Voorbeelden van het gebruik van Ze danste in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze danste.
Ik droomde dat ze danste als een kleine fee.".
Ella estaba bailando como una pequeña hada.Ze danste ook.
Geen mooie vrouw, mijn echtgenote, maar als ze danste, dan kon je je ogen niet van haar afhouden.
Mi esposa no era bonita, pero cuando bailaba no podías quitarle los ojos de encima.Ze danste alleen.
Tan sólo bailaba.Zelfs de danseres vertelde me dat ze in vervoering raakte toen ze me zag, en ze danste zo goed, met zoveel levenskracht.
Incluso la bailarina me dijo que entró en éxtasis. Cuando me vio, bailó muy bien y con gran energía.Ze danste bij Isadora.
Bailaba con Isadora.Ze danste als een engel.
Bailó como un ángel.Ze danste voor het zuidelijke….
Bailó para el Sur.Ze danste naast je moeder.
Ella bailaba con tu madre.Ze danste in één van mijn clubs.
Ella bailó en mi club.Ze danste met andere kerels.
Estaba bailando con otros tipos.Ze danste waar het maar kon.
El bailaba dondequiera que podía.Ze danste maar één zomer".
Ella no bailó más que un sólo verano.Ze danste naakt en ze. .
Ella estaba bailando desnuda y.Ze danste met verschillende mannen.
Bailó con muchos hombres distintos.Ze danste als kind al voor me.
Desde que era una niña, bailaba para mí.Ze danste en zong voor ons allen.
Bailó y cantó frente a todos nosotros.Ze danste. Maar we hebben ook gepraat.
Bailaba… pero hablábamos también.Ze danste nooit, speelde nooit spelletjes.
Ze danste zonet nog met"Mr. 12 in plaats van 10.".
Estaba bailando con el"Sr. 12 de 10".En Ze danste met hun vlinder partners daar.
Y ellos hacían cabriolas con sus socios mariposa allí.Ze danste voor geld om haar dochtertje te onderhouden.
Sólo bailaba por el dinero para poder criar a su hijita.Ze danste in de keuken, en… en ik probeerde het op te pikken.
Ella bailaba en la cocina, y… y yo intentaba imitarla.Ze danste op de bar, ze was nogal dronken?
Ze danste zelfs het Zwanenmeer toen ze mij verwachtte.
Bailó Lago de los Cisnes, cuando estaba embarazada de mí.Ze danste tot de avond. Toen wilde ze naar huis.
Ella bailó hasta el atardecer, y entonces quiso regresar a casa.Ze danste met gloeistokjes en ze ging een beetje uit de bol.
Estaba bailando con palillos fosforescentes y Ze danste letterlijk van vreugde, alsof haar iets fantastisch was overkomen.
Estaba, literalmente, bailando de alegría como si le hubiera ocurrido algo maravilloso.De man waar ze mee danste… zag je zijn gezicht?
El hombre con quien bailaba,¿pudo…?¿ver su rostro?
