Wat Betekent SOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je bent
• ben je
• sos-schakelaar
• de sos

Voorbeelden van het gebruik van Sos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Quién sos?
Wie ben je?

¿Sos loco vos?
Ben je gek?

Y creés que sos hijo de desaparecidos.
Alsof iemand gelooft dat jij kinderen hebt verwekt(grapje).

Sos abogado?
Ben je advocaat?

Pensá en lo afortunado que sos de poder hacer eso: respirar.
Denk na over hoe gelukkig je bent om dat te kunnen, ademen.

Sos médico?
Ben je een dokter?

¡Si buscás dinero, sos más listo de lo que parecés!
Als je geld wilt, ben je slimmer dan je lijkt!

Sos pariente de Bill Dawson?
Ben je familie van Bill Dawson?

No se exactamente que sos… pero estoy seguro que no sos ningún negro.
Ik weet niet wat je bent, maar zwart ben je niet.

Sos un loco, yo no lo denuncio a mi hijo.
Ben je gek, ik ga m'n zoon niet aangeven.

Luces de trabajo al aire librecon interruptor alto/ medio/ bajo/ sos.
Werklampen buitenshuismet hoge/ midden/ lage/ sos-schakelaar.

O sos un Blood?
Of ben je een Blood?

Y¿qué sos rarito o algo asi?
En wat ben je, homo of zo?

¿Sos aficionado o un auténtico“futbolero”?
Ben je een fan of een echte voetbalfanaat?

Qué sé yo, sos el único que me conoce desde chico.
Je bent de enige die me als kind kende.

Sos el único con las hojas de"Viaje a las estrellas".
Jij bent de enige met het Star Trek kladblokpapier.

¿Así que sos el tipo que se tira a mi hermana?
Dus, jij bent de man die het met mijn zus doet,?

Sos todo para mí.‘Contento San valentín Día 2018'.
Jij bent alles voor mij. ‘Gelukkig valentijnsdag Day 2018'.

Dado que sos paki, vas a poder salir con él.
Omdat je hetero bent, zal je met hem kunnen rondhangen.

Sos lo que con quien quiera que estás, necesita que seas.
Je bent wat je met wie moet zijn..

Y si sos inteligente, tampoco vas a mirar.
Als je slim ben, ga je ook niet kijken.

Sos el 100% responsable de todo lo que te ocurre….
Je bent 100% verantwoordelijk voor alles wat je ervaart….

Ahora sos el número uno en la lista de la muerte, Winger.
Je bent nu nummer één op de dodenlijst, Winger.

Sos una prueba viviente que una persona no puede comprar la clase.
Je bent het levende bewijs dat een mens geen klasse kan kopen.

Si sos de verdad tan buen tipo como ella cree se lo dirás.
Als je inderdaad zo aardig bent als zij denkt.

No sos un don nadie, así que te merecés lo mejor.
Je bent geen nobody, dus je verdient het beste.

Si sos estudiante o docente tenemos una noticia para vos!!!
Als je een student of docent bent, hebben we nieuws voor je!

Sos muy cool para nosotros ahora que rompiste con Cindy?
Ben je te cool voor ons nu dat je het hebt uitgemaakt met Cindy?

Sos una persona maravillosa con amor y perdón en tu corazón.
Je bent een geweldig persoon met liefde en vergiffenis in je hart.

Si sos empleado de Ericsson ahora podés disfrutar los mejores beneficios en:.
Als je in dienst van Ericsson nu kunt u genieten van de beste voordelen:.

Hoe "sos" te gebruiken in een Spaans zin

quien sos vos para prohibirme besarla?

Porque siendo como todos, sos distinta.

Entonces cómo sabés que sos bueno?

Descubrí como sos con los hombres.

Sos además generosa con tus conocimientos.

Entonces sos vos nomás que escribís.?

Les sos pistes atópense totalmente pavimentadas.

Sos muy autocrítico con vos mismo.!

Bueno Dora, sos Dora Singer dijiste.

Gracias por ser como sos ,besotes.

Hoe "ben je, je bent" te gebruiken in een Nederlands zin

Eerst ben je kind, dan ben je volwassen.

Je bent in paniek, je bent paniekerig of je bent angstig.

Je bent mooi, je bent uniek, je bent jezelf.

Zonder mij ben je niets, ben je dood.

Je bent slim, je bent atletisch, je bent lief.

Soms ben je geboren, soms ben je gestorven.

Ben je alleen ben je gewoon het haasje.

Je bent dood je bent dood je bent dood.

Je bent doodop, je bent gelukkig – en je bent nieuwsgierig.

Je bent zwart, je bent blind en je bent arm.