Wat Betekent ZELF MOET in het Spaans - Spaans Vertaling

• mismo debe
• en sí debe
• mismo tiene que
• en sí tiene que
• misma debe
• mismo debes
• en sí debería
• sí mismo necesita

Voorbeelden van het gebruik van Zelf moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het organisme zelf moet het hoofd bieden.
El organismo en sí debe hacer frente.

Er zijn dingen die de bruid zelf moet doen.
Hay cosas que la novia misma debe hacer.

Het systeem zelf moet vervangen worden.
El sistema en sí, debe ser reemplazado.

De leerling zit vol met obstakels die hij zelf moet overwinnen.
El discípulo está lleno de obstáculos, que él mismo debe vencer.

Niets, kat zelf moet zorgenbeveiliging.
Nada, gato en sí debe garantizarseguridad.

Je moet al je aandacht richten op wat jij zelf moet doen.
Debéis poner toda vuestra atención en lo que vosotros mismos debéis hacer.

De onbekende zelf moet fysiek fit zijn.
El sudes también debe estar en buena forma.

Ik Zelf moet uw hele liefde uitmaken;
Yo mismo tengo que ser todo lo que constituye vuestro amor;

Het formaat van de datatransacties zelf moet opnieuw worden bekeken en geherstructureerd.
El formato de las transacciones de datos en sí debe ser repensado y reestructurado.

God zelf moet ons helpen, moet ons omhoog trekken.
Dios mismo debe ayudarnos, debe subirnos.

Close-patroon zelf moet rustige kleuren zijn.
Primer patrón mismo debe ser colores tranquilos.

Uw zelf moet bereiken meer dan een paar moeilijke platform goedheid.
Su auto debe lograr más que una plataforma difícil bondad pocos.

Bewoond zolder, het dak zelf moet worden geïsoleerd in elk geval.
Es habitado el ático, el techo en sí debe estar aislado, en cualquier caso.

De olie zelf moet natuurlijk worden uitgesloten van pure hachee.
Por supuesto, el aceite en sí debe ser excluido del picadillo puro.

De filosofie zelf moet opgaan in de religie.
La filosofía misma debe disolverse en la religión.

God zelf moet ons helpen, moet ons naar omhoog trekken.
Dios mismo debe ayudarnos, debe tirar de nosotros hacia arriba.

De piramide zelf moet dus ouder zijn dan dat.
La pirámide en sí debe de ser todavía más antigua que eso.

Het huis zelf moet je gids zijn als het gaat om het overwegen hiervan.
La casa en sí debería ser su guía a la hora de considerar estos.

Het aanvraagproces zelf moet ook online mogelijk zijn en zonder belemmeringen zijn.
Además, el proceso de solicitud en sí debería estar en línea y sin barreras.

De hemel zelf moet overeenstemmen met de goddelijke wetten die in de natuur werken.
El cielo mismo tiene que concordar con las leyes divinas proyectadas en la naturaleza.

De schroef zelf moet worden gesneden en geboord. 3.
El tornillo en sí tendrá que ser cortado y perforado. 3.

Het masker zelf moet worden bewaard van 20 minuten tot 8-9 uur.
La máscara en sí debe mantenerse de 20 minutos a 8-9 horas.

Maar de route zelf moet steeds helemaal opnieuw worden gemaakt.
Pero la ruta en sí debe crearse desde el principio cada vez.

Het logo zelf moet eenvoudig en gedenkwaardig zijn voor de consument.
El logotipo en sí debe ser simple y memorable para el consumidor.

Maar het volk zelf moet betrokken worden bij de opbouw van de cultuur.
Pero el pueblo mismo debe participar en la creación de la cultura.

De gebruiker zelf moet videosysteem en apparaten uitrusten.
El usuario ellos mismos necesita equipar el sistema de vídeo y los dispositivos.

De gelovige zelf moet de Bijbel lezen van Genesis tot Openbaring ELK JAAR.
El creyente incluso necesita leer la Biblia de Génesis hasta Apocalipsis cada año.

Dus de tijd zelf moet samen met materie en ruimte zijn begonnen.
Así que el tiempo mismo tuvo que haber empezado junto con la materia y el espacio.

Maar de patiënt zelf moet de onwrikbare regels kennen om haar gezondheid te behouden.
Pero el paciente mismo debe conocer las reglas inquebrantables de preservar su salud.

Als de bestuurder zelf moet het recht hebben internationale standaard in het Engels vertaald.
Si el conductor sí debe tener la norma internacional derecha traducido al Inglés.

Hoe "zelf moet" te gebruiken in een Nederlands zin

Het ding zelf moet iets suggereren.

Zelf moet gij zoeken, zelf vinden.

Plafond zelf moet niet hernieuwd worden.

Gino zelf moet maar een ex.

Het virus zelf moet uitgeziekt worden.

Totdat zij het zelf moet toepassen!

Het kind zelf moet ook meekomen.

Hoeft hiervoor zelf moet bijbetalen KW:kao.co.jp.

Ook Roel zelf moet daaraan deelnemen.

Het nachtleven zelf moet dat afdwingen.

Hoe "mismo debe, en sí debe" te gebruiken in een Spaans zin

Lo mismo debe hacer ella por usted.

En ningún momento el contenido en sí debe adaptarse al diseño.

Para todas las personas que trabajan en la fundación, la adolescencia en sí debe ser acompañada.

Uno mismo debe informarse, y uno mismo debe asumir hábitos preventivos.

La estrategia en sí debe valorarse en éstos términos como cuando analizamos la variable 'Situación'.

El procedimiento en sí debe llevarse a cabo con cuidado.

El formato del mismo debe ser: miotro.

Lo que no entiendo es porque la cosa en sí debe ser real.

La mayoría del periodismo en sí debe replantearse su lenguaje, realmente.

Primero, obviamente, la carta en sí debe ser escrita.