee Dash 's werelds eerste gedecentraliseerde autonome organisatie(DAO) werd..
El primer superbloque se explotó el 7 de septiembre de 2015, lo que convirtió a Dash en la primera Organización Autónoma Descentralizada(DAO) del mundo.

Spania Dolina is historisch mijnwerkersdorp waar koper werd gedolven sinds 2000-1700 v. Chr.
Spania Dolina es un pueblo minero histórico donde se extraía cobre desde 2000-1700 antes de Cristo.

De eerste Proof of Keys day vond plaats op 3 januari 2019- dat was het 10-jarig jubileum van het genesisblok dat op het Bitcoin-netwerk werd gedolven.
El primer día Proof of Keys se celebró el 3 de enero de 2019-fecha del décimo aniversario del minado del bloque génesis en la red Bitcoin.

De Spania Dolina is een historische mijnbouw dorp waar koper werd gedolven sinds 2000-1700 voor Christus.
El Spania Dolina es un pueblo minero histórico donde el cobre se extraía desde 2000 a 1700 antes de Cristo.

Deze plaats staat algemeen bekend om Brač-steen van hoge kwaliteit, die hier al sinds de Romeinse tijd werd gedolven.
Este lugar es ampliamente conocido por la piedra Brač de alta calidad, que se extrajo aquí desde la época romana.

Beklim Mount Gabriël, waar 4000 jaar geleden koper werd gedolven en nog steeds stenen overblijfselen van de Kelten staan.
Sube al Monte Gabriel, donde se extraía cobre hace 4.000 años y siguen en pie vestigios celtas de piedra.

Het oudste deel was Makov, waar de glasblazerij al in die tijd was, en de Havírna, waar zilver werd gedolven.
La parte más antigua era Makov, donde las fábricas de vidrio ya estaban en ese momento, y Havírna, donde se extraía la plata.

De jongen genaamd Liam begeleidde ons via de grot die ons vertelt het verhaal van wat werd gedolven en waarom mijnbouw gestopt en de grotten geopend als een toeristische attractie.
El chico joven llamado Liam nos guió a través de la cueva de decirnos la historia de lo que fue extraído y por qué la minería y las cuevas abrió parado como atracción turística.

Deze historische mijnstadje is gelegen in de bergen van Kremnica waar goud werd gedolven sinds de 11e eeuw.
Este pueblo minero histórico está situado en las montañas de Kremnica donde se extraía el oro desde el siglo 11.

Ooit was het een eenvoudige haven waar marmer werd gedolven in het Apuaanse gebergte(Alpi Apuane), maar in het midden van de twintigste eeuw werd de stad gekozen door de Italiaanse aristocratie.
Alguna vez fue un puerto simple donde enviaron mármol extraído de las montañas Apuan(Alpi Apuane), pero a mediados del siglo XX la ciudad fue elegida por la aristocracia italiana.

Deze historische mijnstadje is gelegen in de bergen van Kremnica waar goud werd gedolven sinds de 11e eeuw.
Este pueblo minero histórico está situado en las monta? as de Kremnica donde se extraía el oro desde el siglo 11.

De Griekse naam alabastrites is wellicht afkomstig van de stad Alabastron, in Egypte, waar de steen werd gedolven, maar het is ook mogelijk dat de stad naar de steen is vernoemd.
El nombre griego de las alabastritas probablemente proviene de la ciudad de Alabastron, en Egipto, donde se extraía la piedra, pero también es posible que la ciudad llevara el nombre de la piedra.

Dit kasteel gebouwd in de 13e eeuw ligt in het historische mijnstadje Kremnica waar goud werd gedolven sinds de 11e eeuw.
Este castillo construir en el siglo 13 se encuentra en la histórica ciudad minera de Kremnica donde se extraía el oro desde el siglo 11.

We kunnen ook lopen(of rijden naar) het dorp Sem direct over de vallei van La Fontane, waar ijzer werd gedolven tussen de Romeinse tijd tot de jaren 1930.
También podemos caminar(o conducir a) el pueblo de Sem directamente a través del valle de La Fontane donde el hierro se extraía entre la época romana hasta la década de 1930.

