Voorbeelden van het gebruik van Prueban in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Cuál es la droga que prueban aquí?
Estas personas prueban algo y simplemente.
Cada ano, es unica chica que prueban.
Hay fotos que prueban que estuvo allí.
Nueva información sobre personas que prueban Palabras.
Nieuw inzicht in mensen die woorden proeven.
Mensen vertalen ook
Los valientes prueban la muerte sólo una vez".
Mira su maquillaje. Seguro que lo prueban con ratas.
Die make-up is vast getest op ratten.¿Por qué no prueban a vivir para variar?
Waarom probeert u niet te leven voor de verandering?Prueban estos ingredientes en las clases de horticultura.
Ze proeven deze ingrediënten in de tuinonderhoud-lessen.Todas las niñas lo prueban una vez.
Elk meisje probeert het ooit een keer.Tivusat y Rai prueban UHD en el 13°E para la Euro 2016.
Todas las piezas se diseñan y prueban estrictamente.
Alle onderdelen zijn strikt te ontwerpen en getest.También prueban usando sus antenas y las superficies de sus pies.
Ze proeven ook met behulp van hun antennes en de oppervlakken van hun voeten.Los valientes sólo prueban la muerte una vez".
De dappere proeft de dood maar één keer.Con precisión estas partes se ensamblan y prueban.
Deze onderdelen worden met grote nauwkeurigheid geassembleerd en getest.¿Por qué no lo prueban con nuestra querida Lilith?
Probeer het met de lieftallige Lilith hier?Sólo los médicos. Luego están los que prueban productos de consumo.
Medische en het soort dat producten test.Como prueban los test independientes, ESET destaca en esta importante área.
Las mercancías, las prueban, y me dan una regeneración.
Goederen, test ze, en geef me een feedback.La persona puede consumir la comida tan rápido queapenas lo prueban.
De persoon mag het eten zo snel verbruiken datze het nauwelijks proeven.Encontré escuchas que prueban que Niebaum ha mentido.
Solo estará fuera durante dos carreras, mientras prueban a Gasly.
Hij zit gewoon twee races aan de kant terwijl ondertussen Gasly getest wordt.Ambos disfrutan y prueban si la experiencia te tienta.
Allebei genieten en probeer als de ervaring u verleidt.¿Alguna vez te preguntaste cómo se hacen y prueban los productos?
Heb je je ooit afgevraagd hoe producten worden gemaakt en getest?Sus ojos ven, sus párpados prueban a los hijos de los hombres.
Zijn ogen aanschouwen, Zijn oogleden proeven de mensenkinderen.Los neumáticos suministradosal Grupo BMW también se desarrollan y prueban aquí.
Ook de banden die worden geleverd aan deBMW Groep zijn hier ontwikkeld en getest.Ya tenemos documentos que prueban que pertenecía a los Cabots.
We hebben al papieren die aantonen dat het aan de Cabots toebehoorde.Además, son confiables y se prueban por seguridad.
Bovendien zijn ze betrouwbaar en getest op veiligheid.Enhorabuena, 55 millones de dólares prueban que los críticos estaban equivocados.".
Raro pero real: las personas que sienten, prueban y escuchan el color.
Zeldzaam maar echt: mensen die kleur voelen, horen en proeven.
