Wat Betekent ACREDITE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aantoont
• bewijst
• accrediteren
• bewijzen
• aantonen

Voorbeelden van het gebruik van Acredite in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Acredite primero, innovación y desarrollo.
Krediet eerst, innovatie en ontwikkeling.

Deberás subir un video que acredite tu identidad.
Je moet een video uploaden die je identiteit bewijst.

Acredite que él, sus dependientes o agentes adoptaron todas las medidas que razonablemente podían.
Bewijzen dat hij en zijn ondergeschikten of lasthebbers alle maatregelen hebben genomen die redelijkerwijs gevergd konden worden.

Pasaporte u otro documento que acredite la identidad;
Paspoort of ander document dat de identiteit bewijst.

Documento vigente que acredite la identidad del solicitante(sólo se exhibirá para verificar la identidad).
Geldig document voor aantonen van de identiteit van de aanvrager(hoeft alleen te worden getoond voor identiteitscontrole).

En resumen: utilice el trabajo siempre que acredite la imagen.
Kortom: gebruik het werk zolang u de afbeelding crediteert.

Asimismo podremos pedirle que acredite su identidad para verificar su solicitud.
We kunnen u om een bewijs van identiteit vragen om uw verzoek te verifiëren.

Es, aportando fotocopia del DNI o documentación alternativa que acredite su identidad.
Es, met een kopie van uw identiteitskaart of ander document dat uw identiteit bewijst.

Una documentación que acredite la ciudadanía de su bebé.
Een documentatie die het burgerschap van uw baby bewijst.

Declaración anual de impuestos, carta de empleo o documento de ingresos de jubilación(documento que acredite su fuente de ingresos).
Jaarlijkse belastingaangifte, werkbrief, of pensioeninkomen document(document dat uw bron van inkomsten bewijst).

Subraya la necesidad de que la Comisión acredite todas las misiones con arreglo a la recomendación del TCE;
Benadrukt dat de Commissie alle missies overeenkomstig de aanbeveling van de Rekenkamer moet accrediteren;

Hace que los estudiantes sean más comercializables para empleadores y clientes al proporcionar una credencial que acredite su competencia, compromiso y capacitación.
Maakt studenten meer verkoopbaar voor werkgevers en klanten door een geloofsbrieven te verstrekken die hun bekwaamheid, inzet en training aantonen.

En este caso, la documentación que acredite esta representación de la parte interesada debe proporcionarse.
In dat geval moet de documentatie die deze vertegenwoordiging van de belanghebbende bewijst, worden verstrekt.

(También debe incluir una copia de un documento que acredite la licencia del CPA);
(Moet ook een kopie van een document bevatten dat de licentiëring van de CPA accrediteert); g.

Por nuestra parte, podremos pedirle que acredite su identidad o requerirle más información que sea necesaria para gestionar su solicitud.
Van onze kant kunnen wij u verzoeken dat u een bewijs van uw identiteit levert of meer informatie van u verlangen om uw verzoek te kunnen behandelen.

El pasajero debe presentar un certificado médico que acredite la imposibilidad de volar.
De passagier dient een medisch attest voor te leggen dat zijn onmogelijkheid om te vliegen bewijst.

Harding, y se interpretan como que acredite alguna forma de contacto y el intercambio entre los residentes de Jenin en ese momento y los de Fenicia.
Harding, en worden geïnterpreteerd als waaruit enige vorm van contact en uitwisseling tussen de inwoners van Jenin destijds en van Fenicië.

En tal caso, se deberá aportar la documentación que acredite esta representación del interesado.
In dat geval moet de documentatie die deze vertegenwoordiging van de belanghebbende bewijst.

Si desea que la gente le acredite y vincule de nuevo a su trabajo, libérelo bajo una licencia de atribución en lugar de hacerlo en el dominio público.
Als u wilt dat mensen u crediteren en terugkoppelen naar uw werk, publiceert u dit onder een toekenningslicentie in plaats van in het publieke domein.

