VERSUCHEN SIE на Русском - Русский перевод

• попробуйте
• пытайтесь
• постарайтесь
• ты хочешь
• попытку
• попробуй
• пытайся
• постарайся
• пытаешься
• пытаетесь
• попробовать
• попробуем
• постараться

Примеры использования Versuchen sie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Versuchen Sie das Yale.
Попробуй Йель.

Ich laufe, ich komme, ich tun, versuchen Sie es nicht weiter.
Я бегу, я иду, я делаю, не пытайтесь его.

Was versuchen Sie zu sagen?
Что ты хочешь сказать?

Wenn Sie beim ersten Mal keinen Erfolg haben, versuchen Sie es noch einmal.
Если в первый раз не удалось, пытайтесь снова и снова.

Versuchen Sie die Handschellen.
Попробуй наручники.

Gehen Sie ins Haus und versuchen Sie, Türen und Fenster abzudichten.
Заходите в дом, постарайтесь перекрыть двери и окна.

Versuchen Sie, lustig zu sein?
Пытаешься быть смешным?

Ein anderer Rechner authentisiert sich gerade, bitte versuchen Sie es erneut.
Аутентификация уже выполняется другим процессом, повторите попытку позже.

Versuchen Sie uns loszuwerden?
Ты хочешь от нас избавиться?

Was versuchen Sie, mir hier zu erzählen?
О чем ты хочешь поговорить?

Versuchen Sie, ihn zu ignorieren.
Попробуй игнорировать его.

Was versuchen Sie mir zu sagen, Lemon?
Что ты хочешь сказать, Лемон?

Versuchen Sie nicht, sich zu widersetzen.
Не пытайся сопротивляться.

TIM COX” Versuchen Sie den Westen durch deine Augen.
TIM COX” Попробуйте Запад через ваши глаза.

Versuchen Sie es bei Portolino oder Wiggins.
Попробуй Портолино или Уиггинса.

Bitte, versuchen Sie, sich zu erinnern, Mr. Brody.
Пожалуйста, постарайтесь запомнить, мистер Броуди.

Versuchen Sie, sich für mich daran zu erinnern.
Постарайся вспомнить для меня.

Sir, versuchen Sie, auf Leonards Kadaver zu landen!
Сэр: постарайтесь попасть на тело Леонарда!

Aber versuchen Sie mir geben ihnen etwas zu erzählen.
Но постарайся дать мне что им рассказать.

Versuchen Sie nicht, mich zu überzeugen, meine Entscheidung zu ändern.
Не пытайтесь убедить меня изменить свое решение.

Versuchen Sie, nichts anzufassen."" Dann fass ich mal das an.
Постарайтесь ничего не трогать." Вот тебе. Я потрогал это.

Versuchen Sie, alle Ebenen ohne Sturz vom Rad zu vervollständigen.
Постарайтесь завершить все уровни без падения с велосипеда.

Versuchen Sie nicht, ihn sitzenzulassen, in dem Sie mir Fälle geben.
Не пытайся кинуть его, закидывая меня своими делами.

Versuchen Sie nicht und sprechen alle normalen mit dem Ding im Ohr.
Не пытайся разговаривать как ни в чем не бывало с этой штукой в ухе.

Versuchen Sie nicht die kleine Poststelle bei der Esche oder das Mädchen zu finden.
Не пытайтесь отыскать ту почту с ясенями или ту девушку.

Versuchen Sie, sich zu entspannen, konzentrieren Sie sich auf Ihre Atmung.
Постарайтесь расслабиться и сфокусироваться на дыхании.

Versuchen Sie mir zu sagen, das Sie Andys Killer zur Strecke gebracht haben?
И ты хочешь сказать, что ты убрал убийцу Энди?

Versuchen Sie, mit der angegebenen Anzahl von Objekten in jedem Level zu beenden.
Постарайтесь закончить с указанного количества объектов в каждом уровне.

Versuchen Sie nicht, den Computer für irgend etwas anderes als die Eingabe des Codes zu benutzen.
Не пытайтесь использовать компьютер… для чего-либо, кроме ввода кода.

Niemals versuchen Sie, schnelle Ergebnisse zu erzielen, durch eine Erhöhung der Dosis empfohlen!
Никогда не пытайтесь получить быстрый результат путем увеличения рекомендуемой дозировки!