Que es ПОПРОБУЙТЕ en Español

• intente
• pruebe
• trate
• inténtelo
• ved si podéis
• saboree
• deguste
• intenta
• intenten
• trata
• prueben
• traten
• intentad
• probad
• probar
• tratar

Ejemplos de uso de Попробуйте en Ruso y sus traducciones al Español

Попробуйте теперь.
Inténtelo ahora.

Со всего мира- попробуйте.
Del mundo: saboree.

Попробуйте снова.
Inténtelo de nuevo.

Файл'% 1' не существует Проверьте свой выбор и попробуйте снова.
El archivo« %1» no existe. Compruebe su selección y pruebe de nuevo.

Попробуйте понять.
Trata de entender.

На счет три, попробуйте задержать дыхание, леди и джентльмены.
A la cuenta de tres, intenten aguantar su respiración, damas y caballeros.

Попробуйте еще раз.
Inténtelo otra vez.

Мако, Болин идите к двигателю и попробуйте выключить питание.
Mako, Bolin, id a la sala de máquinas y ved si podéis desconectar esta cosa.

Попробуйте мою кухню!
Trate de mi cocina!

Ошибка: не загружены файлы в отладчик. Попробуйте перезагрузить файлы.
Error: El depurador no ha cargado archivos aún. Pruebe a volver a cargar los archivos.

Попробуйте теперь, сэр.
Inténtelo ahora, señor.

Ну же, попробуйте. Протяните руку и возьмите ключ из ремня.
Ande, pruebe, saque una mano y tome la llave del cinturón.

Попробуйте Майю Берсон.
Inténtelo con Maya Burson.

Попробуйте все частоты.
Trate todas las frecuencias.

Попробуйте добавить Атровент.
Trate de añadir Atrovent.

Попробуйте, ради вашей внучки.
Inténtelo. Aunque sea, por su nieta.

Попробуйте мою стряпню, мисс Синн!
Trate de mi cocina, señorita Sinn!

Попробуйте сказать что-то баронессе.
Trate de decir algo a la baronesa.

Попробуйте расслабиться, мисс Мартин.
Trate de relajarse, Srta. Martin.

Попробуйте. Просто попробуйте, пожалуйста.
Intenten. Sólo inténtenlo, por favor.

Попробуйте продать его без сексуальных танцоров.
Intenten venderla sin bailarines sexis.

Попробуйте'% s-- help' для дополнительной информации.
Pruebe«%s--help» para obtener más información.

Попробуйте вспомнить, кто там был, кроме следователя.
Trata de recordar quién estaba allí como interrogador.

Попробуйте скипидар и аммиак, смешанный с чашкой соли.
Pruebe trementina y amoníaco, mezclado con una taza de sal.

Попробуйте сравнить просмотры и клики вашего сайта.
Intenta comparar las impresiones y los clics que ha recibido tu sitio.

Попробуйте пожить в болоте, которого больше не существует, приятель.
Trate de vivir en un pantano que ya no existe, amigo.

Попробуйте, например, медовое обертывание с запахом лаванды!
¡Por ejemplo, pruebe la envoltura de miel con aroma de lavanda!

Попробуйте расслабиться- когда приедут родители, мы разберемся.
Intenta relajarte, y cuando tus padres lleguen, aclararemos todo esto.

Попробуйте создать переменную, которая передает положение поезда.
Intenta crear una variable que siga la trayectoria y posición del tren.

Попробуйте просыпаться завтра утром с набором синиц, приятель.
Trate de se despertar mañana por la mañana Con un conjunto de tetas, amigo.