VAN COILE quedará desvirtuada cuando el interesado acredite un empleo como minero, marino o pescador.».
VAN COILE weerlegd wanneer de betrokkene een tewerkstelling bewijst als mijnwerker, zeeman of zeevisser.".

Acredite que ha asumido y respetado el compromiso de no comercialización o de reconversión de la explotación o de parte de la explotación reanudada.
Hij aantoont dat hij voor het bedrijf of het overgenomen deel van het bedrijf de verbintenis tot niet-levering of omschakeling heeft overgenomen en is nagekomen.

Mediante el documento previsto en el artículo 816, que acredite el estatuto comunitario de las mercancías, o.
Door middel van het in artikel 816 bedoelde document ten bewijze van de communautaire status van de goederen, of.

Se les aplicará el coeficiente corrector establecido para el país, situado en el interior o exterior de las Comunidades, en que el titular de la pensión acredite tener su residencia.
Op de pensioenen wordt de aanpassingscoëfficiënt toegepast die geldt voor het land binnen of buiten de Gemeenschap waar de pensioengerechtigde aantoont zijn woonplaats te hebben.

Es obligatorio poseer un certificado médico vigente que acredite que el participante es apto para realizar la marcha.
Het is verplicht om een geldig medisch certificaat te hebben dat bewijst dat de deelnemer in staat is om de etappe uit te voeren.

Aunque no existe una base científica que lo acredite, es cierto quecomo terapia complementaria es capaz de mejorar las habilidades motoras y emocionales de los pacientes.
Hoewel er geen wetenschappelijke basis is om het te bewijzen is het duidelijk dat complementaire therapie de motorische en emotionele vaardigheden van patiënten bevordert.

La FAC exige para la recertificación la presentación de la documentación que acredite 1000 puntos obtenidos en 5 años, o sea 200 puntos por año.
Voor hercertificering vereist de FAC de presentatie van documentatie welke 1.000 punten verkregen in 5 jaar aantoont, ofwel 200 punten per jaar.

ES C 375/272 Diario Oficial de la Unión Europea 13.10.2016 2013 el FPI acredite todas las misiones de la PESC con arreglo a las«evaluaciones en seis pilares».
NL C 375/272 Publicatieblad van de Europese Unie 13.10.2016 2013 De dienst FPI moet alle GBVB-missies accrediteren overeenkomstig de beoordelingen van de„zes pijlers”.

A recibir del vendedor la documentación que acredite“la autenticidad o al menos la probable atribución y el origen”.
Hebben het recht om van de verkoper de documentatie te ontvangen die hun “authenticiteit of tenminste de waarschijnlijke bron en herkomst” aantoont(l'autenticità o almeno la probabile attribuzione e la provenienza).

Hoe "acredite" te gebruiken in een Spaans zin

Se solicitará documentación que acredite solvencia económica.

Documentación que acredite parentesco con el fallecido.

es, adjuntando documento que acredite su identidad.

Se solicitará documentación que acredite ingresos suficientes.

com, aportando documentación que acredite su identidad.

que acredite la compra del documento base.

Documentación que acredite la personalidad del solicitante.

Presentar documentación que acredite situación de vulnerabilidad.

00 en enero acredite solo los 15.

Documento que acredite el otorgamiento dedicha representación.

Hoe "bewijst, aantoont, accrediteren" te gebruiken in een Nederlands zin

Zuiderzeemuseum bewijst laatste eer aan visser.

Vice-president van inzicht die aantoont dat.

Informatie voor het accrediteren van opleidingen.

Ms-vereniging aantoont dat rna van bevolking.

Ms-vereniging aantoont dat meer doden zich.

Hoe bewijst een werkgever deze verstoring?

Ms-vereniging aantoont dat manager leiderschap vaardigheden.

Depots, die aantoont dat intramed was.

Besteden een maand die aantoont dat.

Jouw post bewijst dat maar weer!