Wat Betekent ZO SLIM in het Spaans - Spaans Vertaling

• tan inteligente
• tan listo
• muy inteligente
• muy listo
• tan astuto
• tan brillante
• tan elegante
• es inteligente
• tan hábilmente
• tan ingenioso
• así de inteligente
• tan sabio
• es muy lista
• soy tan lista
• de manera inteligente
• muy astuto
• tan astutamente
• tan delgada

Voorbeelden van het gebruik van Zo slim in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Is hij zo slim?
¿Es tan astuto?

Zo slim is hij.
Es inteligente de esa manera.

Jij bent zo slim.
Eres muy listo.

Je bent zo slim en gepassioneerd.
Eres muy inteligente. Y apasionada.

En jij bent niet zo slim.
Y tú no eres muy listo.

Ik ben niet zo slim als, bijvoorbeeld dokter Baltar.
No soy tan listo como el Dr. Baltar, por ejemplo.

Oudere man, niet zo slim.
Un viejo, no muy listo.

Wat niet zo slim is, als hij echt de moordenaar is.
Lo cual no seria muy inteligente si es que es el asesino.

Kevin West is niet zo slim.
Kevin West no es muy listo.

Dit is niet zo slim, Isabelle.
Esto no es muy inteligente, Isabelle.

Volgens Joyce is hij zo slim.
Joyce dice que es muy listo.

Ik ben niet zo slim als jij.
No soy tan brillante como tú.

Zoals jij altijd zei: Ik ben niet zo slim.
Como siempre has dicho, no soy muy inteligente.

Dat was niet zo slim, Shin.
No fue muy inteligente, Shin.

Na 't gebeurde was de Doden-lotto niet zo slim.
Está claro que jugar a Ia Lista Negra no es inteligente.

Voor iemand zo slim als jij.
Para alguien tan brillante como tú.

Zo slim ga je niet klinken als je bloedt als een varken.
No vas a sonar tan listo cuando te desangres como un cerdo.

Ik zei toch dat hij niet zo slim was?
Te dije que no era tan astuto.

Robby is zo slim, hij is hier om het internet te maken.
Robbie es muy inteligente. Vino aqui a arreglarme el internet.

Waarschijnlijk niet zo slim als Slessman.
Probablemente no tan elegante como Slessman.

Ik ben al zo slim, en nu ben ik nog miljoen keer slimmer.
Ya soy muy listo, pero ahora soy un millón de veces más inteligente.

Enkel een Chinees kan zo slim zijn.
Estoy seguro de que fue chino para haber sido tan astuto.

Terwijl je zo slim die grote, domme agent afleidde.
Mientras que tan hábilmente había que grande, policía tonto distraído.

Met alle respect, je bent niet zo slim als je denkt.
Con el debido respeto, no eres tan listo como crees.

Maar zo slim als het was, die afscheidsbrief was ook je ondergang.
Pero tan astuto como fue, esa nota suicida fue también su perdición.

Of die oude man… is niet zo slim als we dachten.
El viejo zorro no es tan astuto como pensábamos.

Hij vermoordt je als hij de kans krijgt, maar hij is ook niet zo slim.
Te mataría si tuviera la oportunidad, pero tampoco es muy inteligente.

Deze keer kijkt hij zo slim in een thema van een leger ranger.
Esta vez se ve tan elegante en un tema de un ranger del ejército.

Hij spot met zijn broer omdat die niet zo slim is als hij.
Se burla de su hermano por no ser tan listo como él.

Hoe kan iemand die zo slim en zo vaardig is als jij… niet weten wat je bent.
¿Cómo alguien tan brillante y tan consumado como usted.

Hoe "zo slim" te gebruiken in een Nederlands zin

Ben jij zo slim als een vos?

Hij had inderdaad niet zo slim gehandeld.

Zo slim dat het zelfs verslavend werkt.

Evert was dus niet zo slim bezig.

Zo slim dat dat een probleem is.

Mijn therapeut ‘een niet zo slim plan’.

Eurlings heeft het niet zo slim aangepakt.

Niet zo slim dus van onze overheid.

Dat was niet zo slim van me.

Anders zou dat niet zo slim zijn.

Hoe "tan inteligente, muy inteligente, tan listo" te gebruiken in een Spaans zin

Marilyn era tan inteligente como Einstein, dijo.

Era una oferta muy inteligente y completa.

Pregunta muy inteligente (no esperaba menos).

Bueno, sí, que eres tan listo como guapo.

Qué mujer tan inteligente y tan necesaria.

etc) no estaba tan listo para esa técnica.

¿Qué tan inteligente eres según tu signo?

Estoy tan, tan listo para una nueva vida.

—Es un sistema muy inteligente —dijo ella—.

Tan inteligente que prácticamente las reescribe.