Wat Betekent DEMUESTRAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tonen
• blijkt
• bewijzen
• laten zien
• demonstreren
• heeft uitgewezen
• illustreren
• uitwijzen
• toont
• blijken
• laat zien
• bewijst
• bewezen
• bleek
• gebleken
• toonden
• demonstreert
• lieten zien
• hebben uitgewezen
• toonde
• uitwijst
• gedemonstreerd
• demonstreer
• bewees
• illustreert

Voorbeelden van het gebruik van Demuestran in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Demuestran lo que se puede hacer.
Je ziet wat er kan.

Los estudios demuestran--.
Onderzoek heeft uitgewezen.

Como demuestran las facturas de mi terapia.
Zoals bewezen door mijn therapie facturen.

De acuerdo, sí, lo demuestran.
Oké, ja, bewijs het maar.

Fotos que demuestran que los reptiles también pueden ser adorables.
Foto's die bewijzen dat reptielen ook leuk kunnen zijn.

Empresas como Apple así lo demuestran.
Bedrijven als Apple hebben het bewezen.

¡Nuestros papeles demuestran que es libre!
En wij hebben papieren om te bewijzen, dat hij vrij is!

También hay numerosos estudios que lo demuestran.
Er zijn ook tal van studies die dit bewijzen.

Expertos en armas de fuego demuestran esto con dos armas diferentes.
Een vuurwapenexpert illustreert dit met twee jachtgeweren.

Bueno, luché por mi país y tengo cicatrices que lo demuestran.
Ik heb littekens die het bewijzen.

Los estudios en animales demuestran que se excreta en la leche.
Onderzoek bij dieren toonde aan dat het wordt uitgescheiden in moedermelk.

Fotos demuestran que ir de compras con niños es una misión imposible.
Foto's die bewijzen dat winkelen met kinderen geen eenvoudige taak is.

Pero yo solo los uso si los cálculos demuestran que es necesario.
Die zijn alleen nodig als de berekeningen dat uitwijzen.

Así lo demuestran los actuales debates en torno a los estándares necesarios.
Dit bleek uit de actuele discussies over de noodzakelijke normen.

¿Qué diremos si nuestros pecados demuestran la justicia de Dios?
Wat zullen we zeggen als onze zonden de gerechtigheid van God demonstreert?

Si las pruebas demuestran que eres el candidato adecuado, podría funcionar.
Als de test uitwijst dat je de juiste kandidaat bent, zou het kunnen werken.

Mansdale tiene acceso a los archivos que demuestran que iba a por mí.
Mansdale heeft toegang tot de bestanden die bewijzen dat ze achter me aan zat.

Estas prácticas demuestran la barbarie cruel que impera en ese país.
Dergelijke praktijken illustreren de wreedheid die in dat land de boventoon voert.

A todos nos han conmovido profundamente sus convicciones, como demuestran los aplausos.
Uw overtuigingen hebben ons allemaal diep geraakt. Dat bleek wel uit het applaus.

Estudios arqueológicos demuestran que no pudo haber sido antes.
Archeologisch onderzoek heeft uitgewezen dat dit niet het geval geweest kan zijn.

Demuestran características humanas, interacciones y conexiones entre sí….
Ze demonstreren menselijke karakteristieken, interacties en verbindingen met elkaar.

Citas desgarradoras que demuestran que el amor es VALOR luchando por.
Hartverscheurende citaten die BEWIJZEN Liefde is de moeite waard Vechten voor.

Demuestran algunas de las formidables paciencia siempre estás presumiendo que usted posee.
Demonstreer iets van het formidabele geduld waar je altijd over opschept dat je dat bezit.

Lamentablemente, los análisis de sangre demuestran Filby que no podía ser el padre.
Helaas bewezen de bloedproeven dat Filby onmogelijk de vader kon zijn.

La policía demuestran en La Haya contra los recortes; policías Malieveld.
Politie demonstreert in Den Haag tegen bezuinigingen; politiemensen op Malieveld.

Estas costumbres demuestran que los conceptos humanos de pecado son muy variados.
Dit gebruik illustreert dat het menselijk begrip van zonde erg kan variëren.

Los estudios demuestran que las personas matutinas son más felices que los noctámbulos.
Studies hebben uitgewezen dat ochtendmensen gelukkiger zijn dan nachtuilen.

Y los resultados demuestran las razones detalladas al comienzo de este artículo.
En de resultaten illustreerden de redenen die bij het begin van dit artikel werden opgesomd.

Los estudios demuestran que alabar las capacidades heredadas obstaculizan su desarrollo.
Onderzoek heeft uitgewezen dat het ophemelen van hun talenten de ontwikkeling belemmert.

Cientos de estudios demuestran que las previsiones humanas son sesgadas y defectuosas.
Honderden onderzoeken bevestigen dat menselijke voorspellingen gebrekkig en bevooroordeeld zijn.

Hoe "demuestran" te gebruiken in een Spaans zin

Los resultados demuestran varios escenarios distintos.

Grand Matter demuestran tener más argumentos.

Los siguientes ejemplos demuestran ambas técnicas.

frecuentemente demuestran una considerable habilidad artística.

Los paraclínicos demuestran carcinoma hepático multicéntrico.

Existen diversos comportamientos que demuestran grandeza.

Hay muchas películas que demuestran esto.

Ir, que demuestran una alianza sirve.

Desenchufado Donde Start-ups demuestran sus productos.

Eso demuestran que son personas inteligentes.

Hoe "bewijzen, blijkt, tonen" te gebruiken in een Nederlands zin

Klantadviezen van veel kopers bewijzen dat.

Nee, dat blijkt uit dermatologische tests.

Goede bass, hoge tonen ook goed!

Bepaalde apps tonen berichten die binnenkomen.

Daar zijn ook wetenschappelijke bewijzen voor.

Camerabeelden tonen mensen die achteloos voorbijgaan.

Aan bewijzen ontbreekt het ook geheel.

Dat blijkt uit boekingsgegevens van Expedia.

Reservoir beschikbaar remedee okt tonen geen.

Dat blijkt uit onderzoek van TNO/ECN.