Voorbeelden van het gebruik van Activa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Señal activa n.
SIGNAAL ACTIEF N.Activa la búsqueda segura.
(la selección todavía está activa).
(je selectie is nog steeds ACTIEF).Paso 1: Activa los complementos.
Stap 1: add-ons inschakelen.Regístrate como Builder de la Marca y activa tu registro.
Registeer als merkeigenaar en activeer uw registratie.Combinations with other parts of speech
Manija que activa de la piel caliente y fría.
Si pulsa Control/Ctrl+ Tabulador, se activa la siguiente ficha.
Carga que activa cuando primera instalación.
Responde a las llamadas, controla tu música y activa Siri con RemoteTalk.
Beantwoord oproepen, bedien je muziek en activeer Siri met RemoteTalk.Por favor, activa JavaScript en su navegador.
Gaarne javascript inschakelen in uw browser.Cuando reinstalado Windows 10 Pro en nuestro ordenador, se activa inmediatamente.
Als we Windows 10 Pro opnieuw geïnstalleerd op onze computer, het onmiddellijk geactiveerd.Activa el documento PDF en la ventana de documento.
Baja la velocidad y activa tus escáneres.
Grotere snelheid en activeer je scanners.Activa el modo de transporte exprés para la tarjeta nueva.
De Express Transit-modus inschakelen voor uw nieuwe kaart.Corona: Acero inoxidable,- activa empuje, estriado.
Guarda y activa la conexión de datos Pulsa el icono de ajustes.
La testosterona es el la más activa y abundante de los andrógenos.
Activa la ubicación para que la gente sepa cuando estás cerca.
Locatie inschakelen om mensen te laten weten wanneer je in de buurt.Sonido entrante: desactiva/ activa el sonido entrante.
Inkomend geluid- Inkomend geluid uitschakelen/ inschakelen.Activa OpenGL Skies para un mejor rendimiento en los juegos de Android.
OpenGL Skies inschakelen voor betere prestaties in Android-games.Descarga higiénica activa, intervalos fijos cada 24 horas.
Geactiveerde hygiënische spoeling, vaste intervaltijd 24 uur.Activa los resortes en el momento adecuado para hacer que las bolas no pierdan fuerza.
La proporción entre la población activa y población inactiva debería aumentar.
De verhouding tussen zogenaamd actieven en niet-actieven moet omhoog.El veneno activa una respuesta inmunológica que literalmente erradica la enfermedad.
Het gif activeerd het immuun antwoord dat letterlijk de ziekte uitroeit.Cada uno de estos interruptores se activa únicamente en presencia de determinados cannabinoides.
Al deze schakelaars activeren alleen als er een bepaalde cannabinoïde aanwezig is.Si activa este modo, la batalla territorio descargó varios meteoritos energía impregnados.
Het inschakelen van deze functie, het grondgebied strijd gedumpt meerdere geïmpregneerde energie meteorieten.Pero sólo se activa en determinadas zonas… Esto está mal.
Maar het zou alleen maar in bepaalde gebieden actief zijn… dit is niet okay.Cuando se activa la navegación con joystick, se activa también el piloto automático.
Bij het activeren van Joystick Driving wordt ook de automatische piloot ingeschakeld.Cuando se activa el modo simplificado, la configuración del teléfono también se oculta.
Na het activeren van de vereenvoudigde modus, zal Instellingen ook verborgen worden.
