Voorbeelden van het gebruik van Werd snel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dat werd snel echt.
Het oorspronkelijke FRINGE-TEAM vocht terug… maar werd snel verslagen.
El EQUIPO FRINGE original luchó contra la invasión pero rápidamente fue derrotado.Het besluit werd snel en unaniem genomen.
Werd snel een van de grote.
De twee gebonden via wederzijdse smaken in humor en muziek, en werd snel vrienden.
Los dos se unieron por gustos mutuos en el humor y la música, convirtiéndose rápidamente en amigos.
Mensen vertalen ook
Mai Wiru werd snel in werking gezet.
El Mai Wiru se fue rápidamente a trabajar.Het werd snel erkend als de drug van keuze voor pre wedstrijd bodybuilder in Canada.
Se rápidamente llegó a ser reconocido como el fármaco de elección para pre culturista concurso en Costa Rica.Zijn personage heette Sam Callone en dit werd snel een van zijn meest iconische rollen.
Su personaje Deze werd snel een trending topic.
Silkeborg groeide rond Hotel Dania en Dania werd snel de plek waar mensen elkaar ontmoetten.
Silkeborg creció alrededor del Hotel Dania y Dania se convirtió rápidamente en el lugar donde Mijn hoop werd snel vernietigd, mijn dromen zijn gestolen.".
Het Cabinet Maldoror werd snel een grote naam in de Brusselse kunsthandel.
Le Cabinet Maldoror» se convirtió rápidamente en una singular insignia para el comercio del arte en Bruselas.Dipan werd snel gevonden door de politie en zijn vader die naar het kantoor gesneld was toen hij het nieuws van de eerste aanslag vernam.
Dipan pronto fue encontrado por la policía y su padre, quien corrió a la oficina al enterarse del ataque anterior.Aangevoerd door Dermot Hanafin, het bedrijf werd snel een van de meest invloedrijke makelaars in de autosport markt.
Encabezada por Dermot Hanafin, decease la compañía se convirtió rápidamente en uno de los corredores más influyentes en el mercado de los deportes de motor.Hipparch werd snel vergeten, en omdat de beweging van de planeten niet kon worden verklaard,werden ze beschouwd als goddelijke wezens die het menselijk lot leidden.
Hiparco fue rápidamente olvidado y como el movimiento de los planetas no podía De enkele nul variant van het spel werd snel een enorm succes, en meer en meer Europese casino's besloten deze aan te nemen.
La versión con un sólo cero se convirtió rápidamente en un éxito, y más y más casinos decidieron adoptarla.De foto werd snel overgedragen aan George J.
La fotografía rápidamente fue entregada a George J.De SDP werd snel een massapartij.
El SDP se convirtió rápidamente en un partido de masas.Het drietal werd snel ingerekend door het peloton.
Pero los tres han sido rápidamente cazados por el pelotón.De oligarchie werd snel afgedankt en Athene won de Slag bij Cynossema.
Het product werd snel een succes en in 1914 had ALTENDORF 50 werknemers.
El producto se convirtió rápidamente en un éxito y en el año 1914 ALTENDORF contaba ya con 50 empleados.Chocolade werd snel populair en werd populair over de hele wereld.
El chocolate rápidamente se convirtió en un alimento popular y Versie 2.0 werd snel vervangen door SSL 3.0 in 1996 nadat een aantal kwetsbaarheden werden gevonden.
La Versión 2.0 fue rápidamente remplazada por el SSL 3.0 en 1996 después de que un numero de vulnerabilidades Com de online dating-wereld en werd snel het voorkeursplatform voor gulle, succesvolle en aantrekkelijke mensen. Seeking.
Com ingresó al mundo de las citas en línea, convirtiéndose rápidamente en la plataforma preferida para personas generosas, exitosas y atractivas. Seeking.De Peloponnesische opstand werd snel gevolgd door opstanden in Kreta, Macedonië en Centraal-Griekenland, die binnenkort zou worden onderdrukt.
La rebelión de Peloponnesian fue rápidamente seguida de rebeliones en Creta, Macedonia y Grecia Central, que se suprimiría pronto.Terwijl Arme volksbewegingen werd snel erkend als een mijlpaal in zijn vakgebied, het boek lokte ook enkele sterk negatieve reacties uit.
Definitivamente el Pobres movimientos populares fue rápidamente reconocido como un hito en su campo, el libro también provocó algunas reacciones muy negativas.Het aantrekkelijke imago van Bridget Bordeaux werd snel opgepikt door vrouwen over de hele wereld die begonnen te experimenteren met kleurenschema's en kleurmethodes.
La atractiva imagen de Bridget Bordeaux fue rápidamente captada por mujeres de todo el mundo que comenzaron a experimentar con combinaciones de colores y métodos de color.