Er is bewijs dat het midden Devoon kalksteen riem aan de zuidelijke rand van Plymouth en in Plymstock werd gedolven bij West Hoe, Cattedown en Radford.
Hay pruebas que el cinturón de piedra caliza devónico medio en el borde del sur de Plymouth y en Plymstock se sacó en la Azada de Oeste, Cattedown y Radford.

Zonder al te wonky, Lee vooral tot doel om de hoeveelheid tijd die nodig is om nieuwe transacties te bevestigen en tweak de manier waarop bitcoin gesneden werd gedolven voor iedereen te garanderen konden deelnemen.
Sin entrar demasiado poco firme, Lee esencialmente dirigido a reducir la cantidad de tiempo necesario para confirmar las nuevas transacciones y ajustar la forma en bitcoin estaba siendo minado para asegurar que nadie pudo participar.

Misschien, als het te maken heeft met de wereldpolitiek, en we willen weten waar het metaal vandaan komt, misschien is er een analyse die je kan leiden naar waar het vandaan komt werd gedolven, of welk land die bepaalde legering gebruikt, dat soort dingen.".
Tal vez, si tiene que ver con la política mundial, y queremos saber de dónde viene el metal, tal vez haya algún análisis que pueda llevarlo a donde está. fue extraído, o qué país usa esa aleación en particular, ese tipo de cosas«.

De eerste bitcoins werden gedolven in 2009.
Los primeros bitcoins se minaron en 2009.

Leer hoe de diamanten worden gedolven, gesneden en omgevormd tot sieraden;
Aprenda cómo los diamantes se extraen, se cortan y se transforman en joyas;

Bitcoin wordt gedolven in eenheden die"blokken" worden genoemd.
Los bitcoins son minados en unidades llamadas"bloques".

Gele Saffieren worden voornamelijk gedolven in Serendip, op het eiland Sri Lanka.
El zafiro amarillo se extrae principalmente de Serendip, la isla de Sri Lanka.

Leer hoe de diamanten worden gedolven, gesneden en omgevormd tot sieraden;
Aprende cómo los diamantes son extraídos, cortados y transformados en joyas;

Deze prachtige graniet wordt gedolven in de Indiase staat Telangana.
Este hermoso granito se extrae en el estado indio de Telangana.

Koper, lood en uranium worden ook gedolven in de provincie.
El cobre, el plomo y el uranio también se extraen en la provincia.

Hoe "werd gedolven" te gebruiken in een Nederlands zin

Het laatste graf werd gedolven in 2002.

Hun guano werd gedolven en als meststof gebruikt.

Het meeste asbest werd gedolven in Zuid-Amerika en Rusland.

De vuursteen werd gedolven met behulp van vuurstenen bijlen.

Dit werd gedolven in New Mexico, Colorado en Arizona.

Roon Spice: Een soort Spice dat werd gedolven op Roon.

Goud werd gedolven uit mijnen en gezeefd uit de rivieren.

De klei voor het monument werd gedolven op grondgebied Sint-Joris.

Het graf werd gedolven door enkele mensen van gemeentewerken en dhr.

De voor de bouw benodigde kalk werd gedolven uit nabijgelegen groeven.

Hoe "se extrajo, se extraía" te gebruiken in een Spaans zin

En single se extrajo 'Jaietan gaude/Gehiago egiten ez badugu'.

En esta etapa se extraía mineral con 2 a 8 kg.

Es el doble del volumen que se extraía hace 50 años.

Se extrajo una muestra probabilística aleatoria de 521 estudiantes.

Allí se extraía y depositaba en unos estanques hasta el verano.

De todo este galimatías sólo se extraía una conclusión.

De ahí se extrajo los mejores perros de pelea cordobeses.

Del disco se extrajo el célebre I´m eighteen.

Se extraía un aprendizaje resumido en dos expresiones populares.

El único lugar donde se extraía el Hierro negro.