Voorbeelden van het gebruik van Pruebe in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Quieres que te lo pruebe?
Pruebe con un Martini.
¿Tiene algo que pruebe eso?
Kunt u dat bewijzen?O pruebe que no es nada.
Quieres que te lo pruebe?
Mensen vertalen ook
Dile que pruebe que no está armado.
Laat hem bewijzen dat ie ongewapend is.¿Qué, quieres que lo pruebe por ti?
Wil je dat ik het je bewijs?Él podrá referirlo a un alergólogo para que lo pruebe.
Hij kan je doorverwijzen naar een allergoloog voor testen.Cuénteme y pruebe que es humano.
Vertel het me en bewijs dat je menselijk bent.Entonces Satanás hace que lo pruebe.
Dan laat Satan het hem bewijzen.Está lista para que pruebe su jugoso fruto.
Craig es inocente y esperamos que lo pruebe.
Craig is onschuldig. Dat moet u bewijzen.Que Haman pruebe sus palabras o calle para siempre.
Laat deze Haman zijn woorden bewijzen of voor eeuwig stil zijn.Si lo hago,ya no voy a ser más quien pruebe todo.
Dan hoef ik nooit meer te proeven.Planee, supervise, pruebe y envíe, todo en un mismo lugar.
Plannen, volgen, testen en verzenden, alles op één plek.Que yo, por la gracia de Dios, pruebe que El es.
Moge ik, door de genade van God, bewijzen dat Hij het is.Pruebe por favor nuestro analizador tan pronto como usted lo consiga.
Gelieve te testen onze scanner zodra u het krijgt.¿Qué hay con ser inocente hasta que se pruebe lo contrario?
Que el filisteo pruebe la insensatez de la profecía de Samuel.
Laat de Filistijn de dwaasheid van Samuëls profetie bewijzen.Así que es un caso de inocente hasta que pruebe la culpa.
Het is een geval van onschuld tot het tegendeel is bewezen.Experimente, participe y pruebe este paquete“Pasión por el naranja”.
Meemaken, beleven en proeven dit Ik hou van Oranje arrangement.Pruebe que podemos ganarle a él y a su país en su propio juego.
Bewijs dat we hem en z'n land kunnen verslaan met hun eigen spelletje.Sería como pedirle al Vaticano que pruebe que María no era virgen.
Het is zoiets om het Vaticaan te vragen te bewijzen dat Maria geen maagd was.Pruebe que no tuvo éxito en el bloqueo de la Ensinthetertaning.
Bewezen dat je er niet in slaagt het blokkeren van de Ensinthetertaning.Pero no existe documentación… que pruebe que Mallory, ni nadie, supiera qué estaba pasando.
Maar geen papieren die bewijzen dat Mallory ergens van af wist.Pruebe por favor con el paciente que es sensible a la violeta de genciana.
Gelieve te testen met de patiënt die voor Gentiaanviooltje gevoelig zijn.Disfrute de un almuerzo con una familia local y pruebe la cocina tradicional vietnamita.
Pruebe, implemente y solucione problemas de un sistema de IoT con C.
Een IoT-systeem bouwen, testen, implementeren en problemen oplossen met C Publiek.Pruebe por favor todas las exhibiciones de pantalla LCD cuando usted que recibe paquetes.
Gelieve te testen alle LCD het schermvertoningen wanneer u die pakketten ontvangen.Pruebe SpongeForge o SpongeVanilla y reporte errores o peculiaridades de uso.
SpongeForge of SpongeVanilla te testen en bugs of gebruikseigenaardigheden 
