Wat Betekent AANTONEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• demostrar
• probar
• acreditar
• la demostración
• evidencian
• demuestran
• demuestren
• demuestra
• prueban
• prueben
• acrediten
• pruebe
• acreditan
• evidenciar
• acredite

Voorbeelden van het gebruik van Aantonen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Of aantonen dat het niets is.
O pruebe que no es nada.

Er zijn foto's die aantonen dat ze daar was.
Hay fotos que prueban que estuvo allí.

Aantonen van uitkomsten en deze een waarde geven.
Evidenciar los outcomes y darles un valor.

Hoe moet ik aantonen wie ik ben?
¿Cómo te demuestro que soy yo?

U moet echter eerst uw status als uitgeschakeld aantonen.
Sin embargo, primero debe probar su estado como deshabilitado.

Kunt u dat aantonen in de rechtszaal?
¿Puede demostrarlo en el tribunal?

Aantonen van operationele levensvatbaarheid aan belanghebbenden.
Demostración de viabilidad operativa para las partes interesadas.

Maar wij gaan aantonen dat ze het fout hebben.
Pero vamos a demostrarles que están equivocados.

Aantonen dat Conway zijn wapen illegaal gebruikt en het uit zijn handen rukken.
Muestro que Conway usa su arma ilegalmente y se la quito de la mano.

Je moet kunnen aantonen dat je een baan hebt.
Hay que demostrar que tienes un trabajo.

Daartoe verstrekt de betrokken lidstaat gegevens die aantonen dat:.
A este efecto, el Estado miembro en cuestión suministrará información que demuestre que:.

Hoe kan een agent aantonen dat hij beledigd werd?
¿Cómo un carabinero comprueba que yo lo insulté?

Het aantonen van de hele EML naar Outlook conversie procedure.
Demostrando el EML todo procedimiento de conversión de Outlook.

We zullen het onderzoeken en aantonen dat het niet waar is.
Lo rastrearemos y demostraremos que no es verdad.

Het aantonen Autoriteit bij de zoekmachines.
Demostración de la Autoridad de los motores de búsqueda.

Ja, zo'n CART-analyse kan aantonen waar hij de fout is ingegaan.
Sí. El árbol bien podría revelar dónde se equivocó.

In Formule E zullen we zowel onze innovatieve expertise als onze sportieve geest aantonen.
En la Fórmula E, demostraremos nuestra experiencia innovadora y nuestro espíritu deportivo.

Als je dat wilt aantonen, geef haar dan wat ze wil:.
Si quieres mostrarle que te interesa, cómprale lo que desea.

Vervolgens zou de combinatie van deze resultaten de aanwezigheid of afwezigheid van melanoom aantonen.
La combinación de estos resultados demostraría la presencia o la ausencia del melanoma.

Ik kon nooit aantonen met woorden hoe ik over je voel.
Nunca fui capaz de poner en palabras lo que siento por tí.

Hier zien we Stephan OneCNC Polen(links) het aantonen van de OneCNC functies.
Aquí vemos Stephan OneCNC Polonia(izquierda), demostrando las características OneCNC.

Zou dat niet aantonen dat God te dom, te conservatief is?
¿No demostraría eso que Dios es demasiado estúpido, demasiado conservador?

Er zijn genoeg voorbeelden die aantonen dat het ECVET kan werken.
Hemos visto muchos ejemplos que prueban que ECVET puede funcionar.

Aantonen dat uw gecertificeerd bent en volgens de eisen van bepaalde specificaties kunt leveren.
Demostramos que usted está certificado para ofrecer los requisitos de especificaciones concretas.

Ik wil de absurditeit aantonen van de vragen van de aanklager.
Intento demostrar lo absurdo del interrogatorio del fiscal.

We hebben al papieren die aantonen dat het aan de Cabots toebehoorde.
Ya tenemos documentos que prueban que pertenecía a los Cabots.

Pas in 1850 kon men aantonen dat het Albanees een Indo-Europese taal is.
En los años 1850 se probó que el albanés es una lengua indoeuropea.

Pas in 1850 kon men aantonen dat het Albanees een Indo-Europese taal is.
No fue hasta 1854 cuando se demostró que el albanés era una lengua indoeuropea.

Wij moeten evenwel ook aantonen dat wij de migratie kunnen sturen en controleren.
También tenemos que demostrarles que podemos dirigir y controlar esta inmigración.

We beschikken over juridische rapporten die dit aantonen en er zijn overeenkomsten inzake wederzijdse rechtshulp.
Tenemos informes jurídicos que prueban esto y tenemos acuerdos de asistencia mutua judicial.

Hoe "aantonen" te gebruiken in een Nederlands zin

Witte bloedcellen wanneer het aantonen van.

Infectionsscientists aantonen van kritieke periode te.

Aantonen van apraxie traumatisch hersenletsel en.

Aantonen goedkoop echte ponstel van gegevens.

Aantonen van verspreiding uitgezaaide borstkanker op.

Aantonen van verzamelen hun tki zonder.

Aantonen dat cohort studies van gemeenschappelijke.

Aantonen van immuun cel, konradt gebruikt.

Aantonen dat stat3 speelt een lopende.

Deskundigen, alsmede het aantonen van avandia.

Hoe "demostrar, acreditar, probar" te gebruiken in een Spaans zin

¿Qué quieres demostrar con todo esto?

Acreditar título como parte del CV.

Quería demostrar algo, como otras veces.

Les cuesta mucho probar algo diferente.

Aquí tienes que demostrar que vales".

También para acreditar que lo has cursado.

Probar con distintos públicos puede sorprenderte.

-Vos deberias probar vestirte mas elegante.

Cucharadasun gotero capacidad para demostrar efectos.

Compañero mujeres para demostrar que su